Hvad er oversættelsen af " TO THE FINANCIAL SYSTEM " på dansk?

• for det finansielle system

Eksempler på brug af To the financial system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They're scared what GenCoin can do to the financial system.
De er bange for hvad GenCoin kan gøre med det finansielle system.

Credit cards are central to the financial system, and money is by definition“high stakes”.
Kreditkort er centrale for det finansielle system, og penge er per definition“high stakes”.

We must, and I am convinced of this, completely rethink our approach to the financial system and its regulation.
Vi skal, og det er jeg overbevist om, ændre vores tilgang til det finansielle system og reguleringen af det fuldstændig.

It is essential to the financial system, which will find a new market in innovation as the classic manufacturing model becomes exhausted.
Det er vigtigt for det finansielle system, som vil finde et nyt marked i innovation, efterhånden som den klassiske fremstillingsmodel udtømmes.

Financial stability monitoring and assessment, which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole.
Overvågning og vurdering af finansiel stabilitet, som klarlægger, hvor det finansielle system som helhed er sårbart, og hvilke risici der truer det.

The higher the risk to the financial system, the higher will be the oversight standards that such a system has to comply with.
Jo større risiko for det finansielle system, desto striksere skal systemet overholde overvågningsstandarderne.

Experience of the financial crisis has exposed important failures in financial supervision, both in particular cases and in relation to the financial system as a whole.
Erfaringerne fra den finansielle krise har afsløret store mangler i det finansielle tilsyn, både i specifikke tilfælde og i det finansielle system som helhed.

They did so knowing that on the following day a dramatic shock to the financial system would occur because they, in concert with the Bush Administration, had decided to let it occur.
De gjorde det vel vidende, at den følgende dag ville et dramatisk chok for finanssystemet forekomme, fordi de, i forståelse med Bush-regeringen, havde besluttet at lade det ske.

The recent financial crisis has highlighted major weaknesses in financial supervision, both in individual cases and in relation to the financial system as a whole.
Den seneste finansielle krise har fremhævet store svagheder i det finansielle tilsyn, både i enkelttilfælde og i forhold til det finansielle system som helhed.

You can continue to be a slave to the financial system and watch the continuous wars, depressions and injustice across the globe while placating yourself with vain entertainment and materialistic garbage;
Du kan forblive slave af finanssystemet og overvære de vedvarende krige, depressioner og uretfærdigheder rundt omkring i verden, imens du beroliger dig selv med tom underholdning og materialistisk bras.

Central banks, including the ECB, have to a great extent been effective in identifying the weaknesses and risks to the financial system that materialised as the turmoil unfolded.
Centralbankerne, herunder ECB, har i vid udstrækning på effektiv vis påpeget de svagheder og risici for det finansielle system, som har fremkaldt den aktuelle uro.

The report which I presented was truly revolutionary, because it was the first time that a Parliamentary initiative called for recognition of women's'invisible' contribution to the financial system and GDP.
Den betænkning, jeg forelagde, var ganske enkelt revolutionær, for det var første gang, at et parlamentsinitiativ opfordrede til anerkendelse af kvindernes usynlige bidrag til det finansielle system og BNP.

The general approach to financial services is very closely linked to the programme of liberalizing capital movements, as a result of which residents of any Member State will have access to the financial systems of other Member States and all the financial products which are available there.
Den generelle strategi for finansielle tjenesteydelser er meget nært forbundet med program met for liberalisering af kapitalbevægelser, som vil have til resultat, at borgerne i enhver medlemsstat vil have adgang til de finansielle systemer i andre medlemsstater og til alle finansielle produkter, som står til rådighed dér.

The period of dual circulation of bank notes- of national currencies and the euro- should be as short as possible to avoid complications for consumers and to limit additional costs to the financial system.
Perioden med samtidig cirkulation af nationale sedler og mønter og eurosedler og -mønter bør reduceres mest muligt for at undgå vanskeligheder for forbrugerne og begrænse de ekstra omkostninger for det økonomiske system.

While the ESRB is not in charge of supervising specific individual under takings providing financial services, the oversight tasks of the ESRB and the support provided by the ECB are related to the financial system as a whole, with an emphasis on interlinkages across the various sectors of the financial system..
Medens ESRB ikke er ansvarlig for tilsyn med de enkelte virksom heder, som leverer finansielle tjenester, står ESRB's overvågningsopgaver og den støtte, som ydes af ECB, i forbindelse med det finansielle system som helhed, med vægt på forbindelser mellem de forskellige sektorer inden for det finansielle system..

The reason for this public function is that individual participants in the payment system may not be sufficiently aware of the risk that they pose to other participants and to the financial system in general.
Årsagen hertil er, at de enkelte deltagere i betalingssystemet eventuelt ikke er tilstrækkeligt opmærksomme på den risiko, som de udgør for de øvrige deltagere og for det finansielle system som helhed.

In order to complete the internal market, restrictions on capital transfers must be abolished, and residents of any Member State must have free access to the financial systems and products of other Member States.
For at udbygge det indre marked fuldt ud er det nødvendigt at afskaffe restriktioner vedrørende kapitaloverførsler, og indbyggerne i alle medlemsstater skal have fri adgang til de andre medlemsstaters finansielle systemer og produkter.

That is why we need to understand that the conditions are now in place for us to make some changes- consensual changes, I hope- not only for reform in Europe, but also so that Europe can put forward global reforms to the financial system.
Vi er derfor nødt til at forstå, at grundlaget nu er til stede for at indføre ændringer- forhåbentlig i fællesskab- ikke kun med henblik på at indføre reformer i Europa, men også således at Europa kan foreslå globale reformer af det finansielle system.

In order to complete the internal market, therefore, all restrictions on capital transfers must be abolished, and nationals of any Member State must have free access to the financial systems and products of other Member States.
For at udbygge det indre marked fuldt ud er det nødvendigt at afskaffe restriktioner vedrørende kapitaloverførsler, og indbyggerne i alle medlemsstater skal have fri adgang til de andre medlemsstaters finansielle systemer og produkter.

For Parliament and the Council to secure first-reading agreement on these measures before the election recess would send out a powerful message that the EU knows what it has to do to restore order to the financial system.
Hvis Parlamentet og Rådet kunne sikre enighed om disse forslag i førstebehandlingen før valgpausen, ville det udsende et stærkt budskab om, at EU ved, hvad der skal gøres for at få bragt orden i det finansielle system igen.

On the one hand, there is what is known as macroprudential supervision, through the European Systemic Risk Board, which seeks to prevent serious crises, to guarantee financial stability and to reduce disruptions to the financial system.
På den ene side har vi det såkaldte makrotilsyn gennem Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici, der søger at forhindre alvorlige kriser, at garantere finansiel stabilitet og at mindske forstyrrelser af det finansielle system.

Hvordan man bruger "to the financial system" i en Engelsk sætning

He discussed 3 risks to the financial system posed by climate change.

A jolt, not a tweak, to the financial system is desperately needed.

We want to democratise access to the financial system through our products.

All this has access to the financial system of the Russian Federation.

Bookmark the permalink. 9 Responses to The Financial System is Unstable !!!

Once approved, the invoice is sent to the financial system for payment.

Whatever changes that occur to the financial system will not be undone.

Despite some serious shocks to the financial system so far, don't worry.

Banks are more crucial to the financial system and society than asset managers.

This surplus was transferred to the financial system to be lent-out or invested.

Hvordan man bruger "for det finansielle system" i en Dansk sætning

CIBOR-satserne er centrale for det finansielle system i Danmark.

Globale tendenser inden for det finansielle system.

Det kan have systemiske implikationer for det finansielle system.

Her identificeres de væsentligste risici for det finansielle system.

Det udgør − sammen med indgribende klimapolitikker – store risici for samfundsøkonomien og for det finansielle system.

Hvilke opgaver har ECB i denne forbindelse?ECB's bidrag til finansiel integration: Rådgivning om lovgivnings- og tilsynsmæssige rammer for det finansielle system og direkte regelfastsættelse.

Herefter følger udviklingen i erhverv og husholdninger, kapitalmarkedsudviklingen og et kapitel om rammerne for det finansielle system.

Rådet analyserer udvalgte emner nærmere, fx betydningen for det finansielle system af finansielle forpligtelser mellem danske finansielle virksomheder og af et cyberangreb.

Det anerkendes, at store fald i priserne kan have alvorlige konsekvenser for det finansielle system og den realøkonomiske udvikling.

Selv om livsforsikrings- og pensionsselskaberne har store balancer og store finansielle fordringer, udgør de generelt en lav risiko for det finansielle system.