Hvad er oversættelsen af " TO THIS PRACTICE " på dansk?

• til denne praksis

Eksempler på brug af To this practice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

See a guide to this practice here.
Se vejledning til denne praksis her.

Following these negotiations the companies told the Authority they would putan end to this practice.
Efter disse forhandlinger gav selskaberne tilsagn til Monopoltilsynet om at ophøre med denne praksis.

Through our adherence to this practice of charity, we are drawn nearer to God.
Gennem tilslutningen til denne velgørende praksis, kommer vi tættere på gud.

I ask you to put a stop to this practice.
Jeg beder Dem om at stoppe denne praksis.

I have subscribed to this practice in the Netherlands for some 25 years, starting with the South Moluccans.
Jeg har bidraget til den praksis i Nederlandene i ca. 25 år startende med folk fra Sydmolukkerne.

We know that killing dogs and cats for fur is cruel and European Union Member States should not be indifferent to this practice.
Vi ved, at hunde og katte bliver slået ihjel på en grusom måde, og EU's medlemsstater må ikke være ligeglade med denne praksis.

I hope that the Union will make changes to this practice and aid will once again be processed quickly.
Jeg håber, at EU vil ændre denne praksis, således at støtten kommer hurtigere frem.

It will be shown later(Section 2 below) that some of these instruments are implemented by the Community without any objections being raised to this practice.
Som det ligeledes vil fremgå af afsnit 2 nedenfor gennemføres visse af disse akter af Fæl lesskabet, uden at denne praksis støder på indvendinger.

But to resort to this practice is not worth those who have diagnosed an ulcer, irritable bowel syndrome, allergies and gastritis.
Men at ty til denne praksis er ikke værd for dem, der har diagnosticeret et sår, irritabelt tarmsyndrom, allergier og gastritis.

The Commission is aware that there have from time to time been reports in the press that have alluded to this practice but hitherto these reports have not contained hard facts.
Kommissionen er klar over, at der fra tid til anden har været forlydender i pressen, der har hentydet til denne praksis, men disse rapporter har hidtil ikke indeholdt virkelige fakta.

To show solidarity with the campaign to stop this barbaric ritual, I would encourage you all to wear a rose petal today to symbolise our opposition to this practice.
For at vise Deres solidaritet med kampagnen mod dette barbariske ritual opfordrer jeg alle til at bære et rosenblad som symbol på vores modstand mod denne praksis.

Mr President, I would expect the Commission to respond to this practice because it has to do not just with air passengers' rights but also with the human rights of European citizens.
Hr. formand, jeg forventer, at Kommissionen undersøger forholdene omkring denne praksis, da det ikke blot drejer sig om flypassagerernes rettigheder, men også om EU-borgernes menneskerettigheder.

Therefore I wish to ask Mr Lobo Antunes very directly indeed: what are you waiting for to demand that the European governments and the US Government put an end to this practice that we have condemned on so many occasions?
Jeg spørger Dem derfor meget direkte hr. Lobo Antunes: Hvad venter De på for at kræve af de europæiske regeringer og af den nordamerikanske regering, at de ophører med denne praksis, som vi har fordømt så mange gange?

Due to this practice, the novice is involved in the tradition and the unspoken norms of the team, the style of work of the leadership apparatus and the features of the interpersonal relationships that develop in the team.
På grund af denne praksis er noviceen også involveret i teamets tradition og uudtalte normer, ledelsesapparatets stil og funktionerne i interpersonelle relationer, der dannes i holdet.

These estimated damages were presented to the General Affairs Council of 28 January last year; the GAC in turn asked the Government of Israel to put an end to this practice and reserved the right to claim reparation in the appropriate fora.
De anslåede skader blev den 28. januar sidste år fremlagt for Rådet(almindelige anliggender), som til gengæld anmodede den israelske regering om at gøre en ende på denne praksis og forbeholdt sig ret til at kræve erstatning i de relevante fora.

We must put a stop to this practice and the Commission will be organising a workshop of experts from the Member States in the autumn of this year in order to find solutions to these problems.
Denne praksis skal vi standse, og Kommissionen vil dette efterår arrangere en workshop med eksperter fra medlemsstaterne for at finde løsninger på dette problem.

Literal Judaism is ultimately based on terror and fear and the list of curses set out in chapter 28 of The Second Law shows the importance which the priesthood attached to this practice of cursing which literal Judaists to this day hold to be effective in use.
Bogstavelig jødedom er i sidste instans baseret på terror og frygt, og listen af forbandelser, som er givet i kapitel 28 af Den anden Lov viser, hvor vigtig præsteskabet anså denne praksis: at forbande,(som rettroende jøder den dag i dag anser for at være effektiv) for at være.

Old Sheffield Plate and Electroplated silver are not subject to this practice and the regulation issued by the authorities had the main objective of preventing possible frauds by unscrupulous sellers of plated ware.
Gamle Sheffield Plate og Electroplated sølv er ikke omfattet af denne praksis og forordningen er udstedt af myndighederne havde hovedformålet med at forebygge mulige bedrageri af skruppelløse sælgere af forsølvede produkter.

Mr President, the European Union, as we all know, is unwavering in its strict opposition to the death penalty. In countries where the death penalty still exists we call for recourse to this practice to be gradually eliminated and insist that it be applied in accordance with minimum standards.
Hr. formand, som vi alle ved, tager EU meget kraftigt og til stadighed afstand fra dødsstraf, og i de lande, hvor den stadig eksisterer, anmoder vi om, at brugen af denne praksis gradvis forsvinder, og vi insisterer på, at den anvendes mindst muligt.

The Turkish Government is tacitly consenting to this practice and has also brought before the national assembly a draft law on religious foundations, which stipulates that the Turkish State will return to its rightful owners only property under its jurisdiction and not property which has been sold illegally to third parties.
Den tyrkiske regering bifalder stiltiende denne praksis og har endvidere forelagt det nationale parlament et lovforslag om religiøse foreninger, hvori det fastsættes, at den tyrkiske stat kun vil tilbagelevere ejendom, som hører under dens domsmyndighed, og ikke ejendom, som er blevet solgt illegalt til tredjepart.

In writing.-(PT) In a world where 43 countries still maintain the death penalty, and where children are forced to watch public executions, Europe must continue to call for an end to this practice, which constitutes a cruel and unacceptable violation of the right to life.
Skriftlig.-(PT) I en verden, hvor der i 43 lande stadig er dødsstraf, og hvor børn tvinges til at overvære offentlige henrettelser, skal Europa fortsat kræve, at der sættes en stopper for denne praksis, som er en grusom og uacceptabel krænkelse af retten til liv.

They and the Commission are thus responsible for a range of measures that must be taken to put an end to this practice and defend the rights of the workers and regions affected. Moreover, where companies fail to meet their obligations they can be asked to return any Community funds awarded.
Disse virksomheder og Kommissionen skal i henhold til den beslutning træffe en række foranstaltninger for at imødegå denne praksis med henblik på at beskytte arbejdstagernes rettigheder og de berørte regioner, ligesom der stilles krav om, at virksomhederne skal tilbagebetale de tildelte fællesskabsmidler, hvis de ikke overholder deres forpligtelser.

The exemption will only be granted if there are extraordinary cirkumstances i.e. your own serious illness or death within close relatives. The exemption can be applied digitally on mit.au. dkPlease pay attention to the specific practice for team swapping on Professsion tracks 1, 2, 3 and 6. See a guide to this practice here. Study groupsBefore 1st, 4th, 5th and 6th semester on the Master's degree programme you have to register your wish for a study group at Study Self Service- STADS.
Dispensation kan gives, såfremt der foreligger usædvanlige forhold, såsom f. eks. egen alvorlig sygdom eller dødsfald i nærmeste familie. Dispensation kan søges digitalt via mit.au. dk Vær opmærksom på særlig praksis for holdbytte på Professionsspor 1, 2, 3 og 6 gældende fra foråret 2015. Se vejledning til denne praksis her. LæsegrupperPå kandidatuddannelsen skal man forud for følgende semestre: 1. semester samt 4., 5. og 6. semester meddele ønske om læsegrupper i Studieselvbetjeningen STADS.

Since then, however, considerable pressure has been exerted by the seed industry for the omission from the Directive of any reference to this practice of neighbourly exchange, which is widespread among farmers in every country, because the seed producers suspect it might lose them some business.
Men der er i mellemtiden opstået et betydeligt pres fra frøindustriens side med henblik på ikke at medtage denne praksis i direktivet, som er gængs inden for landbruget i alle lande, nemlig udvekslingen blandt naboer, fordi de formoder, at de derved kunne gå glip af nogle forretninger.

You need to practice this.
Du skal øve dig.

Hvordan man bruger "to this practice" i en Engelsk sætning

Where populate engines to this practice entitled from?

I have gone to this practice for years.

The public reaction to this practice is mixed.

The Amish refer to this practice as shunning.

I will definitely return to this practice again.

themselves to this practice and recorded their experience.

Come back to this practice once more today.

I had never been to this practice before.

Some have referred to this practice as extraction.

I came to this practice searching for something.

Hvordan man bruger "til denne praksis" i en Dansk sætning

Der er endvidere tilvejebragt oplysninger til belysning af de centrale skatte- og afgiftsmyndigheders kendskab til denne praksis og lovgivningsforudsætninger for senere ændringer i afgiftslovgivningen.

Nu kunne ægtefæller til pensionerede arbejdstagere, pensionerede selvstændige erhvervsdrivende eller pensionerede tjenesteydere på ny få familiesammenføring i henhold til denne praksis.

Uanset om du er erfaren yoga nidra udøver, eller om du er ny til denne praksis og nysgerring efter at vide mere, er du velkommen i denne nærende og informative weekend.

Der foretages også omskæring af piger - vi har kendskab til denne praksis fra de Somalier vi har fået til Danmark som flygtninge.

Numient nicotinell køb ydes ef-markedsføringstilladelse til denne praksis, et system har.

Overgang til denne praksis vil kunne ske over et til to år, idet udgiften først skal medtages i afdelingens boligbudget og huslejeberegning.

Hvis nogen af jer er vidende om, hvad politiet siger til denne praksis, er vi nok mange, som er interesseret i at høre om det.

Hjemlen til denne praksis findes i dødsboskiftelovens 59, stk. 3, og konkurslovens 87, stk. 3.

Købmænd er vant til denne praksis og ikke se en kunde, der haggles, selv om de foretrækker at sælge deres varer fuld pot.

De banebrydende ideer er knyttet til denne praksis, kendt som forbedret olie nyttiggørelse (EELLER), har fået olieindustrien opmærksomhed over hele verden.