Hvad er oversættelsen af " TRY TO STOP ME " på dansk?

• prøver at stoppe mig
• prøve at standse mig
• forsøge at stoppe mig
• prøve at stoppe mig

Eksempler på brug af Try to stop me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to stop me.
Prøv at stoppe mig.

You can try to stop me.
Du kan prøve at stoppe mig.

Try to stop me, a'ight?
Prøv at stoppe mig, okay?

Will you try to stop me?
Vil du prøve at stoppe mig?

Try to stop me.
Vov ikke at prove at standse mig.

You will try to stop me.
Du vil prøve at standse mig.

You can either close that door behind me or try to stop me.
Enten lukker du døren bag mig, eller også forsøger du at stoppe mig.

You can try to stop me.
Du kan forsøge at stoppe mig.

You can find your own way back to New York. So if you're gonna try to stop me.
An2}kan du selv finde til New York.{\an2}Så hvis du vil forsøge at stoppe mig.

Will you try to stop me?
Vil du forsøge at hindre mig?

I'm going home if I have to walk every step of the way! I will kill you if you try to stop me!
Så går jeg, og jeg slår dig ihjel, hvis du forsøger at stoppe mig.

He would only try to stop me.
Han havde kun prøve at stoppe mig.

If you try to stop me again, I will detonate.
Hvis I prøver at stoppe mig, eksploderer jeg..

If your friends try to stop me.
Hvis jeres venner vil stoppe mig.

If you try to stop me again, I will kill you.
Hvis du prøver at stoppe mig igen, slår jeg dig ihjel.

Move, Sergeant, or try to stop me.
Flyt dig, eller prøv at standse mig.

If you try to stop me, a lot of people who don't have to… are gonna die.
Hvis du prøver på at stoppe mig, vil en masse uskyldige dø.

Four brothers will try to stop me.
Fire brødre vil prøve at standse mig.

If you try to stop me, a lot of people that don't have to are going to die.
Hvis du prøver på at stoppe mig, vil en masse uskyldige dø.

And woe to those who try to stop me!
Og ve den, der søger at standse mig!

You even try to stop me and I will introduce you to an old friend of yours.
Hvis du alligevel prøver at stoppe mig, så vil jeg introducere dig til en af dine gamle venner.

Your father. And you if you try to stop me.
Din far, og dig, hvis du prøver at stoppe mig.

I knew one of you would try to stop me.
Jeg vidste godt, at én af jer ville prøve at standse mig.

I will kill you if you try to stop me!
Så går jeg, og jeg slår dig ihjel, hvis du forsøger at stoppe mig.

Forgive me for starting your day on a sour note, but I filed for divorce. Here are the papers. And if you try to stop me, your parole officer will see these.
Undskyld fordi jeg starter dagen så dårligt, men jeg har søgt om skillsmisse, her er papirerne, og hvis du prøver at stoppe mig, viser jeg dem her til din værge.

Trying to stop me.
Prøver at stoppe mig.

Anybody tries to stop me.
Hvis nogen forsøger at stoppe mig.

Unless Pompey tries to stop me.
Medmindre Pompey prøver at stoppe mig.

Anybody tries to stop me, the old geezer gets it.
Hvis nogen forsøger at stoppe mig er det ude med den gamle dreng.

I only have until sundown before Tessa tries to stop me.
Jeg har kun indtil solnedgang, før Tessa vil stoppe mig.