Hvad er oversættelsen af " TO THE ATLANTIC OCEAN " på dansk?

• til atlanterhavet
• det atlantiske ocean

Eksempler på brug af To the atlantic ocean på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Like many seas of Russia, it belongs to the Atlantic Ocean, but only nominally.
Ligesom mange hav i Rusland tilhører det Atlanterhavet, men kun nominelt.

It is surrounded by Senegal, but for a small coastline in the west, opening to the Atlantic Ocean.
Det er omgivet af Senegal, men for en lille kystlinje i vest, åbning til Atlanterhavet.

The water is very cold compared to the Atlantic Ocean and(/so) here a suit is necessary.
Vandet er meget koldt i forhold til Atlanterhavet og her er brug af dragt nødvendig.

West of Numidia lay Mauretania, which extended across the Moulouya River in Morocco to the Atlantic Ocean.
Vest for Numidia lå Mauretanien som strakte sig fra egnene ved floden Moulouya i Marokko og til Atlanterhavet.

Its location close to the Atlantic Ocean coast, yet within a few kms of Lisbon offers the best of both worlds.
Med sin beliggenhed tæt ved kysten til Atlanterhavet, og bare få kilometer fra Lissabon tilbydes det bedste fra begge verdner.

Spacious modern luxury house with beautiful 360º views to the Atlantic ocean and the Teno National Park!….
Rummeligt moderne luksus hus med smukke 360º udsigt til Atlanterhavet og Teno National Park!….

Being relatively close to the Atlantic Ocean, it has a moderate climate, never reaching the extremes that other parts of the country can experience.
Da det ligger ret tæt ved Atlanterhavet, er vejret moderat og aldrig med så ekstreme temperaturer, som man kan opleve i andre dele af landet.

Spacious modern luxury house with beautiful 360º views to the Atlantic ocean and the Teno National Park!….
Rummeligt moderne luksushus med smuk udsigt over 360º til Atlanterhavet og Teno National Park!….

Metropolitan France stretches from the Mediterranean Sea straight to the English Channel and to the North Sea and also from the Rhine to the Atlantic Ocean.
Frankrig strækker sig fra Middelhavet lige til den engelske kanal og Nordsøen, og også fra Rhinen til Atlanterhavet.

This suite features views of the harbour, to the Atlantic Ocean across the City Bowl to the slopes of Table Mountain.
Denne suite har udsigt over havnen til Atlanterhavet, tværs over City Bowl til pisterne i Table-bjergene.

The object with the 46 meters long rideable surface was placed at the beach near to the Atlantic Ocean.
Objektet med den 46 meter lange rideable overflade blev placeret på stranden nær Atlanterhavet.

Sea Kayaking Grab a paddle and join us on a trip to the Atlantic Ocean& enjoy the nature and culture of Lanzarote from a sea kayaker's point of view.
Havkajak Grib en pagej og ro med ud på det Atlantiske Ocean og nyd Lanzarotes natur og kultur fra en havkajak.

From this point, on a clear day, those vast plains which uninterruptedly extend to the Atlantic Ocean can be seen.
Fra dette Punkt kan man paa en klar Dag se de vide Sletter, som uden Afbrydelse strække sig til det atlantiske Ocean.

Grab a paddle and join us on a trip to the Atlantic Ocean& enjoy the nature and culture of Lanzarote from a sea kayaker's point of view.
Golftur til Tias Havkajak Grib en pagej og ro med ud på det Atlantiske Ocean og nyd Lanzarotes natur og kultur fra en havkajak.

Sailing the Chesapeake Bay: the largest estuary in the U.S., which 320 Miles from the Susquehanna River in the north to the Atlantic Ocean to the south extends.
Sejlads Chesapeake Bay: Den største udmunding i USA, som 320 Miles fra Susquehanna-floden i nord til Atlanterhavet mod syd strækker.

This suite features views of the harbour, to the Atlantic Ocean across the City Bowl to the slopes of Table Mountain. The room has been lavishly decorated with rich finishes and furnishings.
Denne suite har udsigt over havnen til Atlanterhavet, tværs over City Bowl til pisterne i Table-bjergene. Suiten er overdådigt indrettet med luksuriøse detaljer og møbler.

It was not easy to make clear that we cannot apply the same criteria to inland and coastal waters and lakes- such as Lake Balaton in Hungary- as we apply to the Atlantic Ocean.
Det var ikke let at gøre det klart, at vi ikke kan anvende de samme kriterier for indvand, kystfarvande og søer- som f. eks. Balaton-søen i Ungarn- som for Atlanterhavet.

Read more Pool Bar Overlooking the leisure pool and with beautiful views out to the Atlantic Ocean, the Pool Bar at Club La Santa is open every day from 09:00-22:00h.
Læs mere Pool Bar Med den mest fantastiske udsigt ud over vores Fritidspool-område og smukke udsigt ud over Atlanterhavet, har vi Pool Baren, som er åben hver dag fra kl.

Due to its proximity to the Atlantic Ocean and with Pontevedra and Lugo to its east, A Coruña is a great holiday option for those who appreciate new cultures, sightseeing, a marina view of cruise ships and fantastic seafood to be delighted in.
På grund af beliggenheden ved Atlanterhavet, og med Pontevedra og Lugo beliggende øst for byen, er A Coruña en god feriemulighed for dem der sætter pris på nye kulturer, sightseeing, havneudsigt med krydstogtskibe og fantastisk seafood.

Guests enjoy the fantastic panoramic views from the Atlantic Bay of Lisbon in the east to the Atlantic Ocean and the Sintra Mountains in the west almost as much as the excellent food.
Gæsterne nyder den fantastiske panoramaudsigt fra Lissabons bugt mod øst til Atlanterhavet og Sintra-bjergene mod vest lige så meget, som de nyder maden.

The Mediterranean Sea is connected to the Atlantic Ocean by the Strait of Gibraltar(known in Homer 's writings as the"Pillars of Hercules") in the west and to the Sea of Marmara and the Black Sea, by the Dardanelles and the Bosporus respectively, in the east.
Middelhavet er forbundet til Atlanterhavet via Gibraltarstrædet(af Homer beskrevet som"Herkules' Søjler") mod vest og Marmarahavet og Sortehavet via henholdsvis Dardanellerne og Bosporus mod øst.

Sundiata continued his conquest from the fertile forests and Niger Valley, east to the Niger Bend, north into the Sahara, and west to the Atlantic Ocean, absorbing the remains of the Ghana Empire.
Sundiata fortsatte sine erobringer fra de frugtbare skove langs Nigerdalen, mod øst til hvor Niger-floden drejer mod syd, mod nord ind Sahara og mod vest til Atlanterhavet, hvor han underlagde sig resterne af Ghanariget.

The sea was the gateway for the Soviet Navy to the Atlantic Ocean and thus to the United States, and the major Soviet port of Murmansk was just behind the border of the Norwegian and Barents Sea.
Havet var porten for den sovjetiske flåde til Atlanterhavet og dermed til USA, og den store sovjetiske havn Murmansk var lige bag grænsen til Norskehavet og Barentshavet.

After losing all his ships and all his men, he was washed up on the beach on the island of Ogygia, the navel of the sea, where he was held back by the nymph Calypso, daughter of the titan, Atlas, who gave name to the Atlantic Ocean Herodotus: Atlantis Thalassa.
Efter at have mistet alle sine skibe og alle sine mænd blev han skyllet op på stranden på øen Ogygia, havets navle, hvor han blev holdt tilbage af nymfen Calypso, som var datter af titanen Atlas, som har givet navn til Atlanterhavet Herodot: Atlantis Thalassa.

Fátima shares in the excellent weather Portugal generally enjoys. Being relatively close to the Atlantic Ocean, it has a moderate climate, never reaching the extremes that other parts of the country can experience.
Fátima har det samme dejlige vejr, som det meste af Portugal. Da det ligger ret tæt ved Atlanterhavet, er vejret moderat og aldrig med så ekstreme temperaturer, som man kan opleve i andre dele af landet.

The eighth floor Rosa dos Ventos Restaurant is an outstanding feature of the Hotel Praia Mar. Guests enjoy the fantastic panoramic views from the Atlantic Bay of Lisbon in the east to the Atlantic Ocean and the Sintra Mountains in the west almost as much as the excellent food.
Restauranten Rosa dos Ventos på ottende etage er helt speciel på Hotel Praia Mar. Gæsterne nyder den fantastiske panoramaudsigt fra Lissabons bugt mod øst til Atlanterhavet og Sintra-bjergene mod vest lige så meget, som de nyder maden.

With its location the Grande Real Villa Italia Hotel& SPA is the perfect base for activities and visits to places in the surrounding area, such as Lisbon, Portugal's capital city. Its location close to the Atlantic Ocean coast, yet within a few kms of Lisbon offers the best of both worlds.
Med sin beliggenhed er Hotel Grande Real Villa Italia& SPA det perfekte udgangspunkt for aktiviteter og besøg til steder i det omkringliggende område, såsom hovedstaden i Portugal Lissabon. Med sin beliggenhed tæt ved kysten til Atlanterhavet, og bare få kilometer fra Lissabon tilbydes det bedste fra begge verdner.

I have got a dune the size of Mount Everest to my right, the Atlantic Ocean to my left.
Jeg har en klit på størrelse med Mount Everest på min højre side, Atlanterhavet på min venstre side.

This would create a mighty Socialist Commonwealth, stretching from the Atlantic Ocean to the Euphrates.
Dette vil skabe et mægtigt socialistisk fællesforbund, der ville strække sig fra Atlanterhavet til Eufrat.

Hvordan man bruger "to the atlantic ocean" i en Engelsk sætning

Southwest to the Atlantic Ocean coast at Walvis Bay and Swakopmund.

It’s a short drive to the Atlantic Ocean and Sandy Hook.

It's close to the Atlantic Ocean and to the Mediterranean Sea.

It’s mouth to the Atlantic ocean is only 1.5 kilometers wide.

It has a coastline to the Atlantic Ocean to its west.

Lake Superior is connected to the Atlantic Ocean by the St.

The massive waterway connects to the Atlantic Ocean through the St.

Bordeaux's proximity to the Atlantic Ocean ensures a fairly mild climate.

The entire system flows to the Atlantic Ocean via the St.

Having lived right next to the atlantic ocean for so long.

Hvordan man bruger "det atlantiske ocean" i en Dansk sætning

Fire timer efter nåede vi til Samana, en by hvor det Atlantiske ocean og Karibien møder hinanden.

Azorerne er en unik lille ø-gruppe midt ude i det atlantiske ocean. Ø-gruppen består af i alt ni små øer, som tilsammen dækker en diameter på omkring kilometer.

Måske var hans livsdrøm alligevel ikke at krydse det Atlantiske ocean, men hans livsdrøm var Sabina.

I kan også vandre, flyve med drager eller nyde andre aktiviteter; det atlantiske ocean er eksempelvis et eldorado for windsurfere!

I løbet af de næste 20 år vil verdens centrum bevæge sig fra det Atlantiske Ocean til Stillehavet.

En unik oplevelse for alle med lava feltet og bjergene på den ene side af ruten og det atlantiske ocean på det andet.

Nærhed til Det Atlantiske Ocean er en meget vigtig brik i forståelsen af klimaet i Vesteuropa, specielt om vinteren.

Aristoteles ( ) beviste først Jordens Kugleform og Muligheden af at besejle det atlantiske Ocean.

Den sidste linie i det sidste hæfte lyder: Sankt Helena, en lille ø i Det Atlantiske Ocean.

Det mest imponerende akvarietema i Oceanium er uden tvivl det atlantiske ocean.