Hvad er oversættelsen af " TRUST IN THE LORD " på dansk?

• stoler på herren
• lid til herren
• håber i den herre
• tror på herren

Eksempler på brug af Trust in the lord på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I trust in the Lord;
Jeg tror på Herren;

But those who trust in the Lord.
Men de, der håber på Herren.

I trust in the Lord.
Jeg stoler på Herren.

I will hold my peace and trust in the lord.
Jeg holder mig i fred, og stoler på herren.

Trust in the Lord with all your heart.
Stol på Herren af hele dit hjerte.

Put your trust in the Lord.
Sæt din lid til Herren.

Thank you Lord, for all… Now sister, trust in the Lord.
Tak for alt, Herre… Stol på Herren.

Put your trust in the Lord.
Sæt din Iid til Herren.

But your ass belongs to me" type shit. Put your trust in the Lord.
Sæt din lid til Herren, men din røv tilhører mig.

Put your trust in the Lord.
Sæt jeres lid til Herren.

I trust in the Lord and my soul trusts in His word.
Jeg tror på Herren; min sjæl tror på hans ord.

Put your trust in the Lord.
Læg jeres tro hos Herren.

I trust in the Lord; my soul trusts in his word.
Jeg stoler på Herren; min sjæl stoler på hans ord.

Instead I trust in the Lord.
I stedet Jeg stoler på Herren.

The best we can do is sing a song about trust in the Lord.
Det bedste er at synge en sang om at fortrøste sig til Herren.

If I trust in the Lord, I will not hesitate.
Hvis jeg stoler på Herren, Jeg vil ikke tøve.

Said the singer:‘Put your trust in the Lord.
Salmisten sagde:"Sæt din tillid til Herren.

Israel, trust in the Lord! He is their help and their shield.
Israel stoler på HERREN, han er deres Hjælp og Skjold; 10.

And lean not on your own understanding. Trust in the Lord with all your heart.
Stol på Herren af hele dit hjerte, og støt dig ikke til din egen indsigt.

Just trust in the Lord, my boy, and the goodness of Running Wolf.
Stol på Gud, min dreng og Running Wolfs godhed.

As mantra- decree- ejaculatory could say today:“Trust in the Lord and do good“.
Som Mantra- dekret- ejakulatoriske kunne sige i dag:“Stol på Herren og gør godt“.

Put your trust in the Lord, but your ass belongs to me type shit?
Sæt din lid til Herren, men din røv tilhører mig," det fis?

Pause. 3 But know ye that the Lord has done wondrous things for his holy one: the Lord will hear me when I cry to him. 4 Be ye angry, and sin not; feel compunction upon your beds for what ye say in your hearts. Pause. 5 Offer the sacrifice of righteousness, and trust in the Lord.
Hvor længe vil I elske Tomhed, søge Løgn?- Sela. 4 Vid dog, at HERREN er mig underfuldt god; når jeg påkalder HERREN, hører han mig. 5 Vredes kun, men forsynd eder ikke, tænk efter på eders Leje og ti!- Sela. 6 Bring rette Ofre og stol på HERREN!

Israel, trust in the Lord! He is their help and their shield.
Israel! forlad dig paa Herren; han er deres Hjælp og deres Skjold.

But I have received help from these words in Proverbs 3:5:“Trust in the Lord with all your heart, and lean not on your own understanding.”.
Men jeg har fået hjælp af disse vers i Ordsprogenes Bog 3:5:“ Stol på Herren af hele dit hjerte, og støt dig ikke til din egen indsigt..”.

And I trust in the Lord, that I myself also shall come to you shortly.
Men jeg har den Tillid til Herren, at jeg også selv snart skal komme.

Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.18 For the same cause also do ye joy, and rejoice with me.19 But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
Ja, selv om jeg bliver ofret under Ofringen og Betjeningen af eders Tro, så glæder jeg mig og glæder mig med eder alle.18 Men ligeledes skulle også I glæde eder, og glæde eder med mig! 19 Men jeg håber i den Herre Jesus snart at kunne sende Timotheus til eder, for at også jeg kan blive ved godt Mod ved at erfare, hvorledes det går eder.

Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding.
Stol på Herren af hele dit hjerte, og støt dig ikke til din egen indsigt.

They that trust in the Lord shall be as mount Sion: he shall not be moved for ever that dwelleth.
De der stoler På HERREN, er som Zions bjerg, der aldrig i evighed rokkes.

Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding. The Bible says in Proverbs.
Stol på Herren af hele dit hjerte- Bibelen siger i Ordsprogenes Bog.

Hvordan man bruger "trust in the lord" i en Engelsk sætning

Trust in the Lord and in your preparation.

I have trust in the Lord Jesus Christ.

Trust in the Lord for all your needs.

Trust in the Lord (with ALL thine heart).

Trust in the Lord and wait on Him.

Your trust in the Lord is truly inspiring!

Your trust in the Lord has strengthened mine.

Hvordan man bruger "lid til herren, stoler på herren" i en Dansk sætning

I dag opfordrer han andre, som lider, til at sætte deres lid til Herren: Herren er meget venlig.

Menneskefrygt kan sætte fælder, men den, der stoler på Herren, er i sikkerhed (Ordsp 29,25). 11 At leve i tro TIL SABBATTEN 14.

Velsignet være den mand, som stoler på Herren, og hvis tillid Herren er.

SALME 16:8 Thi Kongen stoler på HERREN, ved den Højestes Nåde rokkes han ikke.

Sæt jeres lid til Herren til alle tider!

Tim. 6:8 og Hebr. 13:5.) Jo mindre vi stoler på Herren, des fattigere er vort liv med ham, hvor vi let kommer i en farlig nedtur på troens vej.

Sætter du din lid til Herren, er der ikke nogen skam til dig.

Jeg har lært at sætte min lid til Herren, at bede ham om hjælp med at se klart, lade ham vejlede mig.

Thgr Et lille pip for de små fugle Da sæt din lid til Herren, at han vil hjælpe dem.

De, der stoler på Herren, er som Zions bjerg, det rokkes ikke, det står fast for evigt. (Sal 125,1) 17.