Hvad er oversættelsen af " TO THE PUBLIC SECTOR " på dansk?

• til den offentlige sektor

Eksempler på brug af To the public sector på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lending to the public sector.
Långivning til den offentlige sektor.

We need to return the generation of money to the public sector.
Det er nødvendigt at give pengeskabelsen tilbage til den offentlige sektor.

Contribute to the public sector.
Bidrage til den offentlige sektor.

Under PPP arrangements, private enterprises transfer their know-how to the public sector.
Under OPP-ordninger overfører private virksomheder deres viden til den offentlige sektor.

In 2009 she returned to the public sector as Director of Københavns Ejendomme.
Fra 2009 gik turen tilbage til den offentlige sektor i stillingen som direktør i Københavns Ejendomme.

The meetings have convinced more SMEs to participate in supplying to the public sector.
Takket være møderne er der nu flere SMV'er, der leverer til den offentlige sektor.

Those modules were available to the public sector once we stopped using them on the DRNs.
Disse kunne fås i den offentlige sektor, da vi stoppede med at bruge dem på DRN.

Of course there is wastage, but people are also being recruited to the public sector in various forms.
Der er naturligvis spild, men der ansættes også personer i den offentlige sektor i forskellige sammenhænge.

The company caters to the public sector as well as individual customers across Finland.
Selskabet servicerer den offentlige sektor såvel som individuelle kunder i hele Finland.

How to ensure full compliance with the prohibition of central bank credit to the public sector;
Hvordan det sikres, at forbudet mod centralbankfinansiering af den offentlige sektor fuldt ud overholdes;

Both companies did not pay back to the public sector, expenses it had incurred for electricity production and distribution.
Ingen af disse selskaber tilbagebetalte de udgifter. de påfårte den offentlige sektor for produktion og distribution af el.

Today GMR maskiner a/sis one of the leading producers in Denmark of equipment to the public sector.
GMR maskiner a/ser i dag en af Danmarks førende producenter af redskabsophæng og redskaber til den kommunale sektor.

In relation to the public sector, it issued a Directive requiring liberalization of the markets for telecommunications terminal equipment.
Med hensyn til offentlige virksomheder har Kommissionen udstedt et direktiv om liberalisering af teleterminalmarkederne.

In addition, Article 101 of the EC Treaty prohibits the Eurosystem from lending to the public sector.
I henhold til artikel 101 i EF-traktaten er det endvidere forbudt for eurosystemet at give lån til den offentlige sektor.

With regard to the public sector at present, it is up to the Member States to organise the funding of this sector..
Hvad angår den offentlige sektor, er det op til medlemsstaterne at organisere denne sektors finansiering.

The 23th of January MindLab held a MindLabMorning about Sharing Economy and what this phenomenon means to the public sector.
Den 23. januar 2015 inviterede MindLab til MindLabMorgen om Sharing Economy og hvad fænomenet betyder for den offentlige sektor.

Musharraf appointed new directors to the public sector enterprises on the stipulation that they stop the losses and start earning a profit.
MUSHARRAF udnævnes nye medlemmer til den offentlige sektor virksomheder om bestemmelsen om, at de stopper deres tab og starte tjene en fortjeneste.

Every time they are met with a serious crisis, they throw their free-market ideals out the window and turn to the public sector.
Hver gang de står over for en alvorlig krise kaster de deres idealer om det frie marked overbord og vender sig imod den offentlige sektor.

It simplifies and modernises our legislation and gives to the public sector and to industry the means to cut costs and enhance competitiveness.
Den forenkler og moderniserer vores lovgivning og giver den offentlige sektor og erhvervslivet et middel til at reducere omkostningerne og øge konkurrenceevnen.

MindLab's employees are able to provide presentations about innovation, methodologies, trends and challenges in relation to the public sector of the future.
MindLabs medarbejdere kan fungere som oplægsholdere om innovation, metoder, tendenser og udfordringer for fremtidens offentlige sektor.

The modular space business reduces cyclicality in GSV and increases the exposure to the public sector and general industry, outside the construction and civil engineering sectors..
Dette gør GSV mindre konjunkturafhængig og øger eksponeringen mod den offentlige sektor og industrien, uden for bygge og anlæg.

Trusted Experts: Our consultants have great experience in finding and choosing successful leaders, specialists and employees to the public sector.
Betroede rådgivere: Vores konsulenter har stor erfaring med at finde og udvælge succes fulde ledere, specialister og medarbejdere til den offentlige sektor i bred forstand.

Private funds go to the private sector and public funds to the public sector, or at least towards the non-commercial sector..
De private midler går til den private sektor og de offentlige midler til den offentlige sektor, eller i hvert fald til den ikke-kommercielle sektor..

Email body MindLab's employees are able to provide presentations about innovation, methodologies, trends and challenges in relation to the public sector of the future.
Email indhold MindLabs medarbejdere kan fungere som oplægsholdere om innovation, metoder, tendenser og udfordringer for fremtidens offentlige sektor.

In relation to the public sector, we must stress the exemplary role that the Member States must play by including energy efficiency criteria for public contracts.
I forhold til den offentlige sektor skal vi fremhæve den rolle som forbillede, som medlemsstaterne skal spille ved at medtage kriterier for energieffektivitet i offentlige kontrakter.

The same applies to companies affected by privatization policies(British Steel, British Rail and British Coal) and even to the public sector local government, education and health services.
Det kom også til at gælde selskaber under privatisering(British Steel, British Rail og British Coal) og endog den offentlige sektor lokaladmlnlstrationer, undervisningsog sundshedssektoren.

The strategic importance of public services and their contribution to the public sector in promoting economic, social and territorial cohesion, and criticism of the policies that challenge the role of the State as a provider of public services;
De offentlige tjenesters strategiske betydning og deres bidrag til den offentlige sektor i forbindelse med fremme af økonomisk, social og territorial samhørighed, og kritik af de politikker, der sætter spørgsmålstegn ved staten som udbyder af offentlige tjenester.

The Nordic supermodels: New book on Nordic administrative reforms New book explores why the Nordic countries have seemed so successful in their approach to the public sector.
Nyheder 16.11.2016 De nordiske supermodeller: Ny bog om de nordiske administrative reformer Ny bog undersøger, hvorfor de nordiske lande lader til at være så succesrige i håndteringen af den offentlige sektor.

Intra-day credits by the European Central Bank or the national banks to the public sector shall not be considered as a credit facility within the meaning of Article 104 of the Treaty, provided that they remain limited to the day and that no extension is possible.
De kreditter inden for dagen, som Den Europaeiske Centralbank eller de nationale centralbanker yder til den offentlige sektor, betragtes ikke som kreditfaciliteter efter traktatens artikel 104, hvis de er begraenset til den paagaeldende dag, og forlaengelse ikke er mulig.

The total amount provided for in the second Financial Protocol(220 million UA) was allocated as follows: 44.8 million UA(20',») to the private sector and 175.2 million UA(80$) to the public sector.
Det Bamlede beløb for 2. finansprotokol(220 millioner RE) er blevet snvendt med 44,8 millioner RE(20$) til dea private sektor og med 175,2 millioner RE(80$) til den offentlige sektor.

Hvordan man bruger "to the public sector" i en Engelsk sætning

Oh, You must be referring to the public sector banks!

The contrast to the public sector could scarcely be greater.

The contrast to the public sector is once again stark.

Credit to the public sector is compared with debtor’s data.

From emerging SME’s to the public sector and large corporates.

But the Fed is beholden to the public sector as well.

Reference to the public sector serves to introduce a second comment.

Contributions of a nature relevant to the public sector are welcomed.

Navy will demonstrate to the public sector what solutions are possible.

The company owe RS. 2660 crore to the public sector banks.

Hvordan man bruger "til den offentlige sektor" i en Dansk sætning

K16 i DDA-4189 og DDA-6300 Intv: Koncessionerede virksomheder (eneretsbevilling) eller halvoffentlige virksomheder, som f.eks Post Danmark, regnes til den offentlige sektor.

Når borgere og medarbejdere møder et system, der er viklet ind i kontrol og mistillid, bliver tilliden til den offentlige sektor svækket.

Eliteleverandør til den offentlige sektor - EnergySolution A/S Forside / Cases / Nyheder / Eliteleverandør til den offentlige sektor Gode overraskelser i posten!

Alene Læs mere De økonomiske konsekvenser af højt uddannet merindvandring til den offentlige sektor 1.

Arbejdskraften kommer ikke til den offentlige sektor af sig selv de kommende år.

EF-traktaten forhindrer Euro-systemet i at låne til den offentlige sektor.

Kombinationen af EG's eksisterende offentlige forretning og Silkeborg Data skaber en stærk og strategisk aktør i markedet for digitale løsninger til den offentlige sektor.

Jeg tror derfor ikke på, at flere penge til den offentlige sektor skaber et bedre samfund.

Vi yder rådgivning til det private erhvervsliv i Danmark og i udlandet til den offentlige sektor og til privatpersoner.

Vi leverer anbefalinger, analyser og serviceløsninger til den offentlige sektor.