Hvad er oversættelsen af " TRUST ME AGAIN " på dansk?

• stole på mig igen

Eksempler på brug af Trust me again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You… You can trust me again.
Du… Du kan stole på mig igen.

Now that Will knows the truth… he's never gonna trust me again.
Nu når Will kender sandheden. vil han aldrig stole på mig igen.

You can trust me again. You.
Du… Du kan stole på mig igen.

I think he's starting to trust me again.
Han stoler vist på mig igen.

She will never trust me again, and she has to.
Hun vil aldrig stole på mig igen.

Do you think you could ever trust me again?
Tror du at du nogensinde kan stole på mig igen?

She will never trust me again, and she has to.
Hun vil aldrig stole på mig igen, og det skal hun.

All I'm asking is that you trust me again.
Jeg beder dig bare om at stole på mig igen.

Is that you trust me again. All I'm asking.
Jeg beder dig bare om at stole på mig igen.

Do you think you can trust me again?
Tror du, at du kan stole på mig igen?

I know I wanna be with you. But if you don't think you can ever trust me again.
Jeg ved jeg vil være sammen med dig men hvis du ikke tror du kan stole på mig igen.

You can never trust me again.
Du kan aldrig stole på mig igen.

But, like you, I'm afraid he will never trust me again.
Men, ligesom dig, er jeg bange for han aldrig vil stole på mig igen.

HE will NEVER TRUST ME AGAIN.
Han vil aldrig stole på mig igen.

Will you ever be able to trust me again?
Mon du nogensinde kommer til at stole pa mig igen?

They will never trust me again.
De vil aldrig stole på mig igen.

She will never trust me again.
Hun vil aldrig stole på mig igen.

Will you ever trust me again?
Kan du nogensinde stole på mig igen?

She would never trust me again.
Hun ville aldrig stole på mig igen.

How will thev ever trust me again?
Hvordan kan de stole på mig igen?

Are you ever gonna trust me again?
Vil du nogensinde stole på mig igen?

She would never trust me again.
Hun stoler aldrig på mig igen.

I'm asking you to trust me again.
Jeg beder dig om at stole på mig igen.

I wanted him to trust me again.
Jeg ville have, at han skulle stole på mig igen.

I just want him to trust me again.
Jeg vil bare gerne have, at han stoler på mig igen.

I win you back. You will trust me again.
Jeg vinder dig tilbage, så du stoler på mig igen.

They trusted me again.
De stolede på mig igen.

My life was back in my control, my family trusted me again.
Mit liv var under kontrol, og min familie stolede på mig igen.

My life was back in my control, my family trusted me again. I cared about me again and I cared about my family and I wanted to be alive.
Mit liv var under kontrol, og min familie stolede på mig igen. Jeg kunne lide mig selv igen og kunne lide min familie og ønskede at leve.

I don't suppose there's any circumstances in which you would ever consider thinking about trusting me again?
Findes der en mulighed for At du nogensinde ville overveje- at tænke på at stole på mig igen?