Hvad er oversættelsen af " TOOK THE KIDS " på dansk?

• tog børnene
• tog ungerne
• kørte børnene
• er skredet med børnene

Eksempler på brug af Took the kids på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bunchy took the kids.
Bunch tog børnene med.

Took the kids and everything.
Hun tog børnene og det hele.

She left him, took the kids.
Hun forlod ham, tog børnene.

She took the kids with her.
Hun tog ungerne med.

Ask her why she took the kids.
Spørg, hvorfor hun tog børnene.

She took the kids with her.
Hun tog børnene med.

Julie split and took the kids.
Julie flyttede og tog børnene med.

She took the kids and left.
Hun tog børnene og skred.

Tell him how he took the kids.
Fortæl ham, hvordan han tog børnene.

I took the kids to school.
Jeg kørte børnene i skole.

My brother-in-law took the kids to school.
Min svoger tager børnene i skole.

She took the kids to Cleveland.
Hun og børnene tog til Cleveland.

Think his wife left him, took the kids?
Kan hun have forladt ham og taget børnene?

So she took the kids and ran off.
Så hun tog børnene og rejste.

Only a witness. Kadaj's gang took the kids.
Kadajs bande tog ungerne. Kun et vidne.

Donna took the kids to her mom's.
Donna tog børnene med til sin mor.

She divorced me and took the kids.
Så ville hun skilles, og hun tog børnene med.

My wife took the kids to her mom's.
Min kone er skredet med børnene.

He lost, started drinking, his wife left, took the kids.
Han tabte, startede med at drikke, konen skred og tog børnene med.

I took the kids to the park.
Jeg tog børnene med i parken.

His wife left him, took the kids with her.
Hans kone har forladt ham og tog børnene med sig.

He took the kids to the zoo.
Han tog børnene i zoologisk have.

Michael, I heard you took the kids fishing.
Michael, jeg hørte, at du tog børnene med ud at fiske.

Mama took the kids to the movies.
Mor tog ungerne i biografen.

To get checked out. Paramedics took the kids to the hospital.
Paramedicinerne kørte børnene på sygehuset til kontrol.

She took the kids to Cleveland.
Hun skred og tog børnene med til Cleveland.

She said she took the kids to Tahoe?
Hun sagde hun tog børnene med til Taho?

He took the kids to Legoland for the weekend.
Han tog børnene med til Legoland i weekenden.

What if we took the kids for a while?
Hvad hvis vi tog børnene, for en tid?

She took the kids, but you still love them, and it still hurts.
Hun tog børnene, men du elsker dem stadig.

Hvordan man bruger "took the kids" i en Engelsk sætning

Kurt took the kids to the school.

Took the kids and they loved it!

Pat took the kids to violin lessons.

She took the kids bycycling this morning.

My wife often took the kids when.

Took the kids to mom's this weekend.

Took the kids out game driving again.

Took the kids to the HOLI festival.

Nick took the kids to the school.

Hvordan man bruger "tog børnene" i en Dansk sætning

De fik besøg af Oxfam IBIS' LæseKaravane, som med historier, lege og billeder tog børnene med på en virtuel rejse til Jordan.

Vi er meget taknemmlige for at læreren Hans Karl Højgaard (venstre) og skoleinspektøren Høgni Joensen, tog børnene med for at de kunne deltage i de to arrangementer om eftermiddagen.

Faktisk kunne vi godt tænke os, at vores skole gjorde noget mere og tog børnene med til sådan nogle arrangementer, når det nu er en mulighed.

Han tog børnene med tilbage til den udbrændte lejlighed.

Mulm tog børnene igennem forskellige magiske forsøg.

Familien Stenbøg, der tog børnene ud af skolen et år for at rejse.

Ja, for korset.Mere Vær forsigtig når du tager børn ved frokosttid Vi tog børnene i for Pizza en eftermiddag.

Min kæreste satte mig af tæt på politistationen og tog børnene med sig.

Manden tog børnene, og jeg satte kursen mod en cafe med wifi, hvor jeg kunne arbejde med strikkeopskrifter.

da vi tog børnene med på café og spiste frokost.