Eksempler på brug af
To the playlist
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Adds files to the playlist.
Tilføjer filer til spillelisten.
Go to the playlist and right click on it.
Gå til playlist og højreklik på den.
Adds a URL to the playlist.
Tilføjer en URL til spillelisten.
The track orfile selected in step 3 is added to the Playlist.
Sporet eller filen,som er valgt i trin 3, tilfà ̧jes til Playlist.
Notes will be added to the playlist RSS automatically.
Noter tilføjes automatisk til spillelistens RSS.
Number of upcoming tracks to add to the playlist.
Antal forestående spor der skal føjes til spillelisten.
Those who have access to the playlist can even delete the tracks listed down.
De, der har adgang til afspilningslisten kan endda slette sporene opført ned.
The artist, album ortrack is added to the playlist.
Kunstneren, albummet ellernummeret er føjet til afspilningslisten.
To add a track to the playlist, you can drag and drop a song into it.
Hvis du vil tilføje et nummer til afspilningslisten, du kan trække og slippe en sang ind i det.
Add a sorting level to the playlist.
Føj et sorteringsniveau til spillelisten.
The'Add URL'command displays the standard Open URL dialog and allows you to type orpaste in a URL to add to the playlist.
Kommandoen Tilføj URL viser den sædvanlige dialogen Åbn URL og lader dig indtaste ellerindsætte en URL at tilføje til spillelisten.
Add new tracks to the playlist.
Føj nye spor til spillelisten.
The'Add Files' command displays the standard Open File dialog and allows you to choosea file(or several files) to add to the playlist.
Kommandoen Tilføj filer viser den sædvanlige dialog Åbn fil og lader dig vælge en ellerflere filer at tilføje til spillelisten.
Undo the last change to the playlist.
Fortryder den seneste ændring af spillelisten.
Tap the name of the playlist to which you want to add the artist, album or track. The artist, album ortrack is added to the playlist.
Tap på navnet på afspilningslisten, du vil tilføje kunstner, album eller nummer til. Kunstneren, albummet ellernummeret er føjet til afspilningslisten.
The audios can't be added to the playlist because of these tags.
Den lydbånd kan ikke føjes til afspilningslisten på grund af disse tags.
You and your friends can add songs from your devices to the playlist.
Du og dine venner kan fà ̧je musiknumre fra dine enheder til afspilningslisten.
To add items, drag them to the playlist on the right side of the iTunes window.
Du tilføjer emner ved at trække dem til spillelisten i højre side af iTunes-vinduet.
Displays songs matching: q:for appending the selected to the playlist.
Viser sange som matcher: q:for at føje de valgte til spillelisten.
Also, the songs you listen to will be added to the playlist, in case that you want to listen to it for a second time.
Også, de sange, du lytter til, vil blive føjet til afspilningslisten, i tilfælde af at du ønsker at lytte til den for anden gang.
Add items: Click Add To above the playlist, and drag items to the playlist.
Tilføj emner: Klik på Føj til over spillelisten, og træk emner til spillelisten.
Nominate one song that you would like us to add to the playlist and tell us why you picked that song.
Nominere en sang, som du vil have, at vi tilføjer til afspilningslisten og fortæl os hvorfor du valgte den sang.
The next set of buttons are the Undo, and Redo buttons. You can use these buttons to Undo orRedo any changes made to the playlist.
Næste sæt knapper er Fortryd og Annullér fortryd. Du kan bruge knapperne til at fortryde elleromgøre alle ændringer i spillelisten.
That means, your friends can add orremove items to the playlist you have already created.
Det betyder, dine venner kan tilføje ellerfjerne elementer til den afspilningsliste, du allerede har oprettet.
Where mediaurl can be any of the URL types described above. If the URL has spaces, you need to enclose it in single quotes so your shell does not try to interpret them. After you press& Enter;,& kplayer; will start if it is not already running,add the URL to the playlist and start playing the media.
Hvor medie- url kan være en af de typer af url' er som beskrives ovenfor. Hvis url' en indeholder mellemrum, skal du omgive den med enkle citationstegn så skallen ikke forsøger at tolke dem. Efter du har trykket på returtasten startes& kplayer; hvis det ikke allerede kører,tilføjer url' en i spillelisten og begynder at afspille medite.
All you need to do is add one ormultiple files to the playlist and answer the questions that follow.
Alt du skal gà ̧re er at tilfà ̧je et ellerflere filer til afspilningslisten, og besvare de spà ̧rgsmål, der fà ̧lger.
Where mediaurl can be any of the many URL types& kplayer; supports. You have to give the full URL, and if it has spaces or other special characters in it, you need to enclose the URL in single quotes so your shell does not try to interpret them. You can give multiple URL s separated with spaces. After you press& Enter;,& kplayer; will start if it is not already running,add the URL s to the playlist and start playing them.
Hvor medie- url kan være en af de mange typer af netadresse som& kplayer; understøtter. Du skal angive hele url' en, og hvis den indeholder mellemrum eller andre specialtegn, skal du omgive netadressen med enkle citationstegn så skallen ikke forsøger at tolke dem. Du kan angive flere url' er adskilte med mellemrum. Efter du har trykket på returtasten startes& kplayer; hvisdet ikke allerede kører, tilføjer url' en til spillelisten og begynder at afspille dem.
If you have bought some songs on the Xbox music,you can add them to the playlist too, and those songs can be played offline.
Hvis du har købt nogle sange på Xbox musik,du kan tilføje dem til afspilningslisten også, og disse sange kan spilles offline.
All you need to do is add one ormultiple files to the playlist and answer the questions that follow. You can add a menu that will contain animated.
Alt du skal gøre er at tilføje et ellerflere filer til afspilningslisten, og besvare de spørgsmål, der følger. Du kan tilføje en menu, der vil.
As of today, for instance,you can even check who added which song to the playlist you have created.
Fra i dag, for eksempel,du kan selv tjekke der tilføjede hvilken sang til den afspilningsliste, du har oprettet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文