Hvad er oversættelsen af " TWO ALTERNATIVES " på dansk?

• to alternativer
• to muligheder
• 2 alternativer

Eksempler på brug af Two alternatives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You got two alternatives.
Du har to muligheder.

Let's face it. Right now there are two alternatives.
Lige her og nu er der to alternativer.

You have two alternatives.
Du har to muligheder.

Let's face it. Right now there are two alternatives.
Lad os dog indse det. Lige her og nu er der to alternativer.

I have two alternatives.
Jeg har to alternativer.

President.- There are only two alternatives.
Formanden.- Derer kun to muligheder.

It contained two alternatives, each envisioning a prominent role for himself as commander.
Det indeholdt to alternativer, begge med fremtrædende roller for ham selv som hærfører.

You er… you have two alternatives.
Du har to muligheder.

With this fierce light beating on them the Jewish notables had only two alternatives.
Med dette skarpe lys lige i ansigtet havde de jødiske ledere kun to muligheder.

The two alternatives, either the exclusion or the full accession of Turkey, do not suffice.
De to alternativer, udelukkelse eller fuld tiltrædelse af Tyrkiet, er ikke tilstrækkelige.

Right now there are two alternatives.
Lige her og nu er der to alternativer.

Any financial contribution of Canada to the common costs shall be the lower amount of the following two alternatives.
Canadas finansielle bidrag til de fælles udgifter er det mindste beløb af følgende to alternativer.

P: This is the Either/Or part where you get two alternatives and say which is better.
P: Dette er Enten/Eller delen hvor I får to alternativer og siger hvilket er bedst.

If by some chance you come across her, you might tell her on my behalf… that I offer her two alternatives.
Hvis De skulle støde på hende, så sig, hun har to muligheder.

Secondly, a table presents the two alternatives for the use of data in terms of time series.
Herefter viser tabellen de to alternative anvendelsesmuligheder for dataene i forbindelse med tidsserier.

To meet this surging demand, the EU has two alternatives.
For at opfylde denne stigende efterspørgsel har EU to alternativer.

In section 3.4 concerning the third study, two alternatives were compared with the situation in existence.
I afsnit 3.4 vedrørende den tredje undersøgelse blev to alternativer sammenlignet med den eksisterende situation.

Any financial contribution of Canada to the operational budget shall be the lower amount of the following two alternatives.
Canadas finansielle bidrag til driftsbudgettet er det mindste beløb af følgende to alternativer.

As the main screen comes into view along with two alternatives, choose Recover Files option among them and go ahead.
Som hovedskærmen kommer til syne sammen med tre alternativer, vælg"Gendan Billeder" valgmulighed blandt dem og gå videre.

A life cycle assessment is performed to compare the environmental impacts from each of the two alternatives.
En livscyklusvurdering udføres til sammenligning af de miljømæssige påvirkninger fra hvert af de to alternativer.

However, there are two alternatives for us as not just a mountain outside city, namely Elevation Traing Mask and O2 Trainer.
Der findes dog 2 alternativer til os som ikke lige har et bjerg i nærhede, nemlig Elevation Traing Mask og O2 Trainer.

Thus, as the war entered its last months, only two alternatives remained.
Da krigen gik ind i sine sidste måneder, stod der derfor to alternativer tilbage.

That Parliament should highlight two alternatives is seen by the Commission as a clear expression of Parliament's constructive attitude.
Kommissionen ser i den kendsgerning, at Parlamentet har anvist to alternativer, et meget klart udtryk for en konstruktiv holdning i Parlamentet.

With regard to passenger rights, there have always been two alternatives to choose from.
Hvad angår passagerrettigheder, har man altid kunnet vælge mellem to alternativer.

I welcome the two alternatives for innovative funding for combating global climate change in the recent Commission communication.
Jeg hilser de to alternativer til innovativ finansiering af bekæmpelsen af klimaændringer i den seneste meddelse fra Kommissionen velkommen.

If you meet all conditions, you may test it, else the first two alternatives are much more recommended.
Hvis du opfylder alle betingelser, kan du prøve det andet de første to alternativer er meget mere anbefales.

In the present situation, there are two alternatives: to dispense with social dialogue and cooperation, or to reinforce the cooperation system.
I den aktuelle situation er der to muligheder: Man kunne opgive den sociale dialog, samrådet, eller arbejde på at modernisere samrådsformerne.

The financial contribution of the Republic of Iceland to the common costs shall be the lower amount of the following two alternatives.
Republikken Islands finansielle bidrag til driftsbudgettet er det mindste beløb af følgende to alternativer.

For ozone impacts on vegetation, the ranking of the two alternatives remains the same also after spatial characterisation.
For ozonpåvirkning på vegetation forbliver rangordenen af de to alternativer den samme, også efter en stedlig karakterisering.

When the ego is displaced and the Overself is using him, there will be no need and no freedom to choose between two alternatives in regard to actions.
Når egoet er fortrængt og Overselvet anvender dig, behøver du ikke vælge mellem to alternativer med hensyn til dine handlinger.