Hvad er oversættelsen af " TO TORTURE US " på dansk?

• at torturere os
• at tortere os
• plage os

Eksempler på brug af To torture us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

S not trying to torture us.
Brad vil ikke plage os.

To torture us to death?
At torturere os til døde?

Are they trying to torture us?
Vil de torturere os?

But I think it's just to torture us both. that got Dad a Paloma nomination, Fabian says it's because I wrote the monologue.
Som gav far en Paloma-nominering, men det er nok for at torturere os begge. Fabian siger, at det er, fordi jeg skrev den monolog.

You came here to torture us.
Du kom for at tortere os.

Fabian says it's because I wrote the monologue that got Dad a Paloma nomination, but I think it's just to torture us both.
Som gav far en Paloma-nominering, men det er nok for at torturere os begge. Fabian siger, at det er, fordi jeg skrev den monolog.

They say that when the gods wish to torture us… they answer our prayers.
Når guderne ønsker at pine os, så besvarer de vores bønner.

The lengths to which whoever this is, is going to torture us.
Så langt, denne person går, for at torturere os.

And they are going to torture us, question us, and they are going to kill us..
Og de kommer til at tortur os, spørgsmålstegn os. Og de kommer til at dræbe os..

They broadcast it live to torture us.
De sender det for at pine os.

That got Dad a Paloma nomination, Fabian says it's because I wrote the monologue but I think it's just to torture us both.
Som gav far en Paloma-nominering, men det er nok for at torturere os begge. Fabian siger, at det er, fordi jeg skrev den monolog.

Are you hanging around to torture us?
Er du her blot for at tortere os?

That doesn't stop Klaus from finding ways to torture us.
Det stopper ikke Klaus i at finde måder at torturere os på.

What are you hanging around for, to torture us?
Er du her blot for at tortere os?

It appears Seska has reprogrammed the holographic crew to torture us.
Seska har tilsyneladende programmeret besætningen til at plage os.

Or they will torture us to death.
De skyder os i hovedet eller torturerer os til døde.

They're gonna shoot us in the head or they're gonna torture us to death.
De skyder os i hovedet eller torturerer os til døde.

They're gonna shoot us in the head, or they're gonna torture us to death… or they're gonna leave us here and let the bomb.
De skyder os i hovedet eller torturerer os til døde… eller efterlader os her, når bomben.

They're gonna shoot us in the head, or they're gonna torture us to death… or they're gonna leave us here and let the bomb.
Eller efterlader os her, når bomben… De skyder os i hovedet eller torturerer os til døde.

Or they're gonna leave us here until the bomb blows… or they're gonna torture us to death They're gonna shoot us in the head.
De skyder os i hovedet eller torturerer os til døde… eller efterlader os her, når bomben.

They're gonna shoot us in the head or they're gonna leave us here until the bomb blows… or they're gonna torture us to death.
Eller efterlader os her, når bomben… De skyder os i hovedet eller torturerer os til døde.

Or they're gonna leave us here and let the bomb… They're gonna shoot us in the head, or they're gonna torture us to death.
De skyder os i hovedet eller torturerer os til døde… eller efterlader os her, når bomben.