Hvad er oversættelsen af " TO TALK TO YOU FOR A MINUTE " på dansk?

• tale med dig et øjeblik
• snakke med dig et øjeblik
• at tale med dig for et minut
• tale lidt med dig

Eksempler på brug af To talk to you for a minute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need to talk to you for a minute.
Vi skal tale med dig.

They're gonna want to talk to you for a minute.
Josh og Jake vil gerne tale med dig.

To talk to you for a minute if I can. I would like.
Jeg vil gerne tale lidt med Dem.

I would like to talk to you for a minute.
Jeg vil gerne tale med dig.

I want to talk to you for a minute.
Jeg viI tale med dig et øjeblik.

Yes, Doctor? I, uh, need to talk to you for a minute.
Ja, doktor? Jeg må tale med dig.

I want to talk to you for a minute.
Jeg vil lige snakke med dig lidt.

Listen, Germán, I want to talk to you for a minute.
Germán, jeg vil gerne tale med dig.

We need to talk to you for a minute, okay?
Vi må tale med dig om noget?

Hey, Mom, Meagan wants to talk to you for a minute.
Hej, Mor, Meagan ønsker at tale med dig for et minut.

I wanted to talk to you for a minute.-Oh, God.
Gud. Jeg vil gerne snakke med dig et øjeblik.

John. look. we just wanted to talk to you for a minute.
Hør John, vi vil gerne snakke med dig et øjeblik.

I just wanted to talk to you for a minute about the nickname that you gave to Ritchie.
Jeg ville bare tale med dig et øjeblik om det kaldenavn, som du gav til Ritchie.

Uh, we just need to talk to you for a minute.
Vi har brug for at tale med dig i et øjeblik.

I wanted to talk to you for a minute.
Jeg vil snakke med dig et øjeblik.

Your mom wants to talk to you for a minute.
Din mor vil gerne tale med dig.

I need to talk to you for a minute.
Jeg har brug for at tale med dig for et minut.

I would like to talk to you for a minute.
Jeg vil gerne snakke med dig.

Louis, I need to talk to you for a minute.
Louis, jeg skal tale med dig.

I would like to talk to you for a minute.
Jeg vil tale med dig et øjeblik.

I just wanted to talk to you for a minute.
Jeg vil bare tale lidt med dig.

He just wants to talk to you for a minute.
Han vil bare tale lidt med dig.

I just want to talk to you for a minute.
Jeg vil bare tale med dig et øjeblik.

I would like to talk to you for a minute.
Jeg vil gerne tale med Dem et øjeblik.

I just… I need to talk to you for a minute.
Jeg ville bare… jeg må tale lidt med Dem.

Oh, God. I wanted to talk to you for a minute.
Åh, Gud. Jeg vil gerne snakke med dig et øjeblik.

I would like to talk to you for a minute.- Morning, Beeley.
Godmorgen, Beeley. -Jeg vil tale med dig et øjeblik.

John, I would like to talk to you for a minute, in the bedroom.
John, jeg vil gerne snakke med dig, i soveværelset.

I would really like to talk to you for a minute, if I could.
Jeg vil meget gerne snakke med Dem et øjeblik, hvis det er muligt.