Hvad er oversættelsen af " TWO DIFFERENT WORLDS " på dansk?

[tuː 'difrənt w3ːldz]
[tuː 'difrənt w3ːldz]
to forskellige verdner

Eksempler på brug af Two different worlds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
They're two different worlds.
De er to forskellige verdner.
In those days, television and film were two different worlds.
Dengang var tv og film adskilte verdener.
We live in two different worlds.
And, you know, sometime I feel like… we're living in two different worlds.
Af og til føler jeg, at vi lever i to forskellige verdener.
We're from two different worlds.
Vi er fra to forskellige verdener.
You think you're unworthy to lead because you're of two different worlds.
Du tror, du er uværdig som leder, fordi du er fra to verdener.
It's like two different worlds.
Det er som to forskellige verdener.
You know, I always knew that Jill and I were from two different worlds.
Jeg har altid vidst, at Jill og jeg var fra to forskellige verdener.
You're from two different worlds.
I er fra to forskellige verdener.
You think you're unworthy to lead because you're of two different worlds.
Du tror du ikke er værdig at lede, fordi du kommer fra to forskellige verdener.
We are from two different worlds.
Vi tilhører to forskellige verdner.
The Siedle app for iPhone andiPad unites the strengths of two different worlds.
Siedle App til iPhone ogiPad kombinerer styrkefaktorerne fra to verdener.
We're from two different worlds, Emery.
Vi er fra to forskellige verdner, Emery.
Dec 14 in Entertainment& Hobby Software,Humor Software Web read more Chakras Astrology 1.0 Chakras Astrology gives you the relation between the two different worlds of astrology and Chakras.
Dec 14 I Underholdning og hobby software,Humor software Web Læs mere Chakras Astrology 1.0 Chakras Astrologi giver forholdet mellem de to forskellige verdener astrologi og Chakras.
It was just two different worlds he created there.
Det var to forskellige verdener.
I think we come from two different worlds.
Vi kommer fra helt forskellige verdener.
We live in two different worlds. Mr. Griffin, with all due respect.
Hr. vi lever i to forskellige verdener. Griffin, med al respekt.
It's two targets from two different worlds.
To mål fra to forskellige verdener.
We may be from two different worlds, but in some ways we're still the same.
Vi er måske fra to forskellige verdner, men på en eller anden måde, er vi stadig ens.
In those days, television and film were two different worlds. Hey, too late.
Dengang var tv og film adskilte verdener. For sent.
It was just two different worlds he created there and Bernie wasn't of their world..
Det var to forskellige verdener. Og Bernie tilhørte ikke deres verden..
I didn't mean-- And--and when I said two different worlds, All right?
Da jeg sagde"to forskellige verdner, mente jeg ikke… Hør her?
And when I said"two different worlds, I didn't mean.
Da jeg sagde"to forskellige verdner, mente jeg ikke… Hør her.
Chakras Astrology gives you the relation between the two different worlds of astrology and Chakras.
Chakras Astrologi giver forholdet mellem de to forskellige verdener astrologi og Chakras.
And--and when I said two different worlds, All right? I didn't mean.
Da jeg sagde"to forskellige verdner, mente jeg ikke… Hør her.
It's just two different cultures, two different worlds coming together.
Det er to forskellige kulturer, to forskellige verdener, der mødes.
You're trying to live in two different worlds, and it's got you paralyzed.
At leve i 2 forskellige verdener, og det lammer dig.
No, because you were from two different worlds, the same as this girl.
Nej, fordi I kom fra to forskellige verdener, ligesom pigen.
The Siedle app for iPhone andiPad unites the strengths of two different worlds: Siedle defines the aspirations of safety and convenience.
Siedle App til iPhone ogiPad kombinerer styrkefaktorerne fra to verdener: Kravene til sikkerhed og komfort definerer Siedle.
We are opposed to the idea that the biological differences between men andwomen should give rise to two different world views and two different value systems.
Vi vil kæmpe mod tanken om, atden biologiske forskel mellem kvinder og mænd fører til to forskellige opfattelser af verden og to forskellige værdisystemer.
Resultater: 3602, Tid: 0.0359

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk