Eksempler på brug af
To your presentation
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I was paying attention to your presentation.
Jeg hørte efter til din præsentation.
Add drawings to your presentation using Apple Pencil or your finger.
Føj tegninger til din præsentation ved hjælp af Apple Pencil eller din finger.
I very much look forward to your presentation.
Jeg ser frem til deres præsentation.
Add a personal touch to your presentation by choosing from our creative customisation solutions.
Giv din præsentation et personligt præg med vores kreative specialløsninger.
An interesting background andcolor adds a whole new dimension to your presentation.
En interessant baggrund ogfarve tilføjer en helt ny dimension til din præsentation.
Add a bright new tone to your presentations and shared results.
Føj en ny klar tone til dine præsentationer og delte resultater.
Your participants launch the application andconnect easily to your presentation.
Dine deltagere starter programmet ogtilkobles meget let til din præsentation.
Mr Blair, I listened very carefully to your presentation, in particular the emphasis on solidarity in combating poverty.
Hr. Blair, jeg har lyttet meget nøje til Deres fremlæggelse, særlig understregningen af solidaritet i bekæmpelsen af fattigdom.
For a slim PowerPoint file,you would better insert a link of a picture rather than the picture itself to your presentation.
For en slank PowerPoint-fil,du må hellere indsætte et link til et billede i stedet for selve billedet til din præsentation.
If you already added a password to your presentation, that password applies when you share a link to the presentation..
Hvis du allerede har tilføjet en adgangskode til din præsentation, gælder den adgangskode, når du deler en henvisning til præsentationen..
Animations in Animations 5.0 will add the magic motion to your presentations and set the mood.
Animationer i animationer 5.0 tilføjer den magiske bevægelse til dine præsentationer og skabe stemning.
You can also copy the link to your presentation and then share the link by pasting it in an email, posting it to Twitter or Facebook, and more.
Du kan kopiere henvisningen til din præsentation og derefter dele henvisningen ved at indsætte den i en e-mail eller slå den op på Twitter eller Facebook m.m.
Customize QuickJoin with your own logo and greeting, andinvite participants to your presentation by email!
Brugertilpas QuickJoin med dit eget logo og din egen velkomsthilsen, oginviter deltagerne til din præsentation via e-mail!
If you want to add an equation or expression to your presentation without performing a calculation, see Add an equation with MathType.
Hvis du vil tilføje en ligning eller et udtryk til din præsentation uden at udføre en beregning, skal du se under Tilføj en ligning med MathType.
Professionally designed templates and brilliant animations as well as transitions based on DirectX technology are easily added to your presentations.
Professionelt designede skabeloner og flotte animationer og overgange baseret på DirectX-teknologi kan nemt tilføjes dine præsentationer.
You can quickly copy the link to your presentation and then share the link by pasting it in an email or a message, or posting it on a website.
Du kan hurtigt kopiere henvisningen til din præsentation og derefter dele henvisningen ved at indsætte den i en e-mail eller en besked eller ved at slå den op på et websted.
In addition you can specify the session data(partner-ID and password)to let the participants connect to your presentation easily with a single click.
Endvidere kan du definere sessionsdata(partner-ID og adgangskode)for at give deltagerne nem adgang til din præsentation med et enkelt klik.
Add a new page to your presentation. A dialog will open allowing you to choose a template, and whether to insert the new page before or after the currently selected page.
Tilføj en ny side til din præsentation. En dialog vil åbne og lade dig vælge en skabelon, samt lade dig vælge hvorvidt du vil indsætte den nye side før eller efter denne side.
Microsoft PowerPoint has many advantageous features like you can add animations, sound effects, pictures, etc.that adds life to your presentation files.
Microsoft PowerPoint har mange fordelagtige egenskaber, som du kan tilføje animationer, lydeffekter, billeder mv,der tilføjer liv til din præsentation filer.
PowerPoint lets you add animations, transitions, audio andvideo clips to your presentation text and graphics, and hence makes your audience come alive.
PowerPoint kan du tilføje animationer, overgange,lyd og videoklip til din præsentation tekst og grafik, ogderfor gør dit publikum komme til live.
Subscribe now!> Nobo Screen Electric for Wall Mounting, Nobo, Format 4:3,Size 160x120 cm Perfect for creating a professional look and feel to your presentation.
Registrer dig nu> Nobo Lærred elektrisk til vægophængning, Nobo, format 4:3,størrelse 160x120 cm Perfekt til at skabe en professionelt ramme til din præsentation.
We should also have clarification on whether ornot this co-financing has to be the same for everyone when there are- as you know very well from the study carried out by the Commission- countries affected that are undergoing what we call'cohesion' and that, according to your presentation, it does not seem that they are the ones who end up paying when this situation arises elsewhere, as occurs with budget balances.
Og også at få afklaret, omsamfinansiering skal være ens for alle, når der- som De ved fra den undersøgelse, Kommissionen har lavet- er berørte lande, som hører ind under gruppen af samhørighedslande, og når det ikke på basis af deres fremtoning synes, som om det er dem, der betaler gildet i en situation, der er skabt andre steder, som det er tilfældet med budgetsaldoerne.
If you have the Internet(which if you are reading this you do) you can download backgrounds from Microsoft for free. An interesting background andcolor adds a whole new dimension to your presentation.
Hvis du har Internet(som hvis du læser dette du gør) kan du downloade backgrunder fra Microsoft til gratis. En interessant baggrund ogfarve tilføjer en helt ny dimension til din præsentation.
Commissioner, the Copenhagen figures, as I understand it, are budget figures,while what we are discussing now, in relation to your presentation, are financial perspective figures.
Fru kommissær, så vidt jeg har forstået, er tallene fra København budgettal, mens de tal,som vi drøfter i øjeblikket i forbindelse med Deres fremlæggelse, er finansielle overslag.
You can freely select logo, text and colors. In addition you can specify the session data(partner-ID and password)to let the participants connect to your presentation easily with a single click.
Du kan frit vælge logo, tekst og farver. Endvidere kan du definere sessionsdata(partner-ID og adgangskode)for at give deltagerne nem adgang til din præsentation med et enkelt klik.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文