Hvad er oversættelsen af " TOO CLOSE TO HIM " på dansk?

• for tæt på ham

Eksempler på brug af Too close to him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're too close to him.
Vi er for tæt på det.

All so we wouldn't get too close to him.
Så vi ikke kom for tæt på ham.

I got too close to him.
Jeg kom for tæt på ham.

He doesn't like it… if you get too close to him.
Han kan ikke li' det… hvis man kommer for tæt på ham.

I got too close to him. Abs, stop.
Jeg kom for tæt på ham. -Hold op, Abs.

Barry, don't get too close to him.
Barry, gå ikke tæt på ham.

There's something you really need to know about your father before you get too close to him.
Du skal vide noget om din far, inden du kommer for tæt på ham.

Am I getting too close to him?
Kommer jeg for tæt på ham?

As long as that side is there nobody should get too close to him.
Så længe den side findes, bør man ikke komme ham for nær.

Herr Hecht's too close to him.
Hecht står for tæt på ham.

And if she gets too close to him, he won't be able to help himself.
Hvis hun kommer for tæt på ham, bliver han fristet.

I wouldn't get too close to him.
Jeg ville ikke gå så tæt på ham.

And if she gets too close to him, he won't be able to help himself.
Og hvis hun kommer for tæt på ham, han ikke vil være i stand til at hjælpe sig selv.

Am I getting too close to him?
Er jeg ved at komme for tæt på ham?

If I get too close to him.
Hvis jeg kommer for tæt på ham.

I wouldn't get too close to him.
Jeg ville ikke komme for tæt på ham.

Abs, stop. I got too close to him.
Jeg kom for tæt på ham. -Hold op, Abs.

I was very close to him, too.
Jeg var også tæt på ham.

Don't get him too close to me, please.
Må ikke få ham for tæt på mig, tak.

And Higgins was close to him, too.
Higgins stod ham også nær.