Hvad er oversættelsen af " TO THE OLD CITY " på dansk?

• til den gamle by
• til den gamle bydel

Eksempler på brug af To the old city på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, why are we going to the old city?
Hvorfor skal vi til den gamle by?

In February of 2011 the rumours made it to the old city of Holifgrad just a few kilometres from the Presidential Palace an important strategic location for the government.
I februar 2011 nåede rygterne til den gamle stad Holifgrad blot få kilometer fra præsidentpaladset. En vigtig strategisk beliggenhed for regeringen.

Why are you going to the old city?
Hvorfor går vi hen til den gamle by?

Location Information Nuova Locanda Belvedere Via Mezzacapo 1, 30175 Venezia-Marghera. five minutes walking from Mestre train station, there is a bus and train every 10 minutes to the old city Venice.
Oplysninger om stedet Nuova Locanda Belvedere Via Mezzacapo 1, 30175 Venezia-Marghera. fem minutters gang fra Mestre togstation, der er en bus og træne hver 10 minutter til den gamle by Venedig.

Great location next to the old city.
Store placering ud for den gamle by.

Hotel Ivka Distance to the centre of town 0,67 km price per day from€ 48 The Hotel Ivka is positioned on the dense green Lapad headland and is well linked by common bus lines(bus stop: 50 metres) to the Old City of Dubrovnik.
Hotel Ivka Afstand til centrum af byen 0,67 km Pris per dag fra € 48 Hotel Ivka ligger på den frodige grønne halvø Lapad og har gode busforbindelser(50 m til nærmeste busstop) til den gamle bydel i Dubrovnik.

Laurens has gone to the Old City to minister to the masses.
Laurens er taget til Old City for at tjene masserne.

OK.- So, why are we going to the old city?
Okay.- Hvorfor skal vi til den gamle by?

Hotel Ivka price per day from€ 48 The Hotel Ivka is positioned on the dense green Lapad headland and is well linked by common bus lines(bus stop: 50 metres) to the Old City of Dubrovnik.
Hotel Ivka Pris per dag fra € 48 Hotel Ivka ligger på den frodige grønne halvø Lapad og har gode busforbindelser(50 m til nærmeste busstop) til den gamle bydel i Dubrovnik.

Grocery store is down the street and to the old city is a short drive.
Supermarked er ned ad gaden, og til den gamle by er en kort køretur.

All Inclusive Light- Valamar Club Dubrovnik Hotel~0,4 km, Lapad The family-friendly Valamar Club Dubrovnik Hotel on the dense Babin Kuk headland presents you an all-inclusive option as well as easy access to the Old City of Dubrovnik.
All Inclusive Light- Valamar Club Dubrovnik Hotel ~0,4 km, Lapad Det familievenlige Valamar Club Dubrovnik Hotel ligger på den frodige halvø Babin Kuk og har indkvarteringer med all inclusive samt udmærkede forbindelser til den gamle bydel i Dubrovnik.

Stentoft antique has donated the clock as a gift to the Old city of Denmark Market Town Museum. Shoemaker home.
Stentoft antik har foræret uret til Den Gamle By og kan ses iSkomagerhjemmet.

Five minutes walking from Mestre train station, there is a bus and train every 10 minutes to the old city Venice.
Fem minutters gang fra Mestre togstation, der er en bus og træne hver 10 minutter til den gamle by Venedig.

From the North Station in Zhabei through Hongqiao Road to Xujiahui in the south and from there to the old city has been sealed, all the way to the Huangpu river, so the concessions are a fortress within the city..
Fra den nordlige banegård i Zhabei igennem Hongqiao Road til Xujiahui i syd, og derfra ind til den gamle kinesiske bydel er der lukket af, helt ud til Huangpu-floden, så koncessionerne er blevet som en fæstning midt i byen.

In Philadelphia, Badoo is the ideal place to flirt, get to know each other, maybe even go on a date. Philly is renowned for its culture, so book tickets and take your date to a concert, musical or theater show in one of the city's many live venues, and then afterwards head down to the Old City for drinks and to get to know each other a bit better.
Badoo er det bedste sted at møde mennesker i Philadelphia at flirte med, udveksle interesser og måske endda gå på date med. Philly er berømt for sin kultur, så du bør næsten bestille billetter og tage din date til en koncert, musical eller et teatershow på én af byens mange spillesteder, og så bagefter tage ned til den gamle by for at drikke nogle drinks og lære hinanden bedre at kende.

Angela's apartments price per day from€ 40 Set within a 100-metre radius from the long sandy Borik Beach and a bus stop with connects to the Old City, Angels Apartments presents air-cooled accommodation with free internet access.
Angela's Lejligheder Pris per dag fra € 40 Angels Apartments, som ligger blot 100 m fra den lange sandstrand, Borik Strand, og et busstoppested med forbindelser til Den Gamle By, byder på værelser med aircondition og gratis trådløs internetadgang.

Philly is renowned for its culture, so book tickets and take your date to a concert, musical or theater show in one of the city's many live venues, and then afterwards head down to the Old City for drinks and to get to know each other a bit better.
Philly er berømt for sin kultur, så du bør næsten bestille billetter og tage din date til en koncert, musical eller et teatershow på én af byens mange spillesteder, og så bagefter tage ned til den gamle by for at drikke nogle drinks og lære hinanden bedre at kende.

Pros: This hotel is not within walking distance to the old city center.
Fordele: Dette hotel er ikke i gåafstand til den gamle bys centrum.

If we are unable to capture him, you will lure him out to the old city and attack.
Vi ham til den gamle by og angriber. Hvis vi ikke kan fange ham levende, så lokker.

Km from Apartment Zadar 3, while St Donatus' Church is 1. The closest flight terminal is Zadar Airport, 12 km from the property. Holiday apartment 295511 Angela's apartments price per day from€ 40 Set within a 100-metre radius from the long sandy Borik Beach and a bus stop with connects to the Old City, Angels Apartments presents air-cooled accommodation with free internet access.
Dette er vores udvalg af anbefalede lejligheder og hoteller i nærheden af stranden Puntamika. Lejligheder tæt på Puntamika stranden Ferielejlighed 354183 Lejlighed in Zadar-Borik Dalamatia IV Lejligheder Sanda Lejlighed Zadar 3 Ferielejlighed 295511 Angela's Lejligheder Pris per dag fra € 40 Angels Apartments, som ligger blot 100 m fra den lange sandstrand, Borik Strand, og et busstoppested med forbindelser til Den Gamle By, byder på værelser med aircondition og gratis trådløs internetadgang.

La Terrazza is next to Porta Romana, one of Florence's old entryways to the city centre.
La Terrazza su Boboli ligger lige ved Porta Romana, en af Firenzes gamle byporte.

You can walk to the city's old cathedral in just 3 minutes.
Man kan gå til byens gamle domkirke på kun 3 minutter.

We drive on to Limassol to the city's old quarter, where Richard the Lionheart married Queen Berengaria in 1191.
Vi kà ̧rer videre til Limassol, ind til byens gamle kvarter, hvor Richard Là ̧vehjerte giftede sig med Dronning Berengaria i 1191.

With stunning skyline view, Sultanhan Terrace Restaurant overlooks to Old City.
Sultanhan Terrace Restaurant har fantastisk udsigt over skylinen og den gamle bydel.

Hvordan man bruger "to the old city" i en Engelsk sætning

Short taxi ride to the Old City and airport.

After breakfast, transfer to the old city of Jbeil—Byblos.

Its close to the old city and city walls.

Next we went to the Old City in Jerusalem.

New to the Old City Swim School Member Portal?

This would apply to the Old City as well.

Walk to the old city of Hvar for sightseeing.

By feet to the Old City and 10 min.

Finally we made it to the old city gates.

Head to the old city for a local breakfast.

Hvordan man bruger "til den gamle bydel, til den gamle by" i en Dansk sætning

Også osmannerne satte deres præg på byen; Damaskus- og Jaffaporten, der fører ind til den gamle bydel, opførtes i 1500-t.

Der var absolut ingen ledige P-pladser...Mere Tak, 220jensl Skønheden i denne by En færge tur til togstationen og tilbage til den gamle by er et must.

At gå ind til den gamle by som var rigtig hyglig.

Der er kort gåafstand til den gamle bydel og centrum med butikker, restauranter og barer.

Comfort Hotel® LT ligger centralt i Litauens hovedstad, Vilnius, med gåafstand til den gamle bydel.

Vi cykler nemlig ind til Den Gamle By lørdag 🙂 Vi kører fra Skovhytten hjem søndag den 20/9 kl. 11.00.

Byens centrum kan nås inden for 15 minutter med bus nummer 40 og sporvogn 10, der kører til den gamle bydel.

Santa Lussurgiu er højt beliggende, så du skal opad i dag for at komme til den gamle by med de stejle, smalle og brostensbelagte gader.

Sejlturen er en fin løsning da skibet lægger til lige ved indgangen til den gamle bydel.

Der er endvidere blot få minutters gang til den gamle bydel i Cannes, hvor man finder et væld af gode indkøbsmuligheder.