Hvad er oversættelsen af " TO TAMPERE " på dansk?

• til tampere
• til billund

Eksempler på brug af To tampere på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have both referred to Tampere.
De har begge nævnt Tampere.

The road to Tampere was a very dark one.
Vejen til Tampere var meget mørk.

Cheap Flights from Alicante to Tampere.
Billige flyrejser fra Alicante til Billund.

When it comes to Tampere II I endorse what Mr McDowell has just said.
Hvad angår Tampere II, støtter jeg hr. McDowells udtalelser.

Cheap Flights from Budapest to Tampere.
Billige flyrejser fra Budapest til Billund.

From there internal flights are available to Tampere, Rovaniemi, Turku, Kuusamo and other main towns and cities.
Fra Helsinki er der indenrigsfly til Tampere, Rovaniemi, Turku, Kuusamo og andre større byer.

Are you looking for the best prices flights to Tampere?
Er du på udkig efter de bedste priser på flyrejser til Tampere?

Find your cheap flight to Tampere(TMP) among many online travel agencies, traditional airlines as well as low cost carriers.
Find en billig flyrejse til Tampere(TMP) blandt de mange onlinerejsebureauer, traditionelle flyselskaber og lavprisselskaber.

Compare all available fares for direct flights to Tampere.
Sammenlign alle tilgængelige priser på direkte fly til Tampere.

Compare flights from Paris to Tampere on regular or low cost flights and find the best PAR- TMP flight prices on Jetcost.
Sammenlign flyrejser fra Billund til Tampere hos standard- eller lavprisflyselskaber, og find de bedste priser på flyrejser fra BLL til TMP på Jetcost.

I have observed the process from Tampere to Tampere.
Jeg har observeret processen fra Tampere til Tampere.

Compare flights from Delhi to Tampere on regular or low cost flights and find the best DEL- TMP flight prices on Jetcost. Car rental Tampere..
Sammenlign flyrejser fra New Delhi til Tampere hos standard- eller lavprisflyselskaber, og find de bedste priser på flyrejser fra DEL til TMP på Jetcost.

Jetcost is a price comparison service for flights to Tampere airport.
Jetcost tilbyder prissammenligning af fly til Tampere Lufthavn.

From there internal flights are available to Tampere, Rovaniemi, Turku, Kuusamo and other main towns and cities. Driving in Finland is easy as it has a good road network and all hire cars are fitted with snow tyres.
Fra Helsinki er der indenrigsfly til Tampere, Rovaniemi, Turku, Kuusamo og andre større byer. Det er nemt at køre bil i Finland, da vejnettet er godt udbygget, og alle udlejningsbiler er udstyret med vinterdæk.

Mr President, although this is an annual stocktaking we are close to the five-year assessment of the achievements of the Tampere programme and thought now needs to be given to Tampere II.
Hr. formand, selv om dette er en årlig status, nærmer vi os femårsvurderingen af, hvad der er blevet opnået af Tampere-programmet, og det er på tide, at vi begynder at tænke på Tampere II.

At the time, Mr Watson was the Committee chairman, and the Commissioner was a certain Mr Vitorino, who, by way of a follow-up to Tampere, presented us with what was called a scoreboard, which incorporated all the measures that you, Mr President-in-Office, and you, Commissioner, have described.
Dengang var hr. Watson udvalgsformand. Kommissæren var en vis hr. Vitorino, der som en opfølgning på Tampere præsenterede os for et, hvor alle de foranstaltninger, som De, hr. rådsformand, og De, hr. kommissær, beskrev, allerede var inkorporeret.

However, yesterday- and I am now thinking back to Tampere 1999 when we took the decision to put a series of recommendations to the Ministers of Justice and Home Affairs- I discovered that since then we have in fact been correctly following the three paths that were delineated there to create this area, namely those of harmonisation, mutual cooperation and the creation of players.
I går konstaterede jeg, og jeg tænker nu på Tampere-mødet i 1999, hvor vi besluttede at udarbejde en række henstillinger til justits- og indenrigsministrene, at vi siden da har anvendt de tre løjper rigtigt, som blev udstukket der for at opnå det område, nemlig harmonisering, gensidigt samarbejde og skabelsen af aktører.

The three proposals debated respond, and it was about time, to a request from Europe' s citizens and to the clear political will, at the highest level, of the Heads of State and Government, which, as Mr Watson has clearly pointed out, runs from Vienna to Tampere, and has been strengthened since 11 September at the Extraordinary European Council in Brussels and in Ghent.
De tre drøftede forslag svarer- og det var også på tide- på et krav fra borgerne og følger en klar politisk tilskyndelse på højeste niveau fra stats- og regeringscheferne, der, som hr. Watson med rette mindede om, går fra Wien til Tampere og forstærkes efter den 11. september i det ekstraordinære Europæiske Råd i Bruxelles og Gent.

Cheap Flights from Tampere to Budapest August 2015.
Billige flyrejser fra Billund til Budapest august 2015.

Cheap Flights from Tampere to Alicante November 2015.
Billige flyrejser fra København til Alicante november 2015.

Special attention was paid at Tampere to closer cooperation with the Balkans region.
På mødet i Tampere blev der lagt særlig vægt på intensiveringen af samarbejdet med hensyn til Balkan-området.

I must say, however, that some amendments cause me great concern as they run counter to the Tampere objectives.
Men jeg må sige, at jeg virkelig er bekymret over nogle af ændringsforslagene, for de er i direkte modstrid med målsætningerne fra Tampere.