Eksempler på brug af
To use your personal information
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Don't give somebody a chance to use your personal information.
Giv ikke nogen mulighed for at bruge dine personlige oplysninger.
Consent to use your personal information: email, age and location.
Samtykke til at bruge dine personlige oplysninger: e-mail, alder og placering.
We must have a valid reason to use your personal information.
Vi skal have en gyldig grund til at bruge dine personlige oplysninger.
We need to use your personal information for our legitimate interests as a commercial organization.
Vi har behov for at bruge dine personoplysninger til vores legitime interesse som erhvervsvirksomhed.
Medtronic also has legal grounds to use your personal information.
Medtronic har også juridiske grunde til at bruge dine personoplysninger.
We permit these companies to use your personal information only to the extent necessary to provide us with their services and products;
Vi giver kun disse virksomheder tilladelse til at bruge dine personlige informationer i det omfang, som er nødvendigt, for at de kan yde deres servicer og produkter til os;
Exceptions can be made if you give us permission to use your personal information in other ways.
Kan gøres undtagelser, hvis du giver os tilladelse til at bruge dine personlige oplysninger på andre måder.
 It is in our legitimate interests for us to use your personal information in this way to ensure that we provide you with the best products and services we can and to continue to be a market leader in our industry.
Det er i vores berettigede interesse, at vi bruger dine personlige oplysninger på denne måde for at sikre, at vi giver dig de bedst mulige produkter og tjenester og fortsat er markedsleder inden for vores branche.
SPD does not authorise these suppliers andthird parties to use your Personal Information in any other way.
SPD tillader ikke, atdisse leverandører og tredjeparter bruger dine personlige oplysninger på nogen anden måde.
We do not allow our third-party service providers to use your Personal Information for their own purposes and only permit them to process your Personal Information for specified purposes and in accordance with our instructions.
Vi tillader ikke vores tredjepartsudbydere at bruge dine personlige oplysninger til deres eget formål og tillader kun,at de behandler dine personlige oplysninger til specifikke formål og i overensstemmelse med vores instruktioner.
You acknowledge that such transfers may occur, andthat any acquirer of CBS may continue to use your personal information as set forth in this policy.
Du anerkender, at sådanne overførsler kan forekomme, og atenhver erhverver af CBS fortsat kan bruge dine personlige oplysninger som beskrevet i denne politik.
We have your consent to use your personal information for a particular activity.
Vi har dit samtykke til at bruge dine personoplysningertil en bestemt aktivitet.
We may need to do this either to perform our legal obligations orbecause it is in our legitimate interest to use your personal information in such a way.
Vi vil gøre dette enten for at udføre vores lovmæssige forpligtelser, eller fordidet er i vores berettigede interesse at bruge dine personlige oplysninger på denne måde.
Other times, when you would reasonably expect us to use your personal information, we don not ask your permission, but only when.
Andre gange, når du med rimelighed ville forvente os at bruge dine personlige oplysninger, spørger vi ikke din tilladelse, men kun når.
Displays privacy icons andlinks to explain how your data will be used and protected when Apple features ask to use your personal information.
Viser personlige ikoner og links for at forklare,hvordan dine data vil blive brugt og beskyttet, når Apple-funktioner beder om at bruge dine personlige oplysninger.
We may need to get your consent to allow us to use your Personal Information for one or more of the purposes set out above.
Vi skal muligvis have dit samtykke til at bruge dine personlige oplysningertil et eller flere af ovenstående formål.
You acknowledge thatsuch transfers may occur, and that any acquirer of AIM may continue to use your personal information as set forth in this policy.
Du anerkender, at der kan forekomme sådanne overførsler, og atenhver erhverver af Five Points Design kan fortsætte med at bruge dine personlige oplysninger som beskrevet i denne politik.
From time to time we would also like to use your personal information for the following marketing purposes, which we believe will be of benefit to you.
Yderligere oplysninger til dig Af og til vil vi gerne bruge dine personlige oplysninger til andre formål end det, der er beskrevet ovenfor.
You acknowledge that such transfers may occur, andthat any acquirer of Chateau de Bellefond may continue to use your personal information as set forth in this policy.
Du anerkender, at der kan forekomme sådanne overførsler, og atenhver erhverver af Chateau de Bellefond kan fortsætte med at bruge dine personlige oplysninger som beskrevet i denne politik.
When we do rely on our legitimate interests to use your personal information for direct marketing, we will always comply with your right to object.
Når retsgrundlaget for at anvende dine personoplysninger til direkte markedsføring er vores legitime interesser, vil vi altid respektere din ret til at gøre indsigelse.
Retention of your information We only retain your personal information for as long as is necessary for us to use your personal information as described above or to comply with our legal obligations.
Tilbageholdelse af dine oplysninger Vi tilbageholder kun dine personlige oplysninger i lang nok tid til at anvende dine personlige oplysninger som beskrevet ovenfor eller til at overholde vores legale obligationer.
If we ever need to use your personal information for a purpose that is materially different to the purposes we collected it for or that you later authorize, we will notify you and provide you with the opportunity to opt-out.
Hvis vi nogensinde har brug for at bruge dine personlige oplysninger til et formål, der er væsentligt anderledes end de formål, vi indsamlede det til, eller som du senere godkender, så vil vi give dig besked herom og give dig mulighed for at vælge fra.
All third parties with which we share this information are required to use your Personal Information in a manner that is consistent with this policy.
Alle tredjeparter, som vi deler disse oplysninger med, er forpligtet til at bruge dine personlige oplysninger på en måde, der er i overensstemmelse med denne politik.
If you have allowed us to use your personal information for the purposes above, we may from time to time disclose this information to any company or organisation to which we pass the responsibility to handle email or other direct marketing communications on our behalf.
Hvis du har givet os tilladelse til at bruge dine personlige oplysningertil ovennævnte formål, kan vi fra tid til anden videregive disse oplysninger til et firma eller en organisation, som vi har gjort ansvarlig for at håndtere e-mails eller anden direct marketing-kommunikation på vores vegne.
Once you open an account with us, or subscribe to an update or webinar,we will need to use your personal informationto perform our services and comply with our obligations to you.
Når du har oprettet en konto hos os eller abonnerer på opdateringer eller webinarer,skal vi bruge dine personlige oplysninger til at udføre vores tjenester og overholde vores forpligtelser over for dig.
We also have a legitimate commercial interest to use your personal information in order to administer the survey and to improve both the content and frequency of future surveys and how these surveys are presented to you.
Vi har også legitim, kommerciel interesse i at bruge dine personlige oplysninger til at administrere spørgeundersøgelsen samt forbedre både indholdet og hyppigheden af fremtidige spørgeundersøgelser og hvordan disse spørgeundersøgelser præsenteres for dig.
Unless we tell you differently, these trusted third party companies do not have any right to use your Personal Information beyond what is necessary to assist us with providing you the best possible service.
Medmindre vi oplyser dig/jer om andet, har disse betroede tredjepartsvirksomheder ikke nogen ret til at bruge dine/jeres personoplysninger ud over, hvad der er nødvendigt for at hjælpe os med at give dig/jer den bedst mulige service.
 Consent Â- Where you have provided active consent for us to use your personal information for a specific purpose, this can be via an opt- in box, a button, writing in to us, or any other active method of indicating your consent for us to use your data in a certain way.
Samtykke- Dette er relevant, hvis du har givet os dit handlingsbaserede samtykke til at bruge dine personoplysningertil et bestemt formål. Dette kan afgives via tilmelding vha. et afkrydsningsfelt, en knap, ved at skrive til os eller enhver anden aktiv metode til at afgive dit samtykke til, at vi bruger dine oplysninger på en bestemt måde.
The Recipients are required to maintain the confidentiality of such information and to use your Personal Information only in the course of providing the aforementioned services and only for the purposes that Signal2forex service dictates.
Modtagerne er forpligtet til at opretholde fortroligheden af sådanne oplysninger og kun bruge dine personlige oplysninger under udførelsen af ovennævnte tjenester og kun med det formål, at Signal2forex-tjenesten dikterer.
Where we rely on our legitimate business interests to use your personal information, you have a right to object to this use and to have your personal information deleted.
Vi beror på vores legitime virksomhedsinteresser i at bruge dine personlige oplysninger, men du har ret til at modsætte dig denne brug og få dine personlige oplysninger slettet.
Resultater: 39,
Tid: 0.0634
Hvordan man bruger "to use your personal information" i en Engelsk sætning
We intend to use your personal information for direct marketing of MPF services.
They are not allowed to use your personal information for any other purpose.
We intend to use your personal information to complete orders and transactions only.
Nederland with the authority to use your personal information in a specific manner.
They are not authorized to use your Personal Information for their own benefit.
We do not permit them to use your personal information for other purposes.
We are allowed to use your personal information where you have specifically consented.
You may withdraw your consent to use your personal information at any time.
You authorise us to use your personal information to make these communications.
11.
If you do not wish us to use your personal information as described.
Hvordan man bruger "til at bruge dine personlige oplysninger, til at bruge dine personoplysninger" i en Dansk sætning
Og med det samme giver du Google samtykke til at bruge dine personlige oplysninger.
Når det er et lovmæssigt krav, kan vi være afhængige af dit samtykke til at bruge dine personoplysninger.
Hvis vi ikke har nogen overbevisende grund til at bruge dine personlige oplysninger til disse formål, vil vi stoppe med det.
Du har givet dit samtykke: Vi kan få brug for dit samtykke til at bruge dine personlige oplysninger til de formål, der er beskrevet nedenfor.
Hvor vi støtter ret på dit samtykke til at bruge dine personlige oplysninger, har du altid ret til at trække dette samtykke tilbage.
Svindlere bruger muligvis LinkedIn eller andre sociale mediesider til at bruge dine personlige oplysninger til at henvende sig til dig.
Nogle gange har vi brug for dit samtykke til at bruge dine personlige oplysninger, f.eks.
Disse virksomheder har tilladelse til at bruge dine personlige oplysninger kun som nødvendigt for at levere disse tjenesteydelser til os.
Vi er nødt til at bruge dine personoplysninger for at kunne udføre vores opgaver i forbindelse med vores kontrakt med dig (f.eks.
Samtykke: vi kan behandle dine data, hvis du har givet os specifikt samtykke til at bruge dine personlige oplysninger til et bestemt formål.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文