Hvad er oversættelsen af " TO THE PHILOSOPHY " på dansk?

• til filosofien
• for tanken

Eksempler på brug af To the philosophy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One relates to the philosophy and markets.
Den ene vedrører filosofi og markeder.

Kneebone writes in about Brouwer's contributions to the philosophy of mathematics.
Kneebone skriver i ca Brouwer's bidrag til filosofien i matematik.

She is much attached to the philosophy of Newton, and it is marvellous to see a person of her age so conversant with such abstract subjects.
Hun er meget knyttet til filosofien i Newton, og det er fantastisk at se en person af hendes alder så fortrolige med sådanne abstrakte emner.

Finally we look at Poincaré's contributions to the philosophy of mathematics and science.
Endelig ser vi på Poincarés's bidrag til filosofien i matematik og videnskab.

For his contribution to the philosophy of mathematics and his attempt to build up mathematics anew on an Intuitionist foundation, in order to meet his own searching criticism of hitherto unquestioned assumptions.
For hans bidrag til filosofi, matematik og hans forsøg på at opbygge matematik på ny om en Intuitionist fundament, med henblik på at opfylde sit eget søger kritik af hidtil uomtvistelige antagelser.

His main contributions were to the history of Greek mathematics and to the philosophy of mathematics.
Hans væsentligste bidrag var at historien om græsk matematik og til filosofien i matematik.

However, we are of the opinion that the Commission is sticking to the philosophy behind the Lisbon strategy which, according to the Commission's official position, failed to meet its targets.
Vi mener dog, at Kommissionen holder sig til filosofien bag Lissabonstrategien, som ifølge Kommissionens officielle holdning ikke opfyldte sine målsætninger.

As the Principia Mathematica neared completion, Whitehead turned his attention to the philosophy of science.
Som Principia Mathematica neared afslutning, Whitehead vendte hans opmærksomhed på den filosofi, videnskab.

It will also very much correspond to the philosophy of a Europe without internal borders.
Det vil også i høj grad være i overensstemmelse med filosofien om et Europa uden indre grænser.

As well as the six subject areas, students complete three core parts of the IB Diploma which are central to the philosophy of the programme.
Udover de seks fag, er der tre andre elemeneter af IB'en, som er centrale for filosofien bag IB programmet.

Accordingly, it has become essential to adapt the current agreements to the philosophy adopted and enshrined in the conclusions of the 2004 Fisheries Council.
De nuværende aftaler bør derfor følge den filosofi, der blev vedtaget af Rådet(fiskeri) i 2004 og kom til udtryk i dets konklusioner.

What he put forward for publication was his best, and he will always be remembered as a noteworthy contributor to the philosophy of mathematics.
Hvad han fremførte for offentliggørelsen var hans bedste, og han vil altid blive husket som en betydningsfuld bidragyder til filosofien i matematik.

Have we properly considered the upheavals that such measures could cause to the philosophy of the European institutions, and the misdeeds that they may produce?
Kan man forestille sig, hvilke omvæltninger sådanne bestemmelser kan medføre for filosofien i EU-institutionerne, og hvilken fordærvelse de kan medføre?

There again, we see the enormous influence of the European Union because, as I have often said the European Union has been a major inspiration to the philosophy of creating peace.
Også her ser vi Den Europæiske Unions store indflydelse, fordi, som jeg ofte har sagt, Den Europæiske Union har været en stor inspiration for tanken om at skabe fred.

Few scientists have contributed in works of leading importance, as Duhem did, to the philosophy of science, the historiography of science, and science itself.
Kun få forskere har bidraget med værker af største vigtighed, som Duhem gjorde, at filosofien om videnskab, historieskrivningen for videnskab, og videnskaben selv.

At the"Market of Good Taste", the annual exhibition of the Slow Food Association in Stuttgart, small companies present products that are produced according to the philosophy"good, clean and fair.
På"Marked for god smag", den årlige udstilling af Slow Food Association i Stuttgart, præsenterer små virksomheder produkter, der er produceret i henhold til filosofien"god, ren og fair.

Another point that also concerns us is the way in which the Commission adapts to the philosophy and circumstances of the countries towards which the aid is directed.
Et andet punkt, der bekymrer os, er Kommissionens tilpasning til filosofien og betingelserne i de lande, som indkaldelserne af tilbud henvender sig til..

Krause works according to the philosophy of"cooking, learning and enjoying" and would like to pass on new impulses and practical tips and tricks to his participants while cooking together in the group.
Krause arbejder i henhold til filosofien om"madlavning, læring og glæde" og vil gerne videregive nye impulser og praktiske tip og tricks til sine deltagere, mens han laver mad sammen i gruppen.

And as part of the universal system, the life of each person, according to the philosophy of the absurd, is meaningless.
Og som en del af det universelle system er hver persons liv ifølge den absurde filosofi meningsløs.

Brouwer is most famous… for his contribution to the philosophy of mathematics and his attempt to build up mathematics anew on an Intuitionist foundation, in order to meet his own searching criticism of hitherto unquestioned assumptions.
Brouwer er mest berømt… for hans bidrag til filosofi, matematik og hans forsøg på at opbygge matematik på ny om en Intuitionist fundament, med henblik på at opfylde sit eget søger kritik af hidtil uomtvistelige antagelser.

Stewart taught mathematics at Edinburgh for 13 years until Adam Ferguson resigned in 1785 when he was appointed to the philosophy chair and resigned from the chair of mathematics.
Stewart undervises i matematik i Edinburgh i 13 år indtil Adam Ferguson trådte tilbage i 1785, da han blev udnævnt til den filosofi stol og resigneret fra formanden for matematik.

We reiterate our strong opposition to the philosophy underpinning this fund, which makes European workers mere'adjustment variables' enabling the smooth running of a form of neoliberal globalisation that is never called into question.
Vi understreger igen vores stærke modstand mod den filosofi, der ligger til grund for fonden, og som gør de europæiske arbejdstagere til blotte"justerbare variabler", der muliggør en glat gennemførelse af en slags neoliberal globalisering, som der aldrig bliver sat spørgsmålstegn ved.

According to him, the European institutions act as commercial organisations by selling their information, and this is contrary to the philosophy of a public institution.
Han fandt, at de europæiske institutioner optrådte som kommercielle organisationer ved at sælge deres information, og at dette var i modstrid med selve idégrundlaget for en offentlig institution.

Some philosophers say that this manifestation of material nature is false, but according to the philosophy of Bhagavad-gītā or according to the philosophy of the Vaiṣṇavas, they do not accept the manifestation of the world as false.
Nogle filosoffer hævder, at manifestationen af materiel natur er falsk but ifølge Bhagavad Gitas filosofi eller ifølge Vaishnava filosofien accepteres den materielle natur ikke som falsk.

With regard to the philosophy of the current American Government, I believe that Bush junior should pay greater attention to what his father did 10 years ago, for one reason: President Bush senior achieved a very broad coalition and acted in accordance with the United Nations mandate.
Hvad angår den nuværende amerikanske regerings holdning, mener jeg, at Bush junior bør være opmærksom på, hvad hans far gjorde for 10 år siden. Dengang fik præsident Bush senior sammensat en meget bred koalition og handlede i overensstemmelse med FN-mandatet.

The highly trained R& D team has committed to research and develop programs concentrating into Android OS with years, adheres to the philosophy of perfection in order to help Android users achieve the best user experience.
Den højtuddannede R& D team har forpligtet til forskning og udvikle programmer koncentrere ind Android OS med årene, klæber til filosofien af perfektion for at hjælpe Android-brugere at opnå den bedste brugeroplevelse.

Unforgettable yacht vacation, it's not off the shelf and to the philosophy of smart yacht charter, it belongs, to advise you personally, address the advantages and disadvantages as a preserve and research the best deals honestly and competently.
I øvrigt ligger på Smart Yacht Charter individuel rådgivning på toppen. Unforgettable yacht ferie, er det ikke fra hylden og til filosofien om smart yacht charter, det hører, til at rådgive dig personligt, adresse fordele og ulemper som bevare og forskning de bedste tilbud ærligt og kompetent.

The multiplicity of references and the diversity of materials can be-although not necessarily should be-interpreted as alluding to the philosophy of Emanationism, which holds that all things flow from and return to one infinite entity.
De mange forskellige henvisninger og materialer kan- men skal ikke nødvendigvis- fortolkes som en afspejling af tanken om"emanation", der hævder, at al ting strømmer ud fra og vender tilbage til ét enkelt, uendeligt princip eller guddom.

What this new provision contains, moreover, runs counter to the philosophy we would expect to govern a union in which the achievement of EMU would normally provide the impetus to aim for greater unification rather than lead to the adoption of the notion of correcting financial imbalances which arise from its operation and from the implementation of policies which were defined many years ago.
Indholdet i denne ordning står i øvrigt i modsætning til den filosofi, som man kunne forvente ville være fremherskende i en union, hvor realiseringen af ØMU'en naturligt ville anspore til at stræbe efter en endnu større fælleskabsfølelse, og ikke føre til en vedtagelse af korrektionsbegrebet af de finansielle uligheder, som opstår af dens funktion og anvendelsen af dens politikker, der er fastlagt for mange år siden.

According to the European Commission, the answer is also yes, but a whispered yes, because, ideologically, Brussels subscribes to the philosophy of the'libertarians' who believe in selling everything, even the police, the army and humanitarian affairs, through ECHO.
Ifølge Europa-Kommissionen er det også ja, men et lavmælt ja, for ideologisk set er Bruxelles tilhænger af en liberalistisk filosofi, som går ud på, at alt kan sælges, selv politiet, hæren og den humanitære bistand i ECHO-regi.

Sådan bruges "to the philosophy" i en sætning

Eligible students may apply to the philosophy B.A./M.A.

Several changes happened to the philosophy of life.

The Oxford Handbook to the Philosophy of Mind.

The Blackwell Guide to the Philosophy of Language.

The Blackwell Companion to the Philosophy of Language.

I took the picture to the philosophy classroom.

It’s similar to the philosophy that I follow.

Nguyen subscribes to the philosophy of functional esthetics.

A Hannah due to the philosophy employ rational.

Back to the philosophy to impose order of.