Hvad er oversættelsen af " TO TRY NEW " på dansk?

• at prøve nye
• til at afprøve nye

Eksempler på brug af To try new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Need to try new things.
Og bør prøve nye ting.

No. At least I want to try new things.
Nej, men jeg vil prøve nye ting.

When you wanted to try new sex positions for your research, I was your guinea pig.
Da du ville prøve nye sexstillinger til din research.

And it's important to try new things.
Og det er vigtigt at prøve nye ting.

They like to try new things, discover everything with joy and see everything with an open view.
De kan lide at prøve nye ting, opdage alt med glæde og se alt med en åben udsigt.

Who is willing to try new things.
Som er villig til at prøve nye ting.

If we are to become this competitive economy, the world's most competitive by 2010, should we also dare to try new ways?
Hvis vi skal udvikle os til en konkurrencedygtig økonomi, verdens mest konkurrencedygtige økonomi inden 2010, bør vi så ikke have mod til at afprøve nye veje?

I want to try new things.
Jeg vil prøve nye ting.

And all I want is the freedom to try new things.
Og jeg vil bare prøve nye ting.

Always to try new things.
Altid at prøve nye ting.

Is it time for your customers to try new flavours?
Måske det er nu, dine kunder skal prøve nye flavours?

I want to try new things.
Vi vil forsøge nye ting.

He is affectionate, likes me to try new things.
Han er kærlig, kan lide mig, får mig til at prøve nye ting.

I want to try new things.
Men jeg vil prøve nye ting.

I still love football. It's just that I want to try new stuff too.
Jeg elsker stadig fodbold, men jeg vil prøve nye ting.

The urge to try new types of drugs.
Tilskyndelsen til at afprøve nye former for stoffer.

Are you in the mood for asparagus and want to try new, exciting creations?
Er du i humør for asparges og vil prøve nye, spændende kreationer?

We will continue to try new varieties and this update results.
Vi vil fortsætte med at prøve nye sorter og her opdatere resultaterne.

Hollywood's favorite Scot- actor Ewan McGregor- likes to try new roles.
Hollywoods favorit Scot-skuespiller Ewan McGregor- kan lide at prøve nye roller.

At least I want to try new things. No.
Nej, men jeg vil prøve nye ting.

Receive our special restaurant deals by e-mail or get inspired to try new eateries.
Modtag vores særlige restauranttilbud via e-mail eller blive inspireret til at prøve nye spisesteder.

I will make a point to try new foods, like okra gumbo.
Jeg vil prøve nyt mad, som okra gumbo.

No, no, it's good to try new things.
Nej, det er godt at prøve nye ting.

It's always exciting to try new things, so how about making it a Cleopatra slot game today!
Det er altid spændende at prøve nye ting, så hvad med at lave det til en Cleopatra spilleautomat spil i dag!

You're always on me to try new things.
Du siger altid, jeg skal prøve nye ting.

Anyone looking to try new ways of getting off.
Alle søger at prøve nye måder at komme af.

It is time to discover new ways of living and consumers have the urge to try new products or to take new commercial chances.
Tag chancen Tiden er moden til at prøve nye veje, og hos forbrugerne afspejles det i en lyst til at afprøve nye produkter eller tage nye kommercielle chancer.

It is always exciting to try new painting techniques, believes Anna.
Spændende er det at afprøve nye maleteknikker, mener Anna.

Don't be afraid to try new things.
Vær ikke bange for at prøve nye ting.

He's always encouraging me to try new things… and of course, I'm always saying,"No.
Han opmuntre mig altid til at prøve nye ting.