Hvad er oversættelsen af " TRAGEDY HAS " på dansk?

• tragedien har
• tragedie har

Eksempler på brug af Tragedy has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tragedy has struck the town of Ludlow.
En tragedie har ramt byen Ludlow.

Oh, Lois, I'm so sorry this terrible tragedy has befallen you.
Det gør mig ondt, denne tragedie er overgået dig.

In fact, the tragedy has brought us closer.
Tragedien har faktisk bragt os tættere sammen.

While police officials in upstate New York believe… this was a simple act of criminal mischief gone awry, the tragedy has clearly devastated the community.
Mens politiet mener, det blot var drengestreger, der gik over gevind, har tragedien tydeligvis sat dybe spor i samfundet.

That tragedy has led me to my current business.
Tragedien har ført mig til min nuværende forretning.

Very personal way. You see, this tragedy has affected me in a very.
Tragedien har påvirket mig på en meget personlig måde.

The tragedy has turned the eyes of the entire world on Haiti.
Tragedien har vendt hele verdens blik mod Haiti.

But when you arrive to help him, you find that tragedy has already struck- your friend is dead.
Men når du ankommer til at hjælpe ham, du opdager, at tragedien har allerede ramt- din ven er død.

This tragedy has affected me in a very… A very personal way.
Tragedien har påvirket mig på en meget personlig måde.

Apart from the human and economic consequences, this tragedy has also brought social and environmental costs.
Denne tragedie har ikke blot haft menneskelige og økonomiske følger, men også sociale og miljømæssige omkostninger.

The tragedy has already Generated a class-action lawsuit filed Tuesday.
Tragedien har allerede dannet en klassehandling, som blev indgivet tirsdag.

And now we ask only that you listen with an open mind and to please vote your conscience. Tragedy has brought us here, but we are faced with this decision.
Men vi står over for en beslutning, Tragedie har bragt os sammen, og stemmer med jeres samvittighed. og vi beder blot om I lytter med et åbent sind.

As today's tragedy has reminded us, we are at war.
Som dagens tragedie har mindet os om, er vi i krig.

A tragedy has struck at the heart of our community, but we will get through this… together.
En tragedie har ramt hjertet af vores samfund, vi klare dette sammen.

This romantic tragedy has captured world attention, since it premiered as a stage play in 1898.
Denne romantiske tragedie har fanget verdens opmærksomhed, siden den havde premiere som teaterstykke i 1898.

This tragedy has brought all productive sectors, small and medium-sized enterprises, and various other sectors, to their knees.
Denne tragedie har fået alle produktionssektorer, små og mellemstore virksomheder og flere andre sektorer til at gå i knæ.

This tragedy has left all ecologists and anti-nuclear protesters grief-stricken.
Tragedien har berørt alle miljøforkæmpere og atomkraftmodstandere dybt.

This whole tragedy has underlined the importance of one other country in Europe, and that is Turkey.
Hele denne tragedie har understreget betydningen af et andet land i Europa, og det er Tyrkiet.

Tragedy has brought us here, but we are faced with this decision, and now we ask only that you listen with an open mind and to please vote your conscience.
Tragedie har bragt os sammen, men vi står over for en beslutning, og vi beder blot om I lytter med et åbent sind og stemmer med jeres samvittighed.

This dreadful tragedy has not only destroyed a region and a city; it has also impacted on an entire country and its people.
En frygtelig katastrofe har ikke alene ødelagt en region og en by, men har også ramt et helt land og dets befolkning.

The tragedy has also painfully exposed the shortcomings of the EU's foreign and security policy at that time, as well as those of UN peacemaking and peacekeeping policy.
Tragedien har også pinligt afsløret manglerne i EU's daværende udenrigs- og sikkerhedspolitik og manglerne i FN's politik med henblik på at stifte og bevare fred.

This tragedy has its roots in the failure of the European(and African) Left to provide an alternative to the barbarism inflicted by capitalism on the African masses.
Tragedien har sine rà ̧dder i den europæiske(og afrikanske) venstreflà ̧js manglende evne til at fremsætte et alternativ til det barbari kapitalismen har optvunget de afrikanske masser.

The tragedy has affected Trentino and Alto Adige, provinces in which military exercises had given rise to protests that had unfortunately remained unheeded for some time.
Tragedien har ramt Trentino og Alto Adige, som er de provinser, hvor militære øvelser i lang tid havde medført protester, som der desværre ikke var blevet lyttet til.

This tragedy has evoked great sympathy, and in so doing has also started the discussion we are currently witnessing in Europe on the future of nuclear energy and Europe's energy strategy.
Denne tragedie har vakt stor sympati og dermed givet anledning til den diskussion, som vi for tiden er vidne til i Europa, om kernekraftens og den europæiske energistrategis fremtid.

This tragedy has called forth a major response in donations from individuals a world away, to families of victims they have never met, yet wish to help, reminding us how small our global community is.
Denne tragedie har fremkaldt en overvældende reaktion med hensyn til gaver fra enkeltpersoner på den anden side af jorden til familier til ofre, som de aldrig har mødt, men alligevel gerne vil hjælpe, hvilket minder os om, hvor lille vores globale samfund er.

Madam President, the tragedy has affected the population of my province, Bologna, in particular, because, seven years ago, a damaged military aircraft, abandoned by the pilot, fell on a school, causing the death of 12 children and a further 60 wounded.
Fru formand, tragedien har på en speciel måde også ramt befolkningen i min provins, Bologna, fordi et havareret militærfly, som var forladt af piloten, for syv år siden faldt ned i en skole, hvor det forårsagede 12 unge mennerskers død og kvæstelser hos tres andre.

The shock of processing these tragedies has led to a variant of post-traumatic stress disorder.
Chokket over disse tragedier har medført en form for posttraumatisk stresslidelse.

Unbelievable tragedies have been unfolding there, and there are a lot of reasons for it.
Ufattelige tragedier har udspillet sig der og det er der mange grunde til.

Synthetic Marijuana side effects and tragedies have risen along with profits.
Syntetiske marihuana side effects og tragedier er steget sammen med overskud.

The tragedy had never been performed when the Royal Theatre decided to put it on the bill in 1880- thirty years after Oehlen-schläger's death.
Tragedien havde aldrig været opført, da Det Kgl. Teater i 1880- tredive år efter Oehlenschlägers død- besluttede at sætte den på plakaten.

Hvordan man bruger "tragedy has" i en Engelsk sætning

The tragedy has stunned the local community.

A great tragedy has befallen our community.

But the family tragedy has already happened.

Curiously, the tragedy has had far-reaching repercussions.

My tragedy has produced some positive results.

This horrific tragedy has shaken our communities.

Now that so much tragedy has occurred.

Tragedy has struck the Dion family before.

This tragedy has unfortunately affected us all.

The real tragedy has always been addiction!

Hvordan man bruger "tragedien har, tragedie har" i en Dansk sætning

Vi håber, at langt flere ældre selvmordsramte vil få kendskab til muligheden for hjælp, når tragedien har ramt.

Den græske tragedie har bredt sig til en europæisk ditto.

Tragedien har draget mig med afsky og videbegærlighed.

Så særligt at han oven på en personlig tragedie har skabt sin egen udgave af sangen.

Men tragedien har naturligvis ikke sluppet sit tag i nogen af dem og der forestår megen sorgbearbejdning.

Historien om en håbløs kærlighed mellem to elskende, der ender i en tragedie, har siden hen fået et helt nyt soundtrack.

Tragedien har vel også finansieret stof til halvdelen af Transport-sektionens artikler i Ingeniøren de seneste mange år.

Læs også: Landsholds-profil: Tragedie har ramt os alle i Feyenoord- Vi skal ikke eksperimentere så meget mod Kasakhstan.

Så den tragedie har vi slet ikke set enden på.

Samtidig med, at de anklagede maksimerede den psykologiske faktor i denne tragedie, har de blokeret for en officiel undersøgelse af de faktiske hændelser samt baggrunden for 11.