Hvad er oversættelsen af " TO THEIR CURRENT " på dansk?

• til deres nuværende
• til deres aktuelle
• til deres indeværende

Eksempler på brug af To their current på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can donate to their current campaign here.
Man kan donere til deres igangværende kampagne her.

Casinos may periodically send offers by email to their current players.
Casinoer kan med jÊvne mellemrum sende tilbud via e-mail til deres nuvÊrende spillere.

The stones were moved to their current configuration much later.
Stenene blev flyttet til deres nuværende konfiguration langt senere.

Adjust All Columns Widths This function adjusts all columns widths to their current cell contents.
Tilpas alle kolonne bredder Denne funktion tilpasser alle kolonne bredder til deres aktuelle indhold.

As its name implies, only those who are using and have identified to their current nickname(in other words, those who are set to umode+r) are allowed to enter the channel.
Nemlig dens benævne indebærer, bare dem hvem er benytter og nyde identificeret hen til deres indeværende øgenavn(med andre ord, dem hvem er placere hen til umode +r) er tilladt hen til postere den kanal.

Employment Numbers: Countless family farms throughout the region grow hemp, adding value to their current agricultural products.
Beskæftigelse Numbers: Utallige familiebrug i hele regionen vokser hamp, tilføje værdi til deres nuværende landbrugsprodukter.

Therefore,»531 personal assistant and will continue to be assistants to their current customers, that at no time was not concerned, It was just a simplification of the methodology", Interpreters Bridges representative.
Derfor,»531 personlig assistent og vil fortsat være assistenter til deres nuværende kunder, at der på intet tidspunkt var ikke bekymret, Det var bare en forenkling af metoden", repræsentant Tolke Bridges.

The first three chapters recap the trip from Egypt to their current location, Moab.
De første tre kapitler giver et resumé af rejsen fra Egypten til det nuværende sted, de befinder sig, Moab.

Hummel started in Germany in 1923 before moving to their current headquarters in Denmark, and have grown from a family-based business designing football boots to one of the world's leading sports brands.
Hummel startede i Tyskland i 1923, før de flyttede til deres nuværende hovedkvarter i Danmark, og de er vokset fra at være et familieforetagende, der designede fodboldstøvler, til at være et af verdens førende sportsbrands.

But has it made a difference to their current roles?
Men har det gjort en forskel for dem i deres nuværende rolle?

All the varieties of intermediary groups(Independent Labour Party of Great Britain, POUM and their like) adapt every week new haphazard fragments of Marx and Lenin to their current needs.
Alle varianterne af mellemledsgrupper(Storbritanniens Independent Labour Party, POUM og lignende) tilegner sig hver uge nye vilkårlige fragmenter af Marx og Lenin til deres aktuelle behov.

They will have to consider whether an alternative to their current policy on Chechnya can be found.
De må overveje, om der kan findes et alternativ til deres nuværende politik for Tjetjenien.

This option is best suited for people who would like to try Vine Linux with a minimum of disruption to their current system.
Denne mulighed er mest egnet til folk som har lyst til at prøve Vine Linux med et minimum af ændringer i deres nuværende system.

All employees and wage earners of any kind shall henceforth be attached to their current jobs and may not be discharged or quit said employment.
Alle ansatte og arbejdende kræfter, skal fra nu af beholde deres arbejde, og må ikke opsiges, eller opsige deres nuværende stilling.

Close tolerance CnC machine components and a lubricated inner system means this throw-off is a perfect item for anyone looking for a robust and easy to operate upgrade to their current snare drum.
Tæt tolerance CnC maskinkomponenter og en smurt indre system betyder dette kast-off er en perfekt vare for alle på udkig efter en robust og let at betjene opgradering til deres nuværende snare tromle.

Revolution has plummeted from an average of over 1,000 cash-game players just last year to their current level, while Merge has seen a similar fall but for different reasons.
Revolution er styrtdykket fra et gennemsnit på over 1.000 cash-game spillere bare sidste år til deres nuværende niveau, mens Flet har oplevet et lignende fald, men af forskellige årsager.

It is very inspiring to hear the stories of how a small idea or an innovative product has developed into a prospering business, and what crucial decisions have led to their current success.
Det er meget inspirerende at høre historier om hvordan en lille idé eller et innovativt produkt har udviklet sig til en blomstrende virksomhed eller hvilke afgørende beslutninger der har ført dem til den nuværende succes.

Similar to the+R mode only those who are using and have identified to their current nick name(in other words, those who are set to umode+r) are allowed to speak in the channel although anybody may join.
Lig den +R måde bare dem hvem er benytter og nyde identificeret hen til deres indeværende hak benævne(med andre ord, dem hvem er placere hen til umode +r) er tilladt hen til indtale i den kanal selv om nogen må sammenlægge.

Get the knowledge and tools to give sparring to individual teachers or team of teachers in relation to their current challenges.
At få viden og redskaber til at give sparring til den enkelte lærer eller lærerteam i forhold til deres aktuelle udfordringer.

The main objective of the company was to offer a customized service to their current and future customers as of managing processes in every area with contact or related with customers, and offer a unique experience of customer support.
Selskabets hovedformål var at tilbyde en kundetilpasset service til sine nuværende og fremtidige kunder. En service, der skulle administrere processerne ved kontakt og forbindelse til kunderne og samtidig give en unik oplevelse med kundesupport.

The lack of security among younger adults is related to their current financial situation.
Unges utryghed knytter sig især til deres nuværende økonomiske situation.

All actors on the markets are affected(and included) in proportion to their current or expected share in the supply, so that the product systems can be constructed as an average of the current or potential suppliers/customers on the markets.
Alle aktører på markederne forventes at blive berørt proportionalt med deres nuværende eller forventede andel af markederne, således at produktsystemet kan opbygges som et gennemsnit af de nuværende eller potentielle leverandører på markederne.

The Trick One Position Throw Off is perfect for anyone looking for a robust and easy to operate upgrade to their current snare drum.
Den nummer én Position kaste Off er perfekt til alle, der leder til en robust og let at betjene opgradering til deres nuværende snare tromle.

This past week the AGCC released a lengthy regulations amendment document for 2012, which saw several minor tweaks to their current practices, and one very significant change that no doubt stems from the aforementioned fiasco with Full Tilt poker, which is still unfolding to this day.
Denne sidste uge AGCC udgivet en langvarig regler ændringsforslag dokument for 2012, hvor der var flere mindre tweaks til deres nuværende praksis, og en meget betydelig ændring, der uden tvivl stammer fra den førnævnte fiaskoen med Full Tilt Poker, der stadig udfolder sig til denne dag.

To gain knowledge and tools to provide coaching to individual teachers or a team of teachers in relation to their current challenges.
At få viden og redskaber til at give sparring til den enkelte lærer eller lærerteam i forhold til deres aktuelle udfordringer.

That sends a bad signal concerning our determination to hold the OECD countries to their current economic policy course despite the recent crises in, notably, Asia, and to respond to the challenges of globalization by enhancing the present open system for trade and investment.
Derved sender man et uheldigt signal om vores beslutning om at fastholde OECD-landene på deres nuværende økonomipolitiske kurs på trods af de seneste kriser, navnlig i Asien, og om at reagere på udfordringerne fra globaliseringen ved at styrke det nuværende åbne system for handel og investering.

Empower users in their behaviour change process through simulation activities tailored to their current mood Affective Computing.
Styrke brugerne under deres adfærdsændringsproces gennem simuleringsaktiviteter, som er skræddersyede til deres nuværende humør Følelsesmæssig Computeranvendelse.

Revolution has plummeted from an average of over 1,000 cash-game players just last year to their current level, while Merge has seen a similar fall but for different reasons: Revolution has been plagued by lengthy withdrawal times while Merge has seen several high-profile skins leave the network for unspoken reasons.
Revolution er styrtdykket fra et gennemsnit på over 1.000 cash-game spillere bare sidste år til deres nuværende niveau, mens Flet har oplevet et lignende fald, men af forskellige årsager: Revolution har været plaget af langvarige tilbagetrækning gange, mens Merge har set flere højt profilerede skind forlade netværket for uudtalte grunde.

If the Community and national funding shares can be distributed more flexibly throughout the whole programming period, a flood of money will immediately be directed at national economies, which is essential if we are to react to their current budget restrictions.
Hvis Fællesskabets og de nationale finansieringsandele kan fordeles mere fleksibelt i hele programperioden, vil en strøm af penge straks blive ledt mod de nationale økonomier, hvilket er afgørende, hvis vi skal reagere over for deres aktuelle budgetbegrænsninger.

Xagrid is indicated for the reduction of elevated platelet counts in at risk essential thrombocythaemia(ET) patients who are intolerant to their current therapy or whose elevated platelet counts are not reduced to an acceptable level by their current therapy.
Xagrid er indiceret til reduktion af forhøjet blodpladetal hos risiko patienter med essentiel trombocytæmi(ET), der ikke tåler deres nuværende behandling, eller hvis forhøjede blodpladetal ikke reduceres til et acceptabelt niveau med den aktuelle behandling.