Hvad er oversættelsen af " TO THE SYRINGE " på dansk?

• på sprøjten

Eksempler på brug af To the syringe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Attach a butterfly needle to the syringe.
Tilslut en butterfly- nål til sprøjten.

Attach the needle to the syringe by pushing firmly together.
Sæt kanylen på sprøjten ved at presse godt sammen.

Keep the needle attached to the syringe.
Lad kanylen sidde på sprøjten.

Connect the plunger rod to the syringe by screwing it into the rubber stopper E.
Tilslut stempelstang med sprøjten ved at skrue den fast i gummiproppen E.

The same cleaning instructions apply to the syringe.
Sprøjten rengøres på samme måde.

Attach the longer needle to the syringe and remove the cover.
Sæt den længste kanyle på injektionsflasken, og fjern hætten.

Discard the protective packaging and attach the needle to the syringe.
Fjern den beskyttende indpakning og skru nålen på sprøjten.

Attach the filter to the syringe Figure 2.
Montér filteret på sprøjten Figur 2.

Remove the rubber tip cap and firmly attach a needle to the syringe.
Fjern gummilåget på spidsen og sæt en kanyle fast på sprøjten.

Attach a butterfly needle to the syringe. and inject the reconstituted solution into a vein.
Tilslut en butterflynål til sprøjten og injicer den rekonstituerede opløsning i en vene.

A fresh subcutaneous needle(recommended 25-gauge) should then be firmly attached to the syringe.
En ny subkutan kanyle(anbefalet 25 gauge) skal nu sættes godt fast på sprøjten.

Take a new needle from the tray and attach it to the syringe as described above see d.
Tag en ny kanyle fra bakken og sæt den på sprøjten som beskrevet ovenfor se d.

Remove the injection syringe from its sterile packaging and attach the needle to the syringe.
Fjern injektionssprøjten fra den sterile emballage og gør kanylen fast på sprøjten.

Click the vial adapter, still attached to the syringe, onto the powder vial.
Klik adapteren fast på hætteglasset med pulver, mens den stadig sidder fast på sprøjten.

Attach the luer connection of the Needle-Pro device with an easy clockwise twisting motion to the syringe.
Sæt luerstykket på Needle- Pro- udstyret på sprøjten med en let drejende bevægelse i retning med uret.

Remove a needle from the pack, fix it securely on to the syringe and remove the protective cap from the needle.
Tag en nål ud af æsken, og sæt den forsvarligt fast på sprøjten og fjern beskyttelseshætten fra nålen.

Open the needle packaging so that only the end of the needle to be connected to the syringe is exposed.
Åbn indpakningen til nålen således at kun den ende der skal forbindes med sprøjten er til syne.

Apply gentle pressure to the syringe to depress the plunger and force the Cum Lube into the Cum Tube until it trickles out of the end of your toy like pre-cum.
Påfør forsigtigt tryk på sprøjten for at trykke stemplet og tvinge Cum Lube ind i Cum Tube, indtil det trickles ud af enden af dit legetøj som pre-cum.

The tear-off labels are intended to be stuck to the patient records and to the syringe if this is used.
Afrivningsetiketterne er beregnet til at sætte på patientens journal og injektionssprøjte, hvis denne benyttes.

Connect the infusion line to the syringe and start the infusion after priming the line with Erbitux or sterile sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution.
Tilslut infusionslinjen til sprøjten, og start infusionen efter at have opspædet linjen med Erbitux eller steril natriumklorid 9 mg/ ml(0, 9%) opløsning.

For identification purposes, tear section of the vial label at the perforation and apply detached section to the syringe.
For at sikre identifikation skal den afrivelige del af hætteglassets etiket tages af og sættes på sprøjten.

Unwrap the needle suitable for reconstitution and fix it to the syringe from which you removed the tip cap before.
Pak kanylen, der er egnet til opløsning, ud, og sæt den på den sprøjte, fra hvilken du lige har fjernet studsens hætte.

When administering the product, care must be taken to attach the enclosed sterile needle aseptically to the syringe before use.
Når lægemidlet skal administreres, bør man være omhyggelig med at sætte den medfølgende sterile kanyle aseptisk fast på sprøjten før brug.

Attach the needle for reconstitution(the bigger needle) to the syringe and draw up some air into the syringe by pulling the plunger to approximately the 1 ml mark.
Sæt blandingskanylen i sprøjten(den største kanyle), og træk lidt luft ind i sprøjten ved at trække stemplet op, ca. til 1 ml- mærket.

Collect 1 ml of biopsy media(from an aliquot, separate from the stock source) with the same syringe, and then reattach the needle to the syringe while keeping the needle in the tube.
Saml 1 ml biopsi medier(fra en prøve, adskilt fra bestanden kilden) med den samme sprøjte, og derefter vedhæfte nålen til sprøjten samtidig holde nålen i te rør.

If the solution appears cloudy, particles are observed or if there is evidence of damage to the syringe, or if the plastic clip is missing or not attached to the syringe, Macugen should not be used.
Hvis opløsningen er uklar, der observeres partikler, der er tegn på beskadigelse af injektionssprøjten eller hvis plastikklippen mangler eller ikke er fastgjort til sprøjten, må Macugen ikke anvendes.

When the needle is in, release the skin, and using the same hand, hold on to the syringe barrel to help steady it and prevent shifting.
Slip huden, når kanylen er indsat og hold på sprøjtens cylinder med samme hånd for at stabilisere den og for at undgå, at den flytter sig.

Swab the connection point of the vial access device with preferred antiseptic prior to attaching the syringe to the vial access device.
Rens samlestedet på hætteglasadgangsudstyret med det foretrukne antiseptikum, før injektionssprøjten sættes på hætteglasadgangsudstyret.

Attach the syringe to the venipuncture set and ensure that no blood enters the syringe..
Sæt sprøjten til venepunkturslangen og sørg for, at der ikke kommer blod ind i sprøjten..

Sådan bruges "to the syringe" i en sætning

Carefully attach the needle to the syringe containing the colourless solution.

Further doses may need to be added to the syringe driver.

Installation is easy thanks to the syringe casing and spreading applicator.

Seal the injection needle attached to the syringe with sealing film.

Attach the plunger rod to the syringe according to the directions.

Attach the needle to the syringe and fill with ink. 3.

Connect the needle to the syringe and fill with ink.. 4.

In addition, innovative technology is even carried over to the syringe design.

Fit the capsule to the syringe with the plunger ready for use.

Attach your mini spike to the syringe and take off its cap.