Hvad er oversættelsen af " TRIED TO IMAGINE " på dansk?

• prøvede at forestille mig
• forsøgte at forestille mig

Eksempler på brug af Tried to imagine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have tried to imagine myself.
Jeg har prøvet at forestille mig.

And find out which ones are precisely those can be of the opinion of those who have tried to imagine the action of a drug.
Og finde ud af, hvilke der er netop dem, kan være af udtalelsen fra dem, der har prøvet at forestille sig virkningen af et lægemiddel.

I tried to imagine your room.
Jeg prøvede at forestille mig dit værelse.

Not so many women have tried to imagine mezoniti.
Ikke så mange kvinder har prøvet at forestille mezoniti.

I… tried to imagine my life without you.
Jeg prøvede at forestille mig mit liv uden dig.

I… and… it was impossible. tried to imagine my life without you.
Jeg prøvede at forestille mig mit liv uden dig.

I tried to imagine what you would do.
Jeg prøvede at forestille mig, hvad du ville gøre.

I haven't ever, not once, tried to imagine what he looks like.
Jeg har ikke, ikke en eneste gang, forsøgt at forestille mig, hvordan han ser ud.

Tried to imagine my life without you, it was impossible.
Jeg prøvede at forestille mig mit liv uden dig.

The young monk tried to imagine a sitting platform.
Den unge munk prøvede at forestille sig en siddeplatform.

Tried to imagine what he looks like. I haven't ever, not once.
Jeg har ikke, ikke en eneste gang, forsøgt at forestille mig, hvordan han ser ud.

The game is worth the candle- the ones who have tried to imagine the soft version of the liquid diet, lost weight 10-15 kg.
Spillet er værd stearinlys- dem, der har forsøgt at forestille sig den bløde version af den flydende kost, tabte vægt 10-15 kg.

I tried to imagine where Jo could be right now.
Jeg forsøgte at forestille mig, hvor Jo kunne være lige nu.

Judging by the numerous testimonials of people who have tried to imagine this tool, we can confidently say that this is an excellent medicine to combat urolithiasis.
At dømme efter de mange vidnesbyrd af mennesker, der har forsøgt at forestille sig dette værktøj kan vi trygt sige, at dette er en fremragende medicin til bekæmpelse af urolithiasis.

I tried to imagine what that would feel like, wanting to do that.
Jeg prøvede at forestille mig, hvordan det føles at ville.

Terrified you? We tried to imagine what kind of world would these slaves be let out into.
Var I rædselsslagne for den? Vi forsøgte at forestille os den verden, som slaverne skulle ud i.

She tried to imagine what her new school would be like.
Hun prøvede at forestille sig, hvordan den nye skole mon så ud.

I have tried to imagined what you would look like as a man.
Har jeg prøvet at forestille mig hvordan du ville se ud som voksen.

Those who tried to imagine a therapeutic effect tinctures and pills were satisfied.
De, der forsøgte at forestille en terapeutisk effekt tinkturer og piller var tilfredse.

I have tried to imagine what it must have been like for you all those years, locked up in jail.
Jeg har prøvet at forestille mig, hvordan det har været for dig… i alle de år i fængslet.

And we tried to imagine, you know, who were now, um, uh, lost to time. what those people were like.
Vi prøvede at forestille os, som nu var… tabt i tiden. hvordan de folk var.

We tried to imagine what kind ofworld were these slaves let out into were they ready for it?
Vi forsøgte at forestille os den verden, som slaverne skulle ud i. Var de klar til den verden?

I tried to imagine a life for us both, but I felt adrift, anchorless in a running sea.
Jeg prøvede at forestille mig vores liv men jeg følte at jeg drev omkring på et åbent hav.

I have tried to imagine myself… I suppose I find it hard to kid myself that killing isn't a crime.
Jeg har prøvet at forestille mig… jeg har svært ved at overbevise mig selv om, at man gerne må slå ihjel.

And so, I kind of tried to imagine what would happen in order to make you just never be able to speak about something.
Før man beslutter sig for aldrig at tale om noget. Så jeg forsøgte at forestille mig, hvad der skulle ske.

Gregor tried to imagine to himself whether anything similar to what was happening to him today could have also happened at some point to the manager.
Gregor prøvede at forestille sig selv, om noget svarer til, hvad der skete med ham i dag kunne have også skete på et tidspunkt til lederen.

Trying to imagine what kind of monster would have done that.
Prøvede at forestille mig, hvilket monster der kunne have gjort dette.

I try to imagine the future.
Jeg prøvede at forestille mig fremtiden.

I try to imagine how it would be.
Jeg prøver at forestille mig, hvordan det ville være.

Trying to imagine what it was like when this was all still glamorous.
Jeg prøver at forestille mig, hvordan det var, da dette stadig var glamourøst.

Sådan bruges "tried to imagine" i en sætning

I tried to imagine the best case scenario.

I tried to imagine how she was feeling.

Have you ever tried to imagine God’s greatness?

Obama tried to imagine himself in different roles.

I tried to imagine his life and failed.

She tried to imagine where it had landed.

I tried to imagine Australian players doing this.

I tried to imagine what she was describing.

Tried to imagine what the village was like.

I’ve tried to imagine what it was like.