Hvad er oversættelsen af " TRAINING IN THE FIELD " på dansk?

• uddannelse inden
• træning i marken
• træning i felten
• uddannelse på det område

Eksempler på brug af Training in the field på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have had some training in the field.
Jeg har haft en vis træning i marken.

Comett The European Community programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology.
COMETT Fællesskabets handlingsprogram for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse i teknologi.

I have had some training in the field. No.
Nej. Jeg har fået lidt træning i felten.

Vocational training in the field of public health and health promotion, that is to say the general guidelines on PUBLIC HEALTH measures in the European Union.
Faglig uddannelse inden for offentlig sundhedspleje og sundhedsfremme, nemlig de generelle retningslinjer for SUNDHEDSVÆSENETS virke i Den Europæiske Union.

I have had some training in the field. No.
Jeg har fået lidt træning i felten.- Nej.

This programme is designed to strengthen and stimulate intra-Community cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology.
Denne ordning har til formål at styrke og stimulere samarbejdet inden for Fællesskabet mellem universiteter og virksomheder vedrørende uddannelse på det teknologiske område.

Nevertheless, training in the fields covered by the new technologies is to be encouraged.
Ikke desto mindre bør uddannelsen inden for de nye teknologier fremmes.

Council Decision 94/799/Euratom adopting a specific programme for research and training in the field of controlled thermonuclear fusion 1994 98.
Rådets beslutning 94/799/Euratom om et særprogram for forskning og uddannelse inden for kontrolleret termonuklear fusion 19941998.

At its meeting of 9 June 1986 in Luxembourg the Council adopted a common posi tion on the proposal for a Decision adopting the Comett programme cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology.
På samlingen den 9. juni 1986 i Luxembourg vedtog Rådet en fælles vejledning om beslutningsforslag vedrørende godkendelse af COMETT-programmet samarbejde mellem universiteterne og virksomhederne om uddannelser på det teknologiske område.

This means that educational training in the field of information technology is also changing all the time.
Det betyder, at oplæringen inden for informationsteknologi også ændrer sig hele tiden.

Council Decision 94/920/Euratom adopting a specific programme for research and training in the field of nuclear fission safety 1994-98.
Rådets beslutning 94/913/EF om et sær program for forskning, teknologisk udvikling og demonstration på området biomedicin og sundhed 19941998.

Bilateral cooperation agreements on research and training in the field of radiation protection between the EAEC and Norway, Sweden and Switzerland.
Aftaler om bilateralt samarbejde inden for forskning og uddannelse på området strålingsbeskyttelse mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og henholdsvis Kongeriget Norge, Kongeriget Sverige og Schweiz.

Council Decision 86/365 of 24 July 1986 adopting the programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technologyCOMETT.
Rådsbeslutning 86/365 af 24. juli 1986, hvori samarbejdsordningen mellem universiteter og virksomheder vedrørende uddannelse på det teknologiske område(COMETT) vedtages.

It coordinates all energy-related activities in the Güssing region, and organises lectures and training in the field of renewable energy and tours through Eco Energy Land, the surrounding region of 10 municipalities. The Gϋssing model is a network of decentralised power plants.
Det koordinerer alle energirelaterede aktiviteter i Güssingregionen, og organiserer forelæsninger og uddannelse inden for vedvarende energi og ture i Øko Energiland, den omkringliggende region med 10 kommuner.

Π give a European dimension to cooperation between universities and enterprises(in other words all branches of the economy) as regards initial and con tinuing training in the field of technology;
Π at inddrage en europæisk dimension i samarbejdet mellem universiteter og virksomheder(alle erhvervs grene) inden for grunduddannelser og efter og vide reuddannelser i teknologi.

Reference: Council Decision 94/799/Euratom adopting a specific programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion(1994-98)- OJ L 331, 21.12.1994; Bull.
Reference: Rådets beslutning 94/799/Euratom om el særprogram for forskning og uddannelse inden for kontrolleret termonuklear fusion(1994-1998)- EFT L 331 af 21.12.1994 og Bull. 12-1994. punkt 1.2.101.

The aim of the programme is to strengthen and stimulate intra-Community cooperation between post-secondary education and training establishments and businesses as regards ongoing training in the field of technology.
COMETT-programmet skal styrke og stimulere samarbejdet inden for Fællesskabet mellem under visningsinstitutioner og højere læreanstalter og virksomhederne omkring videreuddannelse inden for teknologi.

RECOMMENDS that Member countries take appropriate steps to provide technical assistance and training in the field of waste management to countries in need of such assistance;
HENSTILLER, at medlemslandene træffer passende dispositioner til at yde hjælp og tilbyde teknisk uddannelse vedrørende forvaltning af affald til lande, der har en sådan hjælp behov;

The current guidelines(OJ C 45, 1989) give priority to crossborder measures, training in the field of high technology, innovative measures and categories of people that have particular difficulties in finding employment women, migrant workers and the disabled.
I de nuværende retningslinjer(EFT C 45/89) gives der således fortrinsret til grænseoverskridende foranstaltninger, uddannelse inden for højteknologiske områder, foranstaltninger af nyskabende karakter og per songrupper, der har særlige vanskeligheder med at finde arbejde(kvinder, vandrende arbejdstagere, handicappede).

Purpose: to extend the JET project until 31 December 1999 in the context of the specific programme for research and training in the field of controlled thermonuclear fusion 1994-98.
Formål: forlængelse af projektet JET til 31. december 1999 inden for rammerne af særprogrammet for forskning og uddannelse inden for kontrolleret termonuklear fusion 1994-1998.

Hvordan man bruger "training in the field" i en Engelsk sætning

Do You Have Advanced Training in the Field of Cosmetic Dentistry?

So training in the field of technology generates the best results.

Everyone should have training in the field of wilderness first aid.

Experience: Training in the field of histology in a clinical setting.

Lucius for education and training in the field of asset management.

Having no training in the field of photography makes things interesting.

where he focused his training in the field of Pain Medicine.

My scientific training in the field of neuroscience started in 2002.

He also conducts training in the field of law for entrepreneurs.

Certified training in the field of RV refrigerator cooling unit reconditioning.

Hvordan man bruger "uddannelse inden" i en Dansk sætning

Så er en uddannelse inden for Computere, Data & Programmering måske lige noget for dig.

Informanterne skal enten være under uddannelse eller have et ønske om at genoptage en uddannelse inden for et år.

Alle medlemmer af pensionskassen har en akademisk uddannelse inden for de nævnte fagområder.

Hun er uddannet HD-uddannelse inden for Afsætning.

Der er lidt af hvert for den nysgerrige sjæl og for den der overvejer en uddannelse inden for cybersikkerhed.

Man skal kunne tage kortere kurser og længere forløb, uddannelse på arbejdspladsen eller uddannelse inden for et nyt felt.

Jeg håber derfor inderligt på, at min arbejdsgiver vil tilbyde mig en uddannelse inden for CNC fræsning.

Jeg har en videregående uddannelse inden for organisationsudvikling og er vant til at forholde mig til menneskelige fænomener i andres praksis.

Mentaltræner - Få professional mentaltræning og coaching - GoMentor En mentaltræner er en coach, terapeut eller psykolog, der har interesse og uddannelse inden for mentaltræning.

Conny er startet på en uddannelse inden for den terapeutiske metode, som kaldes familieopstilling.