Hvad er oversættelsen af " TROTTING TRACK " på dansk?

• travbane
• travbanen

Eksempler på brug af Trotting track på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Track name: Amager Trotting Track.
Banens navn: Amager travbane.

The Trophy was handed over to“The Sports Motor Club”, who after some negotiation got a meeting placed on Amager Trotting Track.
Derefter lukkede Glostrupbanen og foreningen”Motorsport” blev opløst. Pokalen overgik til”Sports Motor Klubben”, som efter nogen forhandling fik løbet indplaceret på Amager travbane.

Before WW2 the events were in 1936 and 1937 staged on the Amager trotting track and in 1938 held on the Frederiksund Track, where Sv.
Før krigen var der kørt om den i 1936 og 1937 på Amager Travbane og i 1938 på banen i Frederikssund, hvor Sv.

A Taarnby map showing the speedway in the infield of the trotting track.
Kort over Taarnby med speedway banen inde i travbanen.

Then the meeting returned to Amager Trotting track in1934and1935, where Ivar Skeppsted won both and secured the Trophy to his property.
Så kom løbet tilbage på Amager Travbane i 1934 og 1935, hvor Ivar Skeppsted vandt begge gange og sikrede sig pokalen til ejendom.

Satellite view of Aalborg Trotting track.
Satellitbillede af Aalborg Travbane.

Then the meeting returned to Amager Trotting track in 1934 and 1935, where Ivar Skeppsted won both and secured the Trophy to his property.
Så kom løbet tilbage på Amager Travbane i 1934 og 1935, hvor Ivar Skeppsted vandt begge gange og sikrede sig pokalen til ejendom.

Satellite view of the new Skive Trotting track.
Satellitbillede af den nye Skive Travbane.

Before WW2 the events were in 1936 and 1937 staged on the Amager trotting track and in 1938 held on the Frederiksund Track, where Sv. Aa. Engstrøm had won a share in the cup.
Før krigen var der kørt om den i 1936 og 1937 på Amager Travbane og i 1938 på banen i Frederikssund, hvor Sv. Aa. Engstrøm havde sikret sig en aktie i den.

Jysk Vaeddeloebsbane” is officially the Danish name of the trotting track in Aarhus.
Jysk Væddeløbsbane” er det officielle navn på travbanen i Århus.

Torsten Sjöberg Amager Trotting Track was not available for the meeting in 1938, and therefore the meeting got transferredr to the almost closed track in Frederikssund, where Sv.
Torsten Sjöberg Amager Travbane var ikke til rådighed for løbet i 1938, og derfor blev løbet henlagt til den lukningstruede bane i Frederikssund, hvor Sv.

In 1974 the trotting society moved to Skovbo Trotting Track Bjaeverskov.
I 1974 flyttede selskabet til Skovbo travbane Bjæverskov.

The Motorcycle meetings at Billund trotting track was organized in cooperation between the Sports Motor club Gandrup, Holsted Speedway Klub and the Billund Trotting Society.
Motorløbene på Billund travbane blev arrangeret i et samarbejde mellem Sports Motorklubben Gandrup, Holsted Speedway Klub og Billund Travselskab Kørerpræsentation i Billund Foto Motorbladet.

In 1931 Denmarks organized the Championship on Amager Trotting track.
I 1931 var det Danmarks tur til at afvikle mesterskabet, og det skete på Amager Travbane.

Therefore despite rain and strong wind 4000 spectators appeared at Skive Trotting track, but that more than half of them left early, could not be blamed to the rain.
Tilskuere trodsede derfor regn og blæst og mødte op på Skive travbane, men at mere end halvdelen af gik tidligt igen, var ikke regnens skyld.

Note the horseshoe on the jacket, referring to the home track at Amager trotting track.
Bemærk hesteskoen på kørevestene, som symboliserede hjemstedet på Amager travbane.

After year 2000 some long track meetings have been staged on the trotting track, organized by the Sports Motor Club Gandrup.
Efter år 2000 er der blevet kørt på travbanen nogle gange, hvor Sports Motorklubben Gandrup har stået for arrangementerne.

Amager Trotting Track was not available for the meeting in 1938, and therefore the meeting got transferredr to the almost closed track in Frederikssund, where Sv. Aa. Engstrom secured his first share in the trophy.
Amager Travbane var ikke til rådighed for løbet i 1938, og derfor blev løbet henlagt til den lukningstruede bane i Frederikssund, hvor Sv. Aa. Engstrøm sikrede sig sin første aktie i den.

In 1952 the new Amager Speedway opened in the infield of the trotting track. See separate page.
I 1952 åbnedes den ny Amager Speedway(se denne) på inderkredsen af travbanen.

The club organized the Gold Bar races on Charlottenlund Trotting track from 1959 to 1976 and in 1977 on Selskov. Further together with boxing promoter Mogens Palle the club arranged an extra Gold Bar race at Charlottenlund in 1983.
Klubben var flere gange arrangør af Guldbarreløbet på Charlottenlund travbane fra 1959 til 1976 og en enkelt gang på Selskov i 1977 og var desuden medarrangør i det Guldbarreløb, som boksepromotor Mogens Palle i 1983 fik arrangeret på Charlottenlund.

Granite granulate First meeting: 1946 Last meeting: 1967"Jysk Vaeddeloebsbane" is officially the Danish name of the trotting track in Aarhus.
Banerekord:? Rekordholder:?Første løb: 1951 Sidste løb: 1967"Jysk Væddeløbsbane" er det officielle navn på travbanen i Århus.

When after 1976 season the Goldbar race abandoned Charlottenlund trotting track the race series went to Selskov for once in 1977.
Da løbsserien Guldbarreløbet på Charlottenlund travbane indstilledes efter sæson 1976, kørtes d. 26. juni 1977 på Selskov, hvorefter løbsserien gik til Vojens.

The first motor club in Aalborg called Sport Motor Club Aalborg existed for some years and had in 1932 by members' labor built a 346.4 m long Dirt Track at an approx. 27,500 m2 area at Annebergvej where Aalborg Trotting Track is today.
Den eksisterede i nogle år og havde i 1932 ved medlemmernes arbejdskraft bygget en 346,4 m. lang dirt track bane på et ca. 27.500 m2 stort areal vej Annebergvej, hvor Aalborg Travbane ligger i dag.

This was the very last time Jutland's Motor Union organized a meeting on the old trotting track before it got acquired by the Danish army.
Det var sidste gang arrangerede Jyllands Motor Union disse mesterskaber på den gamle travbane, inden militæret overtog den..

Champions Contact Bjaeverskov Trotting track Long track racing Facts: Track name: Skovbo Trotting track Track owner: Skovbo Trotting Society Track address: Vollerslevvej 18 A, 4632 Bjaeverskov Length: 1000 m?
Champions Contact Bjæverskov Travbane Fakta: Banens navn: Skovbo Travbane Banens ejer: Skovbo Travselskab Adresse: Vollerslevvej 18 A, 4632 Bjæverskov Længde: 1000 m. Overflade: Stenmel Bredde langsider:?

Skovbo Trotting Society bought the Amager Trotting Society and moved in 1974 to Skovbo Trotting track located in the small village Bjaeverskov approx.
Skovbo Travselskab havde købt Amager Travselskab og flyttede det i 1974 til Skovbo travbane beliggende i den lille landsby Bjæverskov ca.

Amager Trotting track was not available for Farris meeting in 1933. Therefore The Sports Motor Club, after in vain having applied for permission to use Charlottenlund Trotting Track, decided to allocate the meeting to the Dirt track at the new motor sports resort at Ganlose.
Amager Travbane var ikke til rådighed for Farrisløbet i 1933, og Sports Motor Klubben besluttede derfor, efter forgæves at have søgt tilladelse til at benytte Charlottenlund Travbane, at henlægge løbet til dirt track banen på det nye motorsportsanlæg ved Ganløse.

Overcast heaven and a single little shower could not keep 8000 away from Skive Trotting track, where Holstebro Motor Klub once again organized this championship meeting.
Overskyet himmel og en enkelt lille regnbyge kunne ikke holde ca. 8000 tilskuere væk fra Skive Travbane, hvor Holstebro Motor Klub igen havde påtaget sig afviklingen af mesterskaberne.

Aage Wagner with the trophy in 1932 Amager Trotting track was not available for Farris meeting in 1933. Therefore The Sports Motor Club, after in vain having applied for permission to use Charlottenlund Trotting Track, decided to allocate the meeting to the Dirt track at the new motor sports resort at Ganlose.
Aage Wagner med pokalen i 1932 Amager Travbane var ikke til rådighed for Farrisløbet i 1933, og Sports Motor Klubben besluttede derfor, efter forgæves at have søgt tilladelse til at benytte Charlottenlund Travbane, at henlægge løbet til dirt track banen på det nye motorsportsanlæg ved Ganløse.

When in 1970 the Amager Trotting track closed no more motorcycle meetings could be held there. No long track was available on Sjaelland. Skovbo Trotting Society bought the Amager Trotting Society and moved in 1974 to Skovbo Trotting track located in the small village Bjaeverskov approx. 6 miles west of the town Koege.
Da Amager Travbane i 1970 lukkede kunne der ikke længere køres motorløb der, og der manglede derfor en langbane på Sjælland. Skovbo Travselskab havde købt Amager Travselskab og flyttede det i 1974 til Skovbo travbane beliggende i den lille landsby Bjæverskov ca. 10 km vest for Køge.

Hvordan man bruger "trotting track" i en Engelsk sætning

The trotting track was a white elephant.

Surrounded by trotting track with holding pens on one end.

Really good run on the trotting track where I live.

Trotting Association and built the first trotting track at Belmont.

Also, the grand stand of the trotting track will be re-built.

A grandstand acquired from Northolt trotting track was added in 1955.

The fairgrounds became famous as South Park Trotting Track after Dr.

Bergen Trotting track and Eikås Motorsport Centre are located at Haukås.

Presumably, it was all levelled when the trotting track was laid out.

Hvordan man bruger "travbanen, travbane" i en Dansk sætning

Fritidslandskabet omfatter i dag også Travbanen, Frejas Baner, Rideklub, Skrammellegeplads m.m.

Gense når Jesper Skibby giver de andre drenge baghjul på Travbanen, og når Jesper Juhl tager revanche på trampolinen.

Derudover er han dommer på travbanen og når han har tid, bygger han om og bygger nyt.

Ejercertifikatet giver gratis adgang til Charlottenlund Travbane om lørdagen, hvor der ellers er en entrépris på 100 kr.

Travbanen århus essentielle er, at begivenheden har en afgørende indvirkning på hovedpersonen.

Efter mere end 200 kilometer rundt i det nordjyske kører feltet retur til startbyen, hvor dagens afgørende spurt køres foran Travbanen.

Torsdag skal vi ud og se hesteløb på Charlottenlund travbane har jeg idag aftalt med min veninde.

Du kan også vinde billetter til Trotting Masters Final og En dag på travbanen.

Trænngsbegrænsnnger lørdag Det henstlles, at der kke trænes på travbanen lørdag pga.

Stor tak til personalet på travbanen for hjælpen i forbindelse med afholdelse af vores løbsdage.