Hvad er oversættelsen af " TREATMENT IS NECESSARY " på dansk?

• behandling er nødvendig
• behandlingen er nødvendig

Eksempler på brug af Treatment is necessary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Of age and what treatment is necessary.
Af alder og hvilken behandling er nødvendig.

What treatment is necessary, if for no reason bruises on the legs.
Hvilken behandling er nødvendig, hvis der uden grund blå mærker på benene.

But if this does not happen, then treatment is necessary.
Men hvis dette ikke sker, så er behandling nødvendig.

Usually, treatment is necessary for months or years.
Normalt er behandlingen nødvendig i måneder til år.

The more severe the depression, the more intensive treatment is necessary.
Jo alvorligere depression, jo mere intensiv behandling er nødvendig.

Because the treatment is necessary to both- both women and men.
Fordi behandlingen er nødvendig for både- både kvinder og mænd.

If a significant amount of aspirin is ingested, emergency treatment is necessary.
Hvis en signifikant mængde aspirin indtages, akut behandling er nødvendig.

This same treatment is necessary if the chronic adnexitis.
Denne samme behandling er nødvendig i tilfælde af en kronisk adnexitis.

Consult your physician so that you can be advised how long treatment is necessary.
Kontakt din læge, så du kan blive rådgivet, hvor længe behandlingen er nødvendig.

If his treatment is necessary to avoid stagnation of milk in the gland.
Hvis hans behandling er nødvendig for at undgå stagnation af mælk i kirtel.

In this case, a consultation with a gynecologist with subsequent treatment is necessary.
I dette tilfælde er en høring med en gynækolog med efterfølgende behandling nødvendig.

If any change of your treatment is necessary contact your doctor first.
Hvis ændring i Deres behandling er nødvendig, skal De først kontakte Deres læge.

In that case, if a patient is diagnosedmolar pregnancy, treatment is necessary.
I dette tilfælde, hvis en patient er diagnosticeretmolar graviditet, behandling er nødvendig.

Not forget that the treatment is necessary to take the juice of fresh cooking.
Ikke glemme, at behandlingen er nødvendig for at tage saft af frisk madlavning.

If you understand, that feel unreasonable distrust- to start the treatment is necessary in the first days.
Hvis du forstår, at føle urimelig mistillid- til at starte behandling er nødvendig i de første dage.

Surgical treatment is necessary in severe malformations of organs and systems.
Kirurgisk behandling er nødvendig i alvorlige misdannelser i organer og systemer.

Meanwhile, if a woman has vaginismus, treatment is necessary to begin immediately.
I mellemtiden, hvis en kvinde har vaginisme, behandling er nødvendig for at begynde med det samme.

If treatment is necessary, the physician can recommend appropriate therapy.
Hvis undersøgelsen viser, at anden behandling er nødvendig, vil lægen anbefale passende behandling..

At the heart of this phenomenon, called bruxism, neurological problems often lie, therefore complex treatment is necessary here.
Kernen i dette fænomen, der kaldes bruxisme, ligger neurologiske problemer ofte, derfor er der behov for kompleks behandling her.

Medical treatment is necessary to complement the psychological, social and vocational rehabilitation.
Medicinsk behandling er nødvendigt at supplere den psykologiske, social og erhvervsmæssig revalidering.

Worth noting that the withdrawal- a very serious condition that is the result of long-term dependency. And treatment is necessary.
Værd at bemærke, at tilbagetrækningen- en meget alvorlig tilstand, som er resultatet af langvarig afhængighed. Og behandling er nødvendig.

Medical treatment is necessary to complement the psychological, social and vocational rehabilitation.
Medicinsk behandling er nødvendigt at supplere den psykologiske, socijalnom i profesionalnom rehabilitacijom.

If the symptoms are not strongly pronounced or prolonged treatment is necessary, then it is recommended to drink two tablets a day, one- in the morning, the second- in the evening.
Hvis symptomerne ikke er stærkt udtalt eller langvarig behandling er nødvendig, så anbefales det at drikke to tabletter dagligt, en- om morgenen, den anden- i aften.

The treatment is necessary to access individually taking into account the specific characteristics of patients as well as the characteristics of the disease.
Behandlingen er nødvendigt at få adgang individuelt under hensyntagen til de særlige karakteristika patienter samt sygdomskendetegn.

Throughout the period of drug treatment is necessary to abandon the use of alcohol and drugs, with a part of paracetamol.
I hele perioden af narkotika behandling er nødvendig for at opgive brugen af alkohol og stoffer, med en del af paracetamol.

The treatment is necessary in order to protect the products against harmful organisms during transport to the third country of destination and storage there.
At behandlingen er nødvendig for at beskytte produkterne mod skadegørere under transporten til bestemmelsestredjelandet og oplagringen i dette land.

No less cause itching and flea bites a human, the treatment is necessary especially in those cases when they are double or even triple, and itching of them are simply intolerable.
Ikke mindre årsag kløe og loppe bider et menneske, at behandlingen er nødvendig, især i de tilfælde, hvor de er dobbelt eller endda tredobbelt, og kløe af dem er simpelthen utåleligt.

Invasive treatment is necessary, under the circumstances, as the type of tumor is most likely of a highly malignant nature.
Invasiv behandling er nødvendig, efter omstændighederne, som typen af tumor er mest sandsynligt af en højmalign art.

Throughout the course of treatment is necessary to drink a lot of water and other fluids to use to increase the effectiveness of the drug.
Under forløbet af behandlingen er nødvendig for at drikke en masse vand og andre væsker til at bruge til at øge effektiviteten af lægemidlet.

When the treatment is necessary to remember that the fruit of the plant in large quantities there is prohibited.
Når behandlingen er nødvendig for at huske på, at frugten af planten i store mængder er der forbudt.

Hvordan man bruger "treatment is necessary" i en Engelsk sætning

Surgical treatment is necessary to correct this condition.

Aggressive treatment is necessary to eliminate this tumor.

Immediate treatment is necessary to prevent further complications.

Immediate treatment is necessary to stop further damage.

Immediate treatment is necessary to prevent permanent damage.

Anyways, inpatient treatment is necessary for the management.

No treatment is necessary for these benign lesions.

Immediate treatment is necessary to save your dog.

Treatment is necessary to avoid potentially fatal complications.

Mold treatment is necessary to remedy the situation.

Hvordan man bruger "behandling er nødvendig, behandlingen er nødvendig" i en Dansk sætning

I den akutte form af sygdommen i det undersøgte materiale findes: Hepatitis har udtalt tegn. Øjeblikkelig behandling er nødvendig, fordi tilstanden er livstruende.

Når denne behandling er nødvendig, indledes altid med neuromotorisk kropsterapi.

Når blodfortyndende behandling er nødvendig — Odense Varde deltog med et hold i breddegruppen.

Oplysningerne kan endvidere behandles, hvis behandlingen er nødvendig for, at et retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares, jf. § 7, stk. 2, nr. 4.

Hud Kan forårsage mild irritation af huden. Øjne Kan forårsage rødhed og irritation Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Ikke relevant 5.

Behandling er nødvendig for, at vi kan indgå en kontrakt med dig.

Behandlingen er nødvendig for, at virksomheden eller tredjemand kan forfølge en legitim interesse.

Denne behandling er nødvendig hver 40,000 km.

Behandlingen er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som påhviler CleverCoffee i forbindelse med formålene angivet i punkt 3.1 i.

Behandlingen er nødvendig for at varetage vores legitime interesse i at opretholde en fungerende forretningsmodel.