Hvad er oversættelsen af " TOBACCO CONSUMPTION " på dansk?

• tobaksforbrug
• tobaksforbruget
• tobaksrygning
• tobaksbrug

Eksempler på brug af Tobacco consumption på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We know how harmful tobacco consumption is.
Vi ved, hvor skadeligt tobaksforbrug er.

Tobacco consumption is on the decline across most of Europe.
Tobaksforbruget er faldende i det meste af Europa.

Like his study on the benefits of tobacco consumption.
Ligesom hans studier af profitten ved, at konsumere tobak.

Tobacco consumption in Europe has not changed and the gradual reduction in European production has been replaced by tobacco imports.
Tobaksforbruget har ikke ændret sig i Europa, og det gradvise fald i den europæiske produktion opvejes af import af tobak.

This is supposed considerably to reduce tobacco consumption within the EU.
Derfor skal tobaksforbruget i EU reduceres væsentligt.

The present directive will put the European Community at the forefront of efforts to control the death and disease caused by tobacco consumption.
Dette direktiv bringer EU i front, når det gælder at bremse dødsfald og sygdom som følge af tobaksforbrug.

This is underlined by the Commission's expectation that tobacco consumption will fall by 10% over the next five years.
Det understreges af Kommissionens forventning om, at tobaksforbruget vil falde med 10% i løbet af de næste fem år.

The rapporteur seeks to wash his hands of the negative consequences of tobacco consumption.
Ordføreren søger at vaske sine hænder med hensyn til de negative konsekvenser af tobaksforbrug.

As tobacco consumption has harmful effects on the health of users, it is absurd for public subsidies to be given to tobacco production.
Da tobaksforbrug har skadelige virkninger på brugernes sundhed, er det urimeligt, at der gives offentlig støtte til tobaksproduktion.

On 18 November, the Council adopted conclusions on the efforts being made to combat tobacco consumption.
Den 18. november vedtog Rådet en række konklusioner vedrørende bekæmpelsen af tobaksforbruget.

In my country alone, 350 people die every day as a result of tobacco consumption so it is only right that we deal with this topic at European level.
Alene i Tyskland dør der hver dag 350 mennesker som følge af tobaksforbrug, så det er på sin plads, at vi behandler dette emne på EU-plan.

Also, suppression of production subsidies would in no way resolve the fight against tobacco consumption.
En fjernelse af støtten til produktion vil heller ikke på nogen måde hjælpe i kampen mod tobaksforbruget.

As an active non-smoker since birth, I am far from being a supporter of tobacco consumption, let alone an advocate of overlooking its possible dangers.
Som aktiv ikke-ryger fra fødslen ligger det mig fjernt at støtte tobaksforbrug for slet ikke at tale om at lukke øjnene for mulige farer.

In fact, a reduction in advertising and promotion alone will lead to a reduction in tobacco consumption.
Kun en reduktion af reklamen og salgspropagandaen vil nemlig kunne føre til en reduktion i tobaksforbruget.

In Lithuania, tobacco consumption is banned in public institutions, in workplaces, in enclosed areas, in all eating establishments and on public transport.
I Litauen er tobaksrygning forbudt på offentlige institutioner, på arbejdspladsen, i lukkede rum, på alle spisesteder og i offentlige transportmidler.

I think, and many agree with me, that we have to do anything we can to reduce tobacco consumption.
Jeg tror, og mange har samme opfattelse, at vi skal gøre alt for på alle mulige måder at nedbringe tobaksforbruget.

We question this partial approach to the health implications of tobacco consumption, and clear protectionism of the interests of the tobacco firms.
Vi tager afstand fra denne partiske behandling af tobaksforbrugets følger for sundheden og fra den tydelige varetagelse af producenternes interesser.

Rapporteur.-(DE) Mr President, Commissioner, I am glad that the European Union is again discussing tobacco consumption.
Ordfører.-(DE) Hr. formand, hr. kommissær! Det glæder mig, at EU igen diskuterer tobaksforbrug.

However, it reaffirmed its concern to contribute to reducing tobacco consumption, and noted the Commission's intention to submit a new proposal on this subject.
Rådet bekræftede dog sit ønske om at bidrage til at begrænse tobaksforbruget og tog til efterretning, at Kommissionen vil forelægge et nyt forslag om dette spørgsmål.

It is time for the EU to put its own house in order, the better to tackle the pervasive ills of tobacco consumption.
Det er på tide, at EU fejer for egen dør, så den kan undgå de mange negative følger af tobaksforbrug.

Only a few really believed that making a difference was possible in the setting where tobacco consumption is protected and almost encouraged by the public and institutions.
Kun få troede virkelig, at der var en forskel i den situation, hvor tobaksforbruget er beskyttet og næsten opmuntret af offentligheden og institutionerne.

Our group would thus like to see a restrictive policy with regard to the promotion of tobacco consumption.
Det er på denne måde, at min gruppe ønsker, at der findes en begrænsningspolitik med hensyn til foranstaltninger til fremme af tobaksforbruget.

Tobacco consumption represents significant public health risks. It is, therefore, vital that the European Union and the Member States should propose measures to safeguard public health.
Tobaksrygning udgør en stor sundhedstrussel, og det er derfor uhyre vigtigt, at EU og medlemsstaterne træffer foranstaltninger til sikring af folkesundheden.

As a result, it would hinder achievement of the intended goal, which is to help reduce tobacco consumption by 10% by 2014.
Som følge heraf ville det hindre opnåelsen af det tilsigtede mål, som er at få reduceret tobaksforbruget med 10% inden 2014.

I support the action being taken by the European Union to reduce tobacco consumption, but I do not think this action should be based on reducing support for tobacco producers.
Jeg støtter EU's tiltag i forhold til at reducere tobaksforbruget, men jeg mener ikke, at disse tiltag skal baseres på en reduktion af støtten til tobaksproducenterne.

Madam President, we are entering into a quite different subject which is the European Union's strategy against tobacco consumption.
(ES) Fru formand, vi tager fat på et meget anderledes emne, det vil sige Den Europæiske Unions strategi imod tobaksforbruget.

Information campaigns on the harmful effects of tobacco consumption need to be extended and new information campaigns need to contain more comprehensive information on the harmful effects of smoking.
Oplysningskampagnerne om de skadelige virkninger af tobaksforbrug skal udvides, nye informationsprogrammer skal mere omfattende gøre opmærksom på de skadelige virkninger af rygning.

COexh of 6699 samples in three cross sectional studies to explore factors that may modify the CO as biomarker of tobacco consumption.
COexh af 6699 prøver i tre tværsnit undersøgelser for at undersøge faktorer, der kan ændre CO som biomarker af tobaksforbrug.

We know for sure that tobacco consumption is bad for one's health, and that every year it is an avoidable cause of death and the source of much misery for 500, 000, that is half a million, Europeans.
Det står helt fast, at tobaksbrug er skadelig for sundheden, og at det hvert år er en undgåelig dødsårsag for 500.000, det vil sige en halv million europæere, og en kilde til megen elendighed.

In Denmark, two laws dated 9 June 1982 and 1 July 1982 included new provisions aimed at reducing tobacco consumption.
I Danmark fastsættes i lov af 9. juni 1982 og i bekendtgørelse af 1. juli 1982 en række nye bestemmelser med det formål at nedsætte tobaksforbruget.

Hvordan man bruger "tobacco consumption" i en Engelsk sætning

Alcohol and tobacco consumption is way down in the US.

Does our government consider tobacco consumption harmful or not ?

Public consumption: Yes, but only where tobacco consumption is allowed.

Naturally, tobacco consumption (smoking or chewing tobacco) delays wound healing.

Tobacco consumption in Germany rapidly increased between 1933 to 1937.

Tobacco consumption can cause collapse, coma and death in dogs.

The survey found that tobacco consumption is on the decline.

Alongside high stress levels, alcohol and tobacco consumption also increased.

The reasons for initiation and continuation of tobacco consumption habit.

High tobacco consumption is causally associated with increased all-cause mortality.

Hvordan man bruger "tobaksrygning, tobaksforbruget, tobaksforbrug" i en Dansk sætning

Når man indånder røgen fra tobaksrygning uden selv at ryge, hedder det passiv rygning.

Lungekræft tilskrives i høj grad rygning, og det stigende antal tilfælde hos kvinder afspejler udviklingen i tobaksforbruget med en ti -års forsinkelse.

Tobaksrygning og privat praksis management spil der.

Vi kan selvfølgelig ikke være sikker på, at der er en kausal sammenhæng her på samme måde som, der er mellem tobaksforbrug og lungekræft.

Der er ikke nogen bestemte mennesker, der får sygdommen, men man ser især sygdommen hos kvinder med et stort tobaksforbrug.

Tobaksrygning og alkohol var bandlyst, ellers blev man smidt af holdet.

Det samlede forbrug tobaksforbrug forventes at falde ca. 1 pct.

Tobaksforbrug, aktuelt og udregnet i pakkeår (Pakkeår måles i (gram tobak pr.

I maj hvert år, verden røgfri dag fremhæver den enorme skade forårsaget af brug af tobak, og fremmer effektive nationale politikker til at reducere tobaksforbruget.

I 85 - 90 procent af tilfældene skyldes det tobaksrygning, og sygdommen kaldes derfor populært for rygerlunger.