Hvad er oversættelsen af " TO USE THE TOOLS " på dansk?

• at bruge de værktøjer
• at bruge de redskaber

Eksempler på brug af To use the tools på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bad seed" isn't a S. People want to use the tools we give them.
Brodne kar" er ikke et S. Folk ønsker, at bruge det værktøj vi giver dem til.

People want to use the tools we give them… Bad seed" isn't a S.
Brodne kar" er ikke et S. Folk ønsker, at bruge det værktøj vi giver dem til.

We're not here to teach you to spell perfectly, but to use the tools that are available.
Vi skal ikke lære dig at stave perfekt, men at bruge de redskaber, der nu en gang er.

In order to use the Tools, users must register with the GIANTS Developer Network.
For at bruge værktøjerne skal brugerne registrere sig i GIANTS Developer Network.

The poor coder's monkey technically wasn't even supposed to use the tools and the coder knew.
Den fattige koder s abe teknisk var ikke engang meningen at bruge værktøjerne og koderen vidste.

To use the tools, you need to check the“Add XSL Tag” option or the“Add Readable Date” option on“preferences” section.
For at bruge de værktøjer,, skal du tjekke indstillingen”Tilføj XSL Tag” eller indstillingen”Tilføj læsbar dato” på afsnittet”præferencer”.

We will therefore not hesitate to use the tools available in an appropriate and balanced manner.
Vi vil derfor ikke tøve med at anvende de tilgængelige redskaber på en relevant og afbalanceret måde.

We need to further convince, encourage and empower practitioners to use the tools developed.
Vi skal yderligere overbevise, opmuntre og give praktiserende læger mulighed for at bruge de udviklede værktøjer.

Soon, I learned how to use the tools on the Global Voices in Aymara platform, which was very interesting, but a little complicated.
Efter kort tid blev jeg oplært i at bruge værktøjerne til Global Voices Aymarata, hvilket jeg fandt meget interessant og en smule vanskeligt.

Without de-thumbing myself… I'm ready to get hands-on. Once sculptor Diego has shown me how to use the tools.
Uden at amputere mig selv, Da skulptøren Diego havde lært mig at bruge værktøjet er jeg klar til gå i gang.

When it comes to storage, you will need to use the tools to strip it down again unless you have somewhere that it will fit in while assembled.
Når det kommer til opbevaring, skal du bruge værktøjerne til at fjerne det igen, medmindre du har et sted, hvor det passer ind i samlingen.

Our main catalogue contains tables and illustrations of most of our products, along with instructions concerning how to use the tools.
Vores hovedkatalog indeholder tabeller og billeder af størstedelen af vores produkter samt instruktioner om, hvordan værktøjet skal benyttes.

I think the better approach is to use the tools available(like spaced repetition notecard software) to pick up your vocabulary that you don't understand.
Jeg tror, den bedste metode er at bruge de redskaber til rådighed(gerne fordelt gentagelse notecard software) for at hente dit ordforråd, som du ikke forstår.

When we're looking at our developer community, it's really important to allow developers to use the tools they love.”.
Når vi kigger på vores udvikler-community, det er virkelig vigtigt at gøre det muligt for udviklere at bruge de værktøjer, de elsker.”.

I strongly believe that we have a responsibility to use the tools available to us to promote good governance, democracy and the rule of law in our international relations.
Efter min mening har vi ansvar for at benytte de redskaber, der står til vores rådighed, til at fremme en forsvarlig styreform, demokrati og retsstatsprincipper i vores internationale relationer.

Even though life can be quite chaotic at times, this is a special opportunity to use the tools that you have and to develop others.
Selvom livet kan være ret så kaotisk til tider, er dette en speciel mulighed for at benytte de værktøjer, som I har og til at udvikle andre.

Everyone who takes a coding class is given lengthy hacking demonstrations and are required to sign forms to confirm that they understand what is required in order to use the tools.
Alle, der tager en kodning klasse får langvarige hacking demonstrationer og skal underskrive formularer for at bekræfte, at de forstår, hvad der kræves for at kunne bruge de værktøjer.

The Trader Portfolios should first and foremost be seen as an example and an inspiration to learn how to use the tools and methods behind the model.
Traderporteføljerne bør dermed først og fremmest ses på som eksempler og inspirationskilder til at lære at bruge værktøjerne og metodikken, som ligger bag modellerne.

As we were looking to open the learning platform, we wanted to choose two great partners who are very relevant in their space,” Franklin said.“When we're looking at our developer community, it's really important to allow developers to use the tools they love.”.
Da vi var på udkig for at åbne platform for læring, vi ønskede at vælge to store parter, der er meget relevante i deres plads,” Franklin sagde.“Når vi kigger på vores udvikler-community, det er virkelig vigtigt at gøre det muligt for udviklere at bruge de værktøjer, de elsker.”.

I therefore believe we must look into the tools which are available to us and not be content to use the tools which have already existed for many years.
Jeg tror derfor, det er nødvendigt at sætte spørgsmålstegn ved de redskaber, vi råder over, og ikke bare være tilfreds med at anvende de redskaber, der har eksisteret i mange år.

Blackboard- Dropbox Business Pricing Compare plans Features Learn more Security Customers App integrations Solutions Resources FAQs Contact Email +1 855-237-6726 Try free for 30 days Save teachers and students time and effort whilst maximising your institution's technology investments Blackboard Learn™'s seamless integration with Dropbox Education enables researchers, staff and students to use the tools they prefer.
Blackboard- Dropbox Business Priser Sammenlign planer Funktioner Få mere at vide Sikkerhed Kunder Integrerede programmer Løsninger Ressourcer Ofte stillede spørgsmål Kontakt E-mailadresse +1 855-237-6726 Prøv gratis i 30 dage Undervisere og kursister sparer tid, og institutionen udnytter sin teknologiinvestering optimalt. Den problemfri integration mellem Blackboard Learn™ og Dropbox Education gør det muligt for forskere, kolleger og studerende at bruge de værktøjer, de foretrækker.

A realistic policy, a policy of pressure, incentives and negotiations should be pursued by governments, while the European Parliament should condemn the violation of democratic freedoms and persuade the European Commission to use the tools which are available to the Union for this purpose, by which I mean programmes for promoting democracy.
Regeringerne bør føre en realistisk politik, en politik med pres, incitamenter og forhandlinger, mens Europa-Parlamentet bør fordømme krænkelser af de demokratiske friheder og overtale Kommissionen til at anvende de redskaber, som EU har til rådighed til dette formål, hvormed jeg mener programmer til fremme af demokratiet.

Along with IntoWords Pro, I was assigned a teacher who helped me use the programs and identify all the mistakes I was making so I could do better."This new approach to her challenges was different from what she had previously experienced:"You're dyslexic," she was told."We're not here to teach you to spell perfectly, but to use the tools that are available.
Udover at jeg fik CD-ORD, fik jeg også en lærer, der hjalp mig med at bruge programmerne og hjalp mig med at diagnosticere alle de fejl, jeg lavede, så jeg selv kunne blive bedre til det."Den helt anden tilgang til hendes udfordringer var anderledes, end hvad hun tidligere havde oplevet:"Du er ordblind. Vi skal ikke lære dig at stave perfekt, men at bruge de redskaber, der nu en gang er.

Blackboard LearnTM's seamless integration with Dropbox Education enables researchers, staff and students to use the tools they prefer.
Den problemfri integration mellem Blackboard LearnTM og Dropbox Education gør det muligt for forskere, kolleger og studerende at bruge de værktøjer, de foretrækker.

Understand how to use the tool"Feminal.
Forstå hvordan man bruger værktøjet"Feminal.

The user should be able to use the tool according to personal preference.
Brugeren skal være i stand til at bruge værktøjet i henhold til personlig præference.

This post is specially written for the people who happen to use the tool frequently.
Dette indlæg er specielt skrevet til de mennesker, der tilfældigvis bruger værktøjet.

Needs no expertise to use the tool which offers simple solution to all your data recovery needs!!
Har brug for ingen ekspertise til at bruge værktøjet, der giver enkel løsning til alle dine data recovery behov!!

Specialists are allowed to use the tool for a long time, but subject to important conditions, which is the need to take breaks between courses of nutritional supplements.
Specialister har lov til at bruge værktøjet i lang tid, men underlagt vigtige forhold, som er behovet for at tage pauser mellem kurser af kosttilskud.

You must be able to use the tool very easily it must be a user-friendly one.
Du skal være i stand til at bruge værktøjet meget let det skal være en brugervenlig én.