Hvad er oversættelsen af " TRACTOR CAB " på dansk?

• traktorkabinen
• traktorens kabine
• traktorens førerhus

Eksempler på brug af Tractor cab på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can be folded directly from the tractor cab.
Kan foldes sammen direkte fra traktorkabinen.

The mower can be fully controlled from the tractor cab by means of two double-acting hydraulic functions.
Skårlæggeren kan fuldt ud betjenes fra traktorens førerhus ved hjælpe af to dobbeltvirkende hydrauliske funktioner.

Dealing with blockages from the tractor cab.
Håndtering af blokering fra traktorens kabine.

The tractor cab, depending on the modification, can be represented by a conventional frame structure, a safety cage or a tent.
Traktorkabinen, afhængig af modifikationen, kan være repræsenteret ved en konventionel ramme struktur, et sikkerhedsboks eller et telt.

You can operate this function from the tractor cab.
Du kan foretage denne betjening fra traktorkabinen.

Direct switching of all functions from the tractor cab via a control box load sensing possible!
Direkte styring af alle funktioner fra traktorkabinen via kontrolboks load-sensing mulig!

All adjustments and settings can be made from the tractor cab.
Alle justeringer og indstillinger kan foretages fra førerhuset.

The working angle of the CrossBoard can be controlled from the tractor cab on the go. In this way a wave of soil is pushed in front of the CrossBoard.
Angrebsvinklen på CrossBoard kan kontrolleres fra traktorens kabine under kørsel. På denne måde, bearbejdes en bølge af jord foran CrossBoard.

All adjustments and settings can be made from the tractor cab.
Alle justeringer og indstillinger kan foretages fra fà ̧rerhuset.

For quick and easy adjustment of working depth from the tractor cab, hydraulically adjustable support wheels have been introduced as standard on Swift 560.
For enkel og hurtig justering af arbejdsdybden fra traktoren, leveres Swift 560 fremover med hydraulisk justerbarestøttehjul som standard.

On the latter, the pressure can be adjusted from the tractor cab on the go.
På sidstnævnte, kan trykket justeres fra kabinen under kørsel.

This operation can be hydraulically controlled from the tractor cab during raking and it offers the operator a huge variety in working width.
Denne proces kan kontrolleres hydraulisk inde fra traktorens førerhus under rivearbejdet, og det gør det desuden muligt for traktorføreren at lave en stor mængde forskellige arbejdsbredder.

With the hydraulic version, the pressure can be adjusted from the tractor cab on the go.
Med den hydrauliske version kan trykket justeres fra kabinen under kørsel.

The depth can be adjusted continuously from the tractor cab. Low maintenance requirements All pivoting points on the Rebell-classic- T are equipped with the Lockpin system.
Dybden kan nem indstilles fra traktorens kabine mens man arbejder. Lav vedligehold Alle Rebell -classic- T er udstyret med Lockpin system og skiverne er monteret på tallerkenharven med vedligeholdsfri lejer.

The discs can be controlled from the tractor cab on the go.
Diskene kan justeres fra kabinen under kørsel.

In order to fill the load bay from the front, the Lely Tigo T allows you to fold the upper part of the bulkhead forwards hydraulically. You can operate this function from the tractor cab.
For at påfylde vognen forfra giver Lely Tigo T dig mulighed for hydraulisk at løfte den øverste del af frontklappen fremad. Du kan foretage denne betjening fra traktorkabinen.

All functions can be operated simply and safely from the tractor cab using the modern control box.
Alle funktioner betjenes enkelt og sikkert fra traktorens kabine med brug af en moderne kontrolboks.

The driver can operate the various functions of the single-action cylinder with a cord from the tractor cab.
Traktorføreren kan betjene den enkeltvirkende løftecylinders forskellige funktioner fra traktoren ved hjælp af en snor.

When necessary the second bank of knives can be engaged in one simple operation from the tractor cab ensuring continuing high output with a new sharp set of knives.
Om nødvendigt kan den anden knivbjælke tilkobles med et enkelt greb fra traktorens kabine og sikrer således fortsat høj produktion med et nyt sæt af skarpe knive.

Stone trays Stone trays(2) can be emtied without the driver having to leave the tractor cab.
Stenkasser Stenkasser(2) kan tømmes uden føreren skal forlade kabinen.

The operator can select 25, 13 or 12 knives from the E-link handset in the tractor cab without having to physically remove the knives saving both time and effort.
Traktorføreren kan vælge 25, 13 eller 12 knive fra E-link kontrolboksen i traktorens førerkabine uden fysisk at behøve at fjerne knivene, hvilket sparer både tid og arbejde.

By adjusting the pressure within the system, the operator controls the mower ground pressure from the tractor cab.
Ved at tilpasse trykket i systemet kan traktorføreren kontrollere skårlæggerens tryk mod jorden fra traktorkabinen.

By adjusting the pressure within the system, the operator controls the mower ground pressure from the tractor cab. Consequently, the operator can adjust to changing field conditions with great ease and speed.
Ved at tilpasse trykket i systemet kan traktorføreren kontrollere skårlæggerens tryk mod jorden fra traktorkabinen. Det er således både let og hurtigt for traktorføreren at tilpasse systemet til skiftende markforhold.

Should there be a blockage in the system, the entire chopping unit can be easily lowered hydraulically from the tractor cab.
Skulle en blokering af systemet opstå, kan hele snitteenheden let sænkes hydraulisk fra traktorens førerhus.

With the Hibiscus 765 SD side delivery rakes, this learning process is exceptionally simple, because all functions can be easily controlled from the tractor cab. If an angled piece of field needs to be raked, both rotors can be easily lifted into the headland position after which the operator simply reverses.
Med Hibiscus 765 SD sideriven er det ganske enkelt at lære disse principper at kende, fordi det er særdeles let at foretage alle kontrolfunktionerne fra traktorens førerhus. Hvis marken, der skal rives, ender i en spids, kan begge rotorer meget let løftes til forlandspositionen, hvorefter traktorføreren bare bakker.

Due to the smooth bale transfer and smooth ejecting of the bale, Continuous Baling is not noticeable in the tractor cab.
I kraft af den let glidende overførsel og udskydning af ballen, mærkes den kontinuerlige ballepresning ikke i traktorens førerhus.

Regulations which came into force during the year include the Agricultural(Tractor Cabs)(Amendment) Regulations implementing Directives 79/622/EEC, 77/536/EEC and 77/311/EEC and the Classification Packaging and Labelling of Dangerous Substances Regulations implementing various Directives concerned with the classification, packaging and labelling of dangerous substances, solvents, paints and pesticides.
I beretningsåret er bl.a. følgende trådt i kraft: bestemmelser om førerkabiner på traktorer(ændring) til gennem førelse af direktiv 79/Ó22/E0F, 77/536/EØF og 77/311/EØF og be stemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer til gennemførelse af forskellige direktiver om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer, opløsningsmidler, farver og pesticider.

The tine depth is confortably adjustable from the tractor cab during operation.
Tændernes dybde justeres nemt fra førerhuset under kørsel.

The standard electro-hydraulic control on the Tigo R loader wagon enables all functions to be operated easily direct from the tractor cab.
Standard elektro-hydraulisk styring på Tigo R-modellerne bevirker, at alle funktionerne kan udføres fra traktorkabinen.

The amount of pressure on the seed units can be adjusted from the tractor cab to suit conditions on the move.
Trykket på skærene kan justeres fra traktorens kabine, sp det passer til forholdene i marken.