Hvad er oversættelsen af " TO TAKE SOME TIME " på dansk?

• at tage et stykke tid
• du tage lidt tid
• at tage lidt fri

Eksempler på brug af To take some time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is going to take some time.
Det vil tage tid.

I want to take some time to regenerate eyelashes.
Jeg vil gerne tage lidt tid på at regenerere øjenvipper.

This is going to take some time.
Det her vil tage tid.

You need to take some time and think about what you're gonna do with all this.
Du må tage dig noget tid og tænke over, hvad du vil gøre.

This is going to take some time.
Det her kommer til at tage tid.

We need to take some time out of our busy schedule and set up a bubble of light"?
Vi er nødt til at tage lidt tid ud af vores travle tidsplan og opsætte en boble af lys"?

He's gonna need to take some time.
Han får brug for at tage lidt fri.

To take some time for yourself and refocus. Well, maybe this is the perfect opportunity.
Så bør du måske tage lidt tid for dig selv og genfinde dit fokus.

It's going to take some time.
Det kommer til at tage tid.

Make sure to take some time out in one of the small restaurants that sit along the shore opposite the fish boats, La Carpa is a good choice for paella!
Sørg for at tage et stykke tid ud i en af de små restauranter, der sidder langs kysten overfor fisk bådene, La Carpa er et godt valg for paella!

No, I am telling you to take some time.
Nej, jeg beder dig holde fri.

I told you to take some time, Sal. Please proceed.
Jeg bad dig tage noget tid, Sal. Fortsæt.

I mean, I know you wanted to take some time.
Jeg mener, du ville tage lidt tid fri.

It is important to take some time and reassess your program.
Det er vigtigt at tage lidt tid og revurdere dit program.

Look, if you need to take some time.
Hør, hvis du har brug for at tage lidt fri.

I wanted to take some time to tell you how much Outlook Import Wizard saved the day for me!
Jeg ønskede at tage lidt tid til at fortælle dig, hvor meget Outlook Import Wizard reddede dagen for mig!

It just needs to take some time.
Det kommer bare lige til at tage lidt tid.

If so, you may want to take some time to read about this exciting way to generate some income with only a small amount of time and effort!
I så fald kan du tage noget tid at læse om dette spændende måde at generere nogle indkomst med kun en lille mængde tid og kræfter!

Please proceed. I told you to take some time, Sal.
Jeg bad dig tage noget tid, Sal. Fortsæt.

Did you tell your partner to take some time a few nights ago, spend a couple hours with his girl off the clock?
Bad du din partner tage sig lidt tid forleden aften, bruge et par timer med kæresten uden det talte?

That may cause this to take some time.
Men der er et andet problem, som kan få det til at tage nogen tid.

Aircrack-ng to take some time compared to the AP mode switch is good as it is processed in a fully automated search and analysis PAKETTOKYAPUCHA.
Aircrack-ng til at tage et stykke tid i forhold til AP funktionsknappen er godt, som det er forarbejdet i en fuldt automatiseret søgning og analyse PAKETTOKYAPUCHA.

This is going to take some time.
Dette kommer til at tage tid. Dette kommer til at tage tid.

I chose to take some time off to deal with my emotions surrounding a relationship that had recently ended, rather than continuing to avoid it with a string of rebounds.
Jeg valgte at tage et stykke tid ud til at beskæftige sig med mine følelser omkring et forhold, der for nylig havde afsluttet, stedet for fortsat at undgå det med en streng af elastikker.

You might want to take some time with this?
Vil du sunde dig lidt?

Before you embark on a relaxing tour to the multicultural country of Bolivia, it would be wise to take some time and learn one or two things about your tour destination.
Før du påbegynder en afslappende tur til det multikulturelle land af Bolivia, ville det være klogt at tage et stykke tid og lære et eller to ting om destinationen tour.

It's going to take some time, you know.
Det kommer til at tage noget tid.

Well, maybe this is the perfect opportunity to take some time for yourself and refocus.
Så bør du måske tage lidt tid for dig selv og genfinde dit fokus.

But it's still going to take some time. I have got it on an automated program.
Jeg har sat den til at arbejde, men det kommer til at tage tid.

You will need You need to take some time to read.
Du skal bruge Du skal tage lidt tid til at læse.

Hvordan man bruger "to take some time" i en Engelsk sætning

You ought to take some time to listen.

It's going to take some time and dedication.

I want to take some time with it.

Expect breast-feeding to take some time to establish.

That's apt to take some time and persistence.

Techknowledgy – Time to take some time Out!

Remember to take some time out for self-care.

I advised her to take some time off.

Everyone deserves to take some time out. 1.

You will want to take some time there.

Hvordan man bruger "at tage et stykke tid" i en Dansk sætning

Det kan godt være, det kommer til at tage et stykke tid at presse renten og dermed prisen ned (fx.

Det her var meget voldsomt, og det kommer til at tage et stykke tid, før det falder på plads, siger Claus Hjortdal.

Men det tager godt nok lang tid :) Det kommer vist til at tage et stykke tid, at gå og nusse de forskellige ting på plads.

Navn: Ria/ Alder: 29 år/ Vækst: 171/ Vægt: 62 Til at tage et stykke tid som tilbyder en providercan du synes at fortsætte hen til det sjovt!

Det kommer altså til at tage et stykke tid endnu, siger koncerndirektøren.

Du er nødt til at tage et stykke tid at gøre nogle forskning.

Det virkede til at tage et stykke tid at få vores regning, samlet set servere, der tager sig tid her omkring.

Til at tage et stykke tid som tilbyder en providercan du synes at fortsætte hen til det sjovt!

Meeen det kommer nok til at tage et stykke tid!

Men jeg skal være ærlig: Det kommer til at tage et stykke tid at ryste erfaringen med resultatlønnede sparekonsulenter af.