Hvad er oversættelsen af " TOOK SOME MONEY " på dansk?

• tog nogle penge

Eksempler på brug af Took some money på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He took some money.
Han tog penge.

Good. Your colleague here took some money off me.
Din kollega her, tog mine penge-- Godt.

I took some money.
Jeg har taget nogle penge.

Your colleague here took some money off me Good.
Din kollega her, tog mine penge-- Godt.

She took some money out of my hat.
Hun tog penge fra min hat.

From a Central City bank that doesn't belong to you.- And that you took some money.
Og at du tog nogle penge fra en bank, der ikke tilhører dig.

So I took some money from my other clients' accounts.
Så jeg tog nogle penge fra andre kunders konti.

That doesn't belong to you. And that you took some money from the Central City Bank.
Og at du tog nogle penge fra en bank, der ikke tilhører dig.

I took some money in payment from the Nigerians and now it's gone.
Jeg fik penge af nigerianerne, og nu er de væk.

From the same place where he put the dollar… he took some money and gave her the change.
Fra samme sted, han lagde dollaren… tog han nogle penge og gav hende byttepenge.

Why? I took some money from her boyfriend before I left.
Hvorfor? Jeg tog nogle penge fra hendes kæreste, før jeg skred.

A couple of guys I used to work with, took some money from some drug dealers.
Nogle fyre, som jeg arbejdede sammen med, tog nogle penge fra nogle pushere.

I took some money from her boyfriend before I left. Why?
Hvorfor? Jeg tog nogle penge fra hendes kæreste, før jeg skred?

Yeah, I got overextended and took some money from people I shouldn't have, and I'm in a tough spot.
Ja. Jeg tog penge fra nogle folk, jeg ikke burde have taget penge fra, og lige nu har jeg lidt problemer.

He took some money; we will take his money..
Han tog nogle penge; vi tager hans penge..

All right, look, I took some money that doesn't belong to me, and I gotta go give it back.
Okay, hør her, jeg tog nogle penge der ikke tilhører mig.

I took some money for cleaning and a little more like penalty.
Jeg tog lidt penge til rengøring og lidt mere som strafgebyr.

And that you took some money from a Central City bank that doesn't belong to you.
Og at du tog nogle penge fra en bank, der ikke tilhører dig.

I took some money that doesn't belong to me and I'm gonna go give it back.
Jeg har taget nogle penge, der ikke var mine. Nu afleverer jeg dem igen.

He said you took some money out of a donation cup… to help repair the bridge.
Han sagde, du tog nogle penge fra donationskurven… til reparation af broen.

I took some money from a guy that I shouldn't have,'cause he was my last option.
Jeg tog penge fra den forkerte fyr. Han var mit sidste alternativ.

Why not take some money for your work?
Hvorfor ikke modtage penge for dit arbejde?

But, uh… that would take some money doing something like that, wouldn't it?
Men… det ville kræve penge at gøre det, ikke?

Hence we propose that we should set up a line on the Stability Pact and take some money away from the Meda line in order to pay for it.
Vi foreslår derfor, at vi opretter en post i stabilitetspagten og tager nogle penge fra Meda-programmet til dækning heraf.

We believe this is not the case and we would strongly encourage, within the forthcoming framework programmes, taking some money from big programmes like ITER, which the best scientists are telling us will pay off maybe in 60 years, and put some of that money into research into Alzheimer's disease and other diseases of a similar nature.
Vi mener ikke, at dette er tilfældet, og vi vil gerne på det kraftigste opfordre til, at der i de kommende rammeprogrammer tages penge fra store programmer såsom ITER, som de bedste videnskabsfolk fortæller os vil give resultater om 60 år, og at nogle af disse penge bruges til forskning i Alzheimers og andre lignende sygdomme.

Take some money.
Her får du nogle penge.

Can't I just take some money back?
Må jeg ikke bare tage lidt?

He asked them to take some money and let them go.
Han bad dem tage nogle af pengene og lade dem gå.

I would like to take some money from my savings account.
Jeg vil gerne hæve nogle penge fra min opsparing.

I just take some money and buy food, for me and for you.
Jeg tager lidt penge, og køber lidt mad til dig og mig.

Hvordan man bruger "took some money" i en Engelsk sætning

They reportedly took some money and fled the scene.

At one stage, I panicked and took some money out.

I took some money out to pay for my half.

They had searched her and took some money from her.

I thought we took some money to look at that.

The boy took some money out of his mother's purse.

In 2009, the government took some money off the top.

We took some money off the table this past year.

I sometimes took some money if any project was really tought.

They took some money and are moving their HQ to Singers.

Hvordan man bruger "tog nogle penge" i en Dansk sætning

Kænguruen tog nogle penge fra sin pung og betalte.

Jeg finder roligt mit super kamera Canon frem af den taske – ja jeg har et kamera (Jeg tog nogle penge.

Direktøren kom ud og tog nogle penge fra regningen.

Jeg tog nogle penge på mit værelse ved en fejl og hotellet sendte dem tilbage til mig.

Jeg gik nedenunder og tog nogle penge.

Justin tog nogle penge op af lomme og betalte hende.

Jeg tog nogle penge fra en kagedåse.

Jeg tog nogle penge, og husnøglerne i lommen, og så gik jeg ud, og ned mod kiosken.

Da jeg som barn tog nogle penge fra min mors pung, så spurgte hun: Er det dig, der har gjort det?

Jeg gik ind i stuen og tog nogle penge, og min mobil.