Eksempler på brug af
To use skype
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Now you're ready to use Skype for business.
Nu er du klar til at bruge Skype for business.
To use Skype for Business, you have to accept the Terms of use..
For at benytte Skypefor Business, skal du acceptere vilkårene.
The company suggests to use Skype for Outlook.
Virksomheden foreslår, at brug Skype til Outlook.
It's free to use Skype- to send messages and have audio and video calls with groups of up to 50 people!
Det er gratis at bruge Skype- til at sende meddelelser og have lyd- og videoopkald med grupper på op til 50 personer!
I can also work withyou over the phone, but I prefer to use Skype, as it allows me to see you while you are in trance.
Jeg kan også arbejde med dig via telefonen, meni forbindelse med hypnose foretrækker jeg at bruge Skype, da det giver mig mulighed for at se dig, mens du er i trance.
To use Skype for hypnotherapy, you need a comfortable chair in front of the computer, allowing me to see your face and your expressions.
Hvis du vil bruge Skype til hypnoseterapi, skal du bare sidde i en behagelig stol foran computeren, hvilket giver mig mulighed for at se dit ansigt og dine udtryk.
Simply choose an all-in-one TV camera- it includes the Skype app- andadd a broadband internet connection plus a Skype account to use Skype on your current TV.
Så skal du bare vælge et all-in-one tv-kamera- disse leveresmed indbygget Skype-app- og tilføje en bredbåndsforbindelse plus en Skype-konto for at bruge Skype på dit nuværende tv.
You are not able to use Skype Connect unless you have purchased a Channel Subscription.
Du kan ikke bruge Skype Connect, medmindre du har købt et kanalabonnement.
SpeedDial for Skype lets you answer and hang up calls, and create speed dials for any Skype contacts-- so that you don't have to find a flat surface for your mouse or even look at your monitor to use Skype.
Hurtigkald til Skype kan du besvare og hænge op opkald og oprette hurtigkald for eventuelle Skype kontakter- så du ikke behà ̧ver at finde en flad overflade til musen eller endda se på din skærm for at bruge Skype.
You need Mac OS X 10.6.0 or above to use Skype. If you're thinking about updating soon, find out which version of Skype will work for you.
Du skal have Mac OS X 10.6.0 eller nyere for at kunne bruge Skype. Hvis du overvejer snart at opdatere, kan du se hvilken version af Skype, der passer bedst til dig.
And soon(although not soon April)Is likely to be released an update that allows application users to use Skype for Windows 8 feature of the video messaging with Skype users on other platforms iOS, Android or Mac OSX.
Og snart(dog ikke snart April)Ligner det vil blive frigivet en opdatering, der vil give applikationsbrugere at bruge Skype til Windows 8 funktion i video messaging med Skype-brugere på andre platforme iOS, Android eller Mac OSX.
If you want to use Skype in a broadcast, movie, or podcast, you may be required to use certain Skype brand assets to indicate this use..
Hvis du vil anvende Skype i en udsendelse, film eller podcast, kan det være påkrævet, at du anvender visse af Skypes brand-elementer til at angive denne anvendelse.
ADDITIONAL TERMS 14.1 The Skype Etiquette provides guidelines on how to use Skype and how to treat the other members of Skype's community properly and respectfully.
YDERLIGERE VILKÅR 14.1Skypes etiske regelsæt angiver retningslinjer for korrekt brug af Skype og korrekt behandling af og respekt for andre medlemmer af Skype..
Also it is possible to use Skype for Business to improve customer service by allowing conversations to be initiated directly via the corporate website.
Det er ligeledes blevet muligt at benytte Skype for Business til en bedre servicering af kunder f. eks. ved opstart af videomøder med medarbejdere, direkte via egen eller kundens website.
The company also intended to encourage users of their online commerce platforms,especially eBay, to use Skype for communicating in an effort to enhance the speed of communication between buyers and sellers, thereby reducing friction in the online shopping experience.
Virksomheden har også til formål at tilskynde brugere af deres online handelsplatforme,især eBay, for at bruge Skype til at kommunikere i et forsøg på at øge hastigheden af kommunikationen mellem købere og sælgere, og derved reducere friktionen i online shopping oplevelse.
Broadcasts, movies, andpodcasts If you want to use Skype in a broadcast, movie, or podcast, you may be required to use certain Skype brand assets to indicate this use..
Udsendelser, film ogpodcasts Hvis du vil anvende Skype i en udsendelse, film eller podcast, kan det være påkrævet, at du anvender visse af Skypes brand-elementer til at angive denne anvendelse.
Eligibility In order to use the Skype Desktop API, you must first create a Skype User Account.
Egnethed For at bruge Skype Desktop API skal du først oprette en Skype-brugerkonto.
If You do not have such authority, then You do not have a license to use the Skype Desktop API.
Hvis du ikke har denne bemyndigelse, har du ikke licens til at bruge Skype Desktop API.
You represent and warrant that You have obtained such consents,permission and authority to use the Skype Desktop API on behalf of the Business.
Du erklærer og garanterer, at du har indhentet samtykke,tilladelse og godkendelse til at bruge Skype Desktop API på vegne af Firmaet.
We do not allow people to use the Skype sounds unless they are to be used when Skype is being shown in a broadcast scenario.
Vi tillader ikke, at man kan anvende Skypes lyde, medmindre de anvendes, når Skype vises i en udsendelsessituation.
If you wish to use the Skype sounds in this context, please see the Permitted uses of Skype brand assets.
Hvis du vil anvende Skypes lyde i denne sammenhæng, bør du læse Tilladt anvendelse af Skypes brand-elementer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文