Hvad er oversættelsen af " TO TROMSØ " på dansk?

• til tromsø

Eksempler på brug af To tromsø på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you going to Tromsø?
Skal du til Tromsø?

The young crew at Sven Nehlsen, with an average age of 23 Years had the ambitious goal of 13 Days after sailing from Belfast to Tromsø.
Den unge besætning på Sven Nehlsen med en gennemsnitlig alder på 23 År havde det ambitiøse mål i 13 Dage at sejle fra Belfast til Tromsø.

I have to get to Tromsø.
Jeg skal til Tromsø.

Then you continue with the coastal steamer to Tromsø, where you try dog-sleighing, you visit the North Cape if it is not too icy and you remember to visit the memorial for the Soviet liberation army in Kirkenes!
Derpå fortsætter du med Hurtigruten til Tromsø og kører med slædehunde, kører ud til Nordkap hvis det ikke er isglat og husker at besøge mindesmærket for de sovjetiske befrielsesstyrker i Kirkenes!

Weren't you going to Tromsø?
Skulle du ikke til Tromsø?

Travel time from Oslo to Tromsø is around one hour and 45 minutes.
Rejsetiden fra Oslo til Tromsø er ca. en time og 45 minutter.

Sorry. What's the quickest way to Tromsø?
Hvad er den hurtigste vej til Tromsø? Undskyld?

Most international flights to Tromsø require changing planes at Oslo Airport.
På de fleste internationale flyvninger til Tromsø skal du skifte fly i Oslo.

There are many daily domestic flights to Tromsø Airport.
Der er mange indenrigsfly til Tromsø.

Then you continue with the coastal steamer to Tromsø, where you try dog-sleighing, you visit the North Cape if it is not too icy and you remember to visit the memorial for the Soviet liberation army in Kirkenes! 06:45 am, a day in January.
Derpå fortsætter du med Hurtigruten til Tromsø og kører med slædehunde, kører ud til Nordkap hvis det ikke er isglat og husker at besøge mindesmærket for de sovjettiske befrielsesstyrker i Kirkenes! Kl.06:45, en dag i januar.

What's the quickest way to Tromsø? Sorry.
Hvad er den hurtigste vej til Tromsø? Undskyld.

The lack of news about Fram was preying on Nansen's mind; however, on 20 August he received news that Sverdrup had brought the ship to the tiny port of Skjervøy, south of Hammerfest, and was now continuing with her to Tromsø.
Mangelen på nyheder om"Fram" plagede Nansen, men den 20. august fik han nyheder om, at Sverdrup havde ført skibet til den lille havn i Skjervøy syd for Hammerfest, og at han nu fortsatte mod Tromsø.

At the same time the steamer"Larsen" was set in march to Tromsø, to be rebuilt into a workshop-ship.
I samme tid blev dampskibet"Larsen" sat i march til Tromsø, der skullen det blive bygget om til værkstedskib.

Lifestyle Tromsö The Northern Lights are one reason people come to Tromsø.
Livsstil Tromsø Nordlyset er en af grundene til, at folk rejser til Tromsø.

At the same time the steamer"Larsen" was set in march to Tromsø, to be rebuilt into a workshop-ship.
I samme tid blev dampskibet"Larsen" sat i march til Tromsø, til at blive bygget om der til et værkstedskib.

Day 3 Take the world-famous Hurtigruten cruise, and embark on a scenic journey to Tromsø.
Dag 3 Ta et cruise med den verdensberømte Hurtigruten, og legg ut på en vakker sjøreise til Tromsø.

If you hop all the way to the turn-around port Kirkenes, you can fly back to Tromsø, Oslo, or a number of smaller towns.
Tager du med hele vejen til den sidste havn i Kirkenes, kan du herfra flyve tilbage til Tromsø- eller helt til Oslo.

The Northern Lights are one reason people come to Tromsø.
Nordlyset er den primære grund til at komme til Tromsø.

But since I come from a small place that doesn't have a secondary school, it's quite common for young people to move to Tromsø early.
Men fordi jeg kommer fra en ganske lille by uden tilbud om uddannelse, er det ganske normalt for unge derfra at flytte så tidligt til Tromsø.

From Tromsø to Alta there is one daily bus, which takes 6 to 7 hours.
Der er en daglig bus til Tromsø 6-7 timers rejsetid.

Widerøe can take you from Tromsø to eleven airports in Finnmark, amongst them Alta, Kirkenes, and Honningsvåg which is the nearest airport to The North Cape, the northernmost point in mainland Europe.
Fra Tromsø flyver Widerøe til 11 lufthavne i Finnmark, heriblandt Alta, Kirkenes og Honningsvåg, der er Nordkaps nærmeste lufthavn. Kirkenes ligger nær den russiske grænse.