Hvad er oversættelsen af " TO TAKE YOU HOME " på dansk?

• at tage dig hjem
• følge dig hjem
• at hente dig hjem
• at få dig hjem
• at køre dig hjem
• at bringe dig hjem
• for at følge dig hjem
• der sejle dig hjem

Eksempler på brug af To take you home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Want me to take you home?
Skal jeg følge dig hjem?

Wait! Wait. Your mother's here to take you home.
Vent! Vent! Din mor er her for at hente dig hjem.

I'm going to take you home in the morning.
Jeg vil få dig hjem i morgen.

I was instructed not to take you home.
Jeg blev pålagt ikke at tage dig hjem.

You want us to take you home, then, after you get finished eating your food?
Skal vi køre dig hjem, når du har spist op?

You want Kevin to take you home?
Skal Kevin køre dig hjem?

I'm here to take you home, sweetie.
Jeg er kommet for at hente dig hjem, min ven.

That old lady at the end was ready to take you home.
Den gamle dame var parat til at tage dig med hjem.

I'm here to take you home.
Jeg er her for at få dig hjem.

I'm a friend of your father's, here to take you home.
Jeg er en ven af din far, kommet for at tage dig hjem.

I'm here to take you home.
Jeg er kommet for at tage dig hjem.

Sybil, I think it's time for Branson to take you home.
Sybil, jeg synes, det er tid til Branson at tage dig hjem.

I'm here to take you home.
Jeg er her for at tage jer med hjem.

It wasn't easy, but I have arranged for a boat to take you home.
Det var ikke let, men jeg har arrangeret en båd, der kan sejle dig hjem.

We're here to take you home.
Vi er kommet for at få dig hjem.

Sabrina, we're here to take you home.
Sabrina, vi er her for at tage dig hjem.

I'm here to take you home. Hi.
Jeg er kommet for at tage dig med hjem. Hej.

We haven't come all this way to take you home in a box.
Vi er ikke kommet hele vejen, for at tage dig hjem i en kiste.

We're here to take you home, Jennifer.
Vi er her for at hente dig hjem, Jennifer.

I was summoned by King Forkbeard, to take you home to Normandy.
Tilkaldt af kong Tveskæg for at følge dig hjem til Normandiet.

Please allow me to take you home, Miss Cheung Excuse me.
Lad mig følge dig hjem, Frøken Cheung Undskyld mig.

Just ask Ronnie to take you home.
Bare bed Ronnie om at køre dig hjem.

Please allow me to take you home, Miss Cheung.
Lad mig følge dig hjem, Frøken Cheung.

So… you want me to take you home?
Så… vil du have mig til, at køre dig hjem?

We're trying to take you home.
Vi forsøger på at få dig hjem.

We're here to take you home.
Vi er her for at bringe dig hjem.

We have come to take you home.
Vi kommer for at føre dig hjem.

We have come to take you home.
Vi er her for at følge dig hjem.

We have come to take you home.
Vi er kommet for at tage dig hjem.

We're here to take you home.
Vi er kommet for at tage dig hjem til din mor.

Hvordan man bruger "to take you home" i en Engelsk sætning

You must arrange for proper transport to take you home after hospital stay.

Doubthire cooed while holding Ella. “I’m going to take you home with me!

Please arrange transportation with a driver to take you home following your procedure.

They have a van to take you home if you drank too much.

Make sure you have someone available to take you home after the procedure.

Also, you MUST make sure you have someone to take you home afterward.

You’ll also get a couple of apples to take you home with you.

You must make arrangements for a driver to take you home after surgery.

Please ensure that you have someone to take you home after your procedure.

Or use our convenient shuttle service to take you home or to work.

Hvordan man bruger "at tage dig hjem, følge dig hjem" i en Dansk sætning

Også spørge nogen til at tage dig hjem fra hospitalet eller bestille en taxa til en bestemt tid.

Opret ikke en avenue, der antyder, at du har brug for din date mate til at tage dig hjem eller se dig væk.

Viglund gik til Ketilride og mælede: “Din Fader er kommen hid, tykkes jeg vide, at han agter at tage Dig hjem med sig.

Har han nogensinde været ude af arbejde og køre bil over hele byen for at tage dig hjem?

Hvis angiografien udføres på ambulant basis, skal du arrangere med en familie eller en ven for at tage dig hjem efter eksamen.

Skal jeg følge dig hjem? ” Sagde han så sødt, også med et lille smil… addrr.

Selvom jeg havde alt andet end lyst til det. "Skal jeg følge dig hjem?" spurgte han sødt.

Så når Camilla er med, og hun giver dem hendes arbejdsmobilnummer så ring, hvis der er noget eller skal jeg følge dig hjem.

Og det er man, hvis man tvinger værten til en fest til at følge dig hjem midt om natten, inden hendes fest er slut.

I så fald skal en voksen pårørende følge dig hjem, og du må ikke køre bil resten af dagen.