Hvad er oversættelsen af " TRUE ESSENCE " på dansk?

• sande essens
• den sande essensen
• sande væsen
• af sande natur

Eksempler på brug af True essence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One must comprehend their true essence.
Man må forstå deres sande væsen.

The true essence of you is multitudes of experience.
Din sande essens er mangfoldigheder af erfaring.

The unconditional love floods through you as you journey back to your true Essence.
Den ubetingede kærlighed strømmer gennem dig, mens du rejser tilbage til din sande Essens.

The true essence of sex is to feel, react, and enjoy.
Den sande essens af sex er føler, reagerer og nyde.

After all, the point is in the process of self-discovery to reveal the true essence of your"I.
Trods alt er punktet i færd med selvopdagelse for at afsløre den sande essens i din"I.

How do we keep the true essence of the character and still be venomized?
Hvordan beholder man den sande essens af en karakter med Venom?

The images trigger that remembrance of being in your true Essence, The You That You Truly Are.
Billederne udløser denne erindring om at være i din sande Essens, Du'et, Du Virkelig Er.

In its true essence, religion is a faith-trust in the goodness of God.
I sin sande essens er religionen selve trostilliden til Guds godhed.

The WA-47 utilises carefully sourced components to capture the true essence of the vintage'47.
WA-47 udnytter omhyggeligt indkøbte komponenter for at fange den sande essensen af den vintage' 47.

Your true Essence, the you that you really are, has no need to have this knowledge beforehand.
Din sande Essens, den, du virkelig er, har intet behov for at få denne viden på forhånd.

This creates a shoe that encapsulates and embodies the true essence of the TN and it's global influence.
Det skaber en sko, der indkapsler og legemliggør den sande essens af TN og dens globale indflydelse.

Awakening the true essence of your soul and helping you to see that you are eternal- that's our message.
At vække den sande essens i jeres sjæl og hjælpe jer til at se, at I er evige- det er vores budskab.

Truth is what you all seek and truth is what will be issued to you as you walk into more of your true essence.
Sandhed er det, I alle søger og sandhed er det, der vil vises jer, når I går ind i mere af jeres sande essens.

As you center within your true Essence, the Essence begins to swirl in joy around the floor.
Som I samles inde i din sande Essens, begynder Essensen i glæde at hvirvle rundt på gulvet.

Truth is what you all seek and truth is what will be issued to you as you walk into more and more of your true essence.
Sandhed er det, I alle søger, og sandhed er det, der vil blive vist dig, mens du går ind i mere og mere af din sande essens.

The session continues then a vision of your true Essence, The You That You Really Are, joins you in the circle.
Sessionen fortsætter, nu hvor en vision af din sande Essens, Den Du Virkelig Er, deltager sammen med dig i cirklen.

The blissful state of Pure Being and the Light and the Love which I contain and which I now know are my true essence.
Opleve det Lys og den Kærlighed som jeg rummer og som jeg nu ved er min sande essens. For så vidt jeg kan se er det det der er formålet med meditation.

They were crafted for you at the time that your True Essence That you Are was breathed into existence within the higher realms.
De blev tilvirket til jer i tiden, hvor jeres Sande Essens, Som I Er, blev åndet i eksistens i de højere riger.

All this would not have been possible if I had not met on this trip Carlo Medori, to whom I owe all my gratitude for showing me the true essence of the City.
Alt dette ville ikke have været muligt, hvis jeg ikke havde mødt på denne tur Carlo Medori, til hvem jeg skylder al min taknemmelighed for at vise mig den sande essens af byen.

When you are in your true Essence, The You That You Really Are, it is your natural state to receive and give only unconditional love.
Når du er i din sande Essens, Den Du Virkelig Er, er det naturligt at modtage og give ubetinget kærlighed.

If you are looking for a Chinese dating site that captures the true essence of Chinese, you have been in the right place.
Hvis du er på udkig efter en kinesisk dating websted, der fanger den sande essensen af kinesisk, du har været på rette sted.

What is a Resonance with your energy at rest, to appease you, allows you to open up your inner Peace, showing Some incarnation of the Form your true Essence.
Hvad genlyd med din hvile energi, trøstede dig, Det giver dig mulighed for at åbne op for din indre fred, samtidig viser nogle former for udformning af din sande natur.

Travel money, however, is not the true essence of Economic and Monetary Union: it is the common monetary policy.
Rejsevaluta er dog ikke den sande kerne i Den Økonomiske og Monetære Union, det er den fælles pengepolitik.

Experience consciousness… the blissful state of Pure Being and the Light and the Love which I contain and which I now know are my true essence. Because that is what meditation is for.
Opleve det Lys og den Kærlighed som jeg rummer og som jeg nu ved er min sande essens. For så vidt jeg kan se er det det der er formålet med meditation.

He is perfectly aware of its true essence, that has occurred only in sewage pit. That's why, When possible,“Maggots” willing to incinerate everything, for better prospects in their lives is not and never will be.
Han er en helt klar over sin sande natur, hvor der er et sted i latrin gruber. I denne, hvis det er muligt“maddiker” klar til at forbrænde alt, for bedre udsigter i deres liv, og der aldrig vil være.

You can easily transfer your playing completely to computer-based recording software to capture the true essence of you playing style within your recordings and drumming sessions.
Du kan nemt overføre dine spiller helt til computer-baseret optagelse software til at fange den sande essens af du spillestil i dine optagelser og trommespil sessioner.

Yes, meditation actually enabled me to create the space in my life and my consciousness so that I could experience my True Self. Experience consciousness… the blissful state of Pure Being and the Light and the Love which I contain and which I now know are my true essence.
Ja, meditation gjorde mig rent faktisk i stand til at gøre plads i mit liv og i min bevidsthed så at jeg kunne opleve mit Sande Selv. Opleve det Lys og den Kærlighed som jeg rummer og som jeg nu ved er min sande essens. For så vidt jeg kan se er det det der er formålet med meditation.

What is a Resonance with your energy at rest, to appease you, allows you to open up your inner Peace, showing Some incarnation of the Form your true Essence. Surround yourself with these forms of, allowing open up therefore more.
Hvad genlyd med din hvile energi, trøstede dig, Det giver dig mulighed for at åbne op for din indre fred, samtidig viser nogle former for udformning af din sande natur. Omgiv dig med disse former, gør det muligt at åbenbare sig således mere.

The adoption of this measure will, in addition, encourage legal immigration and will enrich the EU with professional skills and human experience, within that perspective of exchange which has always constituted the true essence of the European spirit.
Vedtagelsen af denne foranstaltning vil endvidere fremme lovlig indvandring og vil berige EU med faglige kvalifikationer og menneskelig erfaring i det udvekslingsperspektiv, der altid har udgjort den europæiske ånds sande kerne.

All this would not have been possible if I had not met on this trip Carlo Medori, to whom I owe all my gratitude for showing me the true essence of the City. He had infected me with his keen on murales and on few-travelled streets and quarters full of life.
Alt dette ville ikke have været muligt, hvis jeg ikke havde mødt på denne tur Carlo Medori, til hvem jeg skylder al min taknemmelighed for at vise mig den sande essens af byen. Han havde smittet mig med sin opsat på murales og få-rejste gader og kvarte fulde af liv.

Hvordan man bruger "true essence" i en Engelsk sætning

We capture the true essence of any event!

You captured the true essence of the day.

Discover the true essence of Africa by Rail.

That is the true essence of the practice.

We capture the true essence of any event.

This ring embraces the true essence of motherhood.

What is the true essence of the truth?

Collection of true essence eurogrand online casino spiele.

Has the true essence of Christmas been abducted?

You captured the true essence of the home.

Hvordan man bruger "sande væsen, sande essens" i en Dansk sætning

Ifølge islam er Guds sande væsen og vilje først blevet åbenbaret gennem profeten Muhammed, der må bruge megen energi på at afvise jødisk og kristen vranglære.

Et sted, der er forbeholdt dyrkelsen af den Gud, der selv var fattig, udstødt, afvist og flygtning, da han i mennesket Jesus viste os sit sande væsen.

Besættelsen af kærligheden og begæret hænger nært sammen med den surrealistiske ambition om at blotlægge drifternes sande væsen og derved sætte dem fri.

Forbavsende nok er innovationens sande væsen baseret på en risikovurdering af ikke at gøre noget, men mange virksomheder fastholder analysen af risikoen ved at gøre noget.

Enneagrammets egentlige bidrag til os mennesker handler om, hvordan vi finder hjem til vores sande Essens og lærer os at leve derfra.

Og vi viser vores barn kærlighedens sande væsen, når vi sætter vores egne grænser og tør sige et kærligt nej.

Hvem er uddannelsen designet til Denne uddannelse er for dig, der er nysgerrig på, hvordan du kan skabe nærvær med det, som er din sande essens.

Vi indser måske hver især meget sjældent, at det er vigtigt, at vi kender til vore begrænsninger og vort sande væsen.

Her skrælles mennesket ned til sin "sande" essens som et egoistisk dyr.

Vi vil opdage vores sande væsen og skrive på livet løs.