Hvad er oversættelsen af " TO TEST NEW " på dansk?

• at afprøve nye
• at teste nye

Eksempler på brug af To test new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To test new things.
For at afprøve nye ting.

If you are like me you like to test new software and hardware.
Hvis du er ligesom mig, du kan lide at afprøve nye software og hardware.

To test new capabilities in real conditions.
For at teste nye funktioner i virkelige forhold.

The Prussians used the war against Denmark to test new forms of warfare.
Prøjserne brugte krigen mod Danmark til at afprøve nye former for krigsførelse.

Using Android allows them to test new features, and constantly improve the app from user feedback.
Med Android kan de teste nye funktioner og løbende forbedre appen ved hjælp af brugernes feedback.

Do users need to calibrate every time they use tester to test new oil samples?
Behøver brugerne at kalibrere hver gang de bruger tester til at teste nye olieprøver?

Specifically, the opportunity to test new inventions is vital to the cleantech industry.
Netop muligheden for at teste nye opfindelser er afgørende for cleantech-branchen.

There is room for audiences of up to 200 people, and the artistic scope to test new formats.
Her er plads til op til 200 publikummer og kunstnerisk frirum til at afprøve nye formater.

Recently the same operator began to test new capacities on satellite Amos 7 4° W.
For nylig begyndte den samme erhvervsdrivende at teste ny kapacitet på satellit Amos 7 4° W.

Every time they want to breed new crops, please contact the laboratory to test new combinations.
Hver gang de ønsker at avle nye afgrøder, kan du kontakte laboratoriet for at teste nye kombinationer.

Start menu But not for those who want to test new operating system is a pleasant surprise.
Start-menuen Men ikke for dem, der ønsker at afprøve nye OS er en behagelig overraskelse.

We also need to test new approaches to regulation, looking at co-regulation and self-regulation as a possible alternative.
Vi må også afprøve nye tilgange til regulering og se på samregulering og selvregulering som et muligt alternativ.

Travel to Australia with your bike to test new stages and learn some new tricks.
Rejse til Australien med din cykel til at teste nye faser og lære nogle nye tricks.

By virtue of its technology RiboTask is the ideal partner for research workers and companies, who would like to test new compounds in RNA.
I kraft af sin teknologi er RiboTask den ideelle partner for forskere og firmaer, der gerne vil afprøve nye byggesten i RNA.

In 2018, we will continue to test new products, forming a claimed high-tech and modern digital offer.
I 2018 Vi vil fortsætte med at teste nye produkter, danner en hævdede højteknologiske og moderne digital tilbud.

The construction will provide the museum's boat builders with the opportunity to test new interpretations of the original wreck.
Med byggeriet får museets bådebyggere mulighed for at afprøve nye tolkninger af det oprindelige vrag.

Beta testing: We need players to test new releases before we make them publicly available and report any crashes or mistakes they find.
Beta test: Vi har brug for spillere til at teste nye udgivelser, før vi gøre dem offentligt tilgængelige og rapportere eventuelle nedbrud eller fejl de finder.

Including now: the needs of the war industry to use the opportunity to test new weaponry including neutron bombs.
Nu også indbefattet krigsindustriens behov for at benytte lejligheden til at afprøve nye våbentyper, også neutronbomber.

If you want to test new features and products before making them available to your users, choose the scheduled release track in your Admin console.
Hvis du ønsker at afprøve nye funktioner og produkter, før de bliver tilgængelige for dine brugere, kan du vælge at se planlagte lanceringer i din administrationskonsol.

The unique feature of Leonardo is its ability to test new transnational approaches in vocational training.
Det unikke ved Leonardo er muligheden for at afprøve nye tværnationale fremgangsmåder inden for erhvervsuddannelse.

It will also promote new partnerships and new ways of combating poverty through social innovation to test new policy ideas.
Den vil også fremme nye partnerskaber og nye måder at bekæmpe fattigdom på gennem social innovation for at teste nye politikideer.

If you want to try out pre-release software to test new features, it's easy to join our beta program.
Hvis du vil prøve software før udgivelsen for at teste nye funktioner, er det nemt at deltage i vores betaprogram.

Certainly not or, because it is unthinkable a few rounds just like Spa free to play om better understand the rules or to test new strategies.
Bestemt ikke eller, fordi det er utænkeligt et par runder ligesom Spa gratis at spille om bedre at forstå de regler eller for at teste nye strategier.

Here I note with interest your proposal to test new uses of monitoring of discard practices as was done in some third countries.
Her noterer jeg med interesse Deres forslag om at prøve nye anvendelser af overvågning af udsmidspraksis, som det er blevet gjort i nogle lande uden for EU.

Some security researchers even believe that ScreenLocker has been created with the sole purpose to test new possibilities of ransom software.
Nogle sikkerhedseksperter mener endda, at ScreenLocker er skabt med det ene formål at afprøve nye muligheder for løsepenge software.

We hope that we also will get the opportunity to test new treatments in clinical trials, but there is not currently embedded economy for research.
Vi håber, at vi også får mulighed for at afprøve nye behandlingsmuligheder i kontrollerede kliniske undersøgelser, men der er på nuværende tidspunkt ikke indlagt økonomi til forskning.

The goal is that other parties than the universities can measure gas emissions following field application of manure, thus making it easier to test new technology. Â Research.
Målet er, at andre end universiteter kan måle gasemissioner efter udbragt husdyrgødning, således det kan bliver nemmere at teste ny teknologi evt. i et udviklingsarbejde.

This platform will be used to test new features in a controlled environment that allows the development team to iterate without impacting the live game.o Please note:- The T.T.S.
Denne platform bruges til at teste nye funktioner i et kontrolleret miljø, hvor udviklerne kan lave ændringer uden at påvirke det rigtige spil.o Bemærk venligst:- T.T.S.

We have tested many platforms for over four months and will continue to test new platforms if they seem promising.
Vi har over over fire måneder testet en række platforme og vil fortsætte med at teste nye platforme, hvis de virker lovende.

We also use the data to test new features that we are thinking about introducing, to analyse how our website is used, and to evaluate and improve our services.
Vi bruger også dataene til at teste nye funktioner, som vi påtænker at introducere, analysere, hvordan vores webside bliver brugt, og til at evaluere og forbedre vores tjenester.