Eksempler på brug af To the composition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pay your attention to the composition of the product.
Betal din opmærksomhed på sammensætningen af produktet.Be careful, because it is this element gives shape to the composition.
Vær forsigtig, fordi Det er dette element giver form til sammensætningen.First, let's turn to the composition of the drug.
Lad os først henvende sig til sammensætningen af lægemidlet.Therefore, when replacing or topping,pay attention to the composition first.
Derfor skal du først ogfremmest lægge mærke til sammensætningen ved udskiftning eller påfyldning.And adding vitamins to the composition makes it even more useful.
Og at tilføje vitaminer til sammensætningen gør det endnu mere nyttigt.
Folk også translate
For at besvare dette spørgsmål skal du være opmærksom på sammensætningen af drikken.Close attention to the composition require toothpastes without fluoride.
Nøje opmærksomhed på sammensætningen kræver tandpasta uden fluor.It is necessary to pay attention to the composition and taste.
Det er nødvendigt at være opmærksom på sammensætningen og smagen.On the wall add to the composition of one large and several smaller mirrors.
It is also important to pay attention to the composition of the spray.
Det er også vigtigt at være opmærksom på sammensætningen af sprayen.With regard to the composition of this antihypertensivemeans, as active(active) components it contains lisinopril and amlodipine besylate dihydrate.
Med hensyn til sammensætningen af denne antihypertensivebetyder, som aktive(aktive) komponenter, det indeholder lisinopril og amlodipinbesylatdihydrat.Same goes for changes to the composition and content of subscription plans and services.
Samme gælder for ændringer til sammensætning og indhold af abonnementstyper og ydelser.I should like to make three observations with regard to the composition of the Convention.
Med hensyn til sammensætningen af konventet har jeg tre bemærkninger.When buying, pay attention to the composition, age group, production time and storage period.
Ved køb skal du være opmærksom på sammensætningen, aldersgruppen, produktionstiden og opbevaringsperioden.On this characteristic is influenced by many factors,from climate to the composition of soil animals.
På denne karakteristik er påvirket af mange faktorer,fra klima til sammensætningen af jordens dyr.So, give serious attention to the composition or ingredients of each product.
Så giver meget opmærksomme på sammensætningen eller ingredienserne i hvert produkt.If the solution is prepared in a pharmacy, then drops such as"Metazon" can be added to the composition.
Hvis opløsningen fremstilles på et apotek, kan dråber som"Metazon" tilsættes til sammensætningen.They are often complementary to the composition of flower beds, decorated in blue and blue colors.
De er ofte et supplement til sammensætningen af blomsterbede, dekoreret i blå og blå farver.Such an approach allows a simple andeffective algorithm to be applied to the composition of melodies.
En sådan fremgangsmåde giver mulighed for en enkel ogeffektiv algoritme, der anvendes til sammensætningen af melodier.With regard to the composition of the programme committee, the Commission is able to accept Amendment No 7, in accordance with committee procedure.
Med hensyn til sammensætningen af programudvalget, så kan Kommissionen godt acceptere ændringsforslag 7, der er i overensstemmelse med komitologien.Like chickens, such babies are sensitive to the composition of food and the frequency of feeding.
Som kyllinger er sådanne babyer følsomme over for madens sammensætning og foderfrekvensen.We cannot vote for paragraph 6 because of the references to the third pillar and the allusion to the composition of the Commission.
Punkt 6 kan vi ikke stemme for på grund af henvisningerne With regard to the composition of the programme com mittee, the Commission is ableto accept Amendment No 7, in accordance with committee procedure.
Med hensyn til sammensætningen af programudvalget, så kan Kommissionen godt acceptere ændringsforslag 7, der er i overensstemmelse med komitologien.Kansleren har fundet en koalitionspartner,det går til sammensætningen af kabinettet- det er, siger ministeren.Before buying a jar with a product you need to pay attention not only to the period of fitness and recommended age,but also to the composition.
Før du køber en krukke med et produkt, skal du være opmærksom ikke kun på den periode, hvor du er i fitness og anbefalet alder,men også til sammensætningen.Many manufacturers of these kinds of drinks for weight loss make them very tasty, adding to the composition in addition to whey protein isolate flavor additives.
Mange producenter af disse former for drikkevarer If you are referring to the composition of the Committee on Commerce and Distribution, I would like to tell you that in this case the participation of professional bodies is not envisaged.
Hvis De henviste til sammensætningen af Udvalget for Handel og Distribution, kan jeg oplyse, at erhvervsorganisationerne ikke er repræsenteret i dette udvalg.When preparing a festive table,you should take into account many important details from its design to the composition and serving of dishes.
Når du forbereder et festligt bord,skal du tage højde for mange vigtige detaljer fra design til sammensætning og servering af retter.Depending on the decor to the composition may be added to cotton and silk fibers, dyes, as well as all kinds of relief elements- wood chips, mica algae and plants, sand and more.
Afhængigt af indretningen til sammensætningen kan tilsættes 
