Eksempler på brug af Tried to feed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But they tried to feed it.
Men de prøvede at made den.I tried to feed him, with a toy and the wedding video.
With a tube in his arm. We tried to feed him by intravenous drip.
Vi forsøgte at føde ham intravenøst med en slange i hans arm.He tried to feed his family.
Han ville brødføde familien.It turns out that doesn't matter… and, believe me, we tried to feed you to the wolves.
Det spiller ingen rolle. Vi prøvede at fodre ulvene med jer.Scott tried to feed him this morning.
Scott forsøgte at fodre ham i morges.My mom said your wife got eaten on your honeymoon because you tried to feed the sharks.
Min mor sagde din kone blev spist på Jeres bryllupsrejse fordi du prøvede at fodre hajerne.We tried to feed them rabbits, squirrels.
He took me off to Never Land and tried to feed me to a giant octopus.
Han tog mig til Ønske øen. og forsøgte at fodre en kæmpe blæksprutte med mig som madding.We tried to feed him by intravenous drip, with a tube in his arm.
Vi forsøgte at føde ham intravenøst med en slange i hans arm.When she was very sick with pneumonia,lying very still he tried to feed her with a spoon.
Da hun var meget syg med lungebetændelse,lå hun meget stille,. Han prøvede at fodre hende med en ske.We never tried to feed you a fish.
No offence, doc, but had the Wraith attended the Geneva Convention,they would have tried to feed on everyone there.
Tag det ikke ilde op, men hvis wraith havde deltaget i Geneve-konventionen,ville de have prøvet at æde alle dem, der var til stede.Donald probably tried to feed this sector in over the net.
Anders sikkert prøvet at fodre denne sektor i over nettet.I tried to feed him live stuff, but apparently there's only one item on his menu.
Then he put her back to the falcon mother,who immediately tried to feed her tenderly and lovingly- but it was already too late.
Herefter lagde han hende tilbage til falkemoren,der straks forsøgte at fodre hende ømt og nænsomt- men det var allerede for sent.He tried to feed me also with this false bullshit, uh, of double agent.
But out came a little vigorous falcon, which Frank nursed for five-six days with vitamins, food and a lot of care. Then he put her back to the falcon mother,who immediately tried to feed her tenderly and lovingly- but it was already too late. Sultana would not accept her mother: She had fallen in love with Frank. In fact she would not accept any other falcon.
Men ud kom en lille livskraftig falk, som Frank plejede i fem-seks dage med vitaminer, føde og masser af omsorg. Herefter lagde han hende tilbage til falkemoren,der straks forsøgte at fodre hende ømt og nænsomt- men det var allerede for sent. Sultana ville ikke vide af sin mor: Hun havde kastet sit kærlige falkeblik på Frank. Faktisk ville hun overhovedet ikke anerkende andre falke.I have tried to feed him all sorts of live stuff but apparently there's onlyone item on his menu.
Jeg prøvede at give ham levende ting, men der er kun én ting på hans menu.Of double agent. He tried to feed me also with this false bullshit.
Han prøvede også at fodre mig med det løgnagtige pladder om en dobbeltagent.I have tried to feed him all sorts of life stuff but apparently there's only one item on his menu.
Jeg prøvede at give ham levende ting, men der er kun én ting på hans menu.Because you tried to feed the sharks. My mom said your wife got eaten on your honeymoon.
Min mor sagde din kone blev spist på Jeres bryllupsrejse… fordi du prøvede at fodre hajerne.We have tried to feed them, keep them warm, but nothing seems to make any difference.
Vi har prøvet at made dem, holde dem varme, men intet synes 
