Hvad er oversættelsen af " TWO SYLLABLES " på dansk?

• to stavelser

Eksempler på brug af Two syllables på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One word, two syllables.
Et ord, to stavelser.

Two syllables, two boys' names. Sam, Dean.
To stavelser, to drengenavne: Sam, Dean.

First word, two syllables.
Første ord, to stavelser.

First two syllables, then three syllables..
Først to stavelser, så tre stavelser..

Five letters, two syllables.
Fem bogstaver, to stavelser.

Finally, the applicant states that, in the German pronunciation of those two trade marks, the accent is placed on the first two syllables.
Endelig har sagsøgeren understreget, at der i den tyske udtale af disse to sidstnævnte varemærker bliver lagt tryk på de to første stavelser.

This word contains two syllables.
Det ord indeholder to stavelser.

One word, two syllables: demarcation.
Et ord, to stavelser: Afgrænsning.

Canard. This word contains two syllables.
Det ord indeholder to stavelser. Canard.

Sam, Dean. Two syllables, two boys' names.
To stavelser, to drengenavne: Sam, Dean.

It starts with a"P and has two syllables.-What?
Det begynder med"F", og det har en stavelse. -Hvad?

This is one of two syllables that changes tone with the number one.
Dette er en af to stavelser, der ændrer tone med nummeret en.

A word is generally composed of one or two syllables.
Et ord er generelt sammensat af et eller to stavelser.

Meteg is most usually found two syllables before the main stress.
Meteg er mest normalt findes to stavelser før den vigtigste stress.

For the Bible, I would do that to indicate it has two syllables.
Var det biblen, ville jeg antyde, at der var to stavelser.

This word contains two syllables. Canard.
Det ord indeholder to stavelser. Canard.

Sounds like… What starts with…? Sounds like… Two syllables.
Lyder som… Lyder som… Hvad begynder med…? To stavelser. Lyder som.

Yes, Mr. Simms, there's only two syllables in this whole wide world worth hearing.
Simms… der er kun to staveIser i heIe verden, der er værd at høre. Ja.

Sounds like… Sounds like… Sounds like… Two syllables.
Det første ord… to stavelser… En forestilling? Lyder som… Lyder som… Lyder som.

Their whistling calls have two syllables, not unlike the call of the Spotted Redshank.
Dens fløjtende kald har to stavelser, ikke ulig kaldet hos Sortklire.

Chinese words are generally composed of one or two syllables, sometimes three, rarely four.
Kinesiske ord er generelt sammensat af et eller to stavelser, undertiden tre, sjældent fire.

Yes, Mr. Simms, there's only two syllables in this whole wide world worth hearing.
Ja, hr. Simms, der er kun to stavelser i hele verden, der er værd at høre.

Stuart, can you tell me in short, complete sentences featuring no words over two syllables why exactly I am in these pictures?
Stuart, kan du fortælle mig i korte, fuldstændige sætninger uden ord over to stavelser hvorfor præcist, jeg er på de her billeder?

Chinese words are generally composed of one or two syllables, sometimes three, rarely four. Each syllable has a meaning.
Kinesiske ord er generelt sammensat af et eller to stavelser, undertiden tre, sjældent fire. Hver stavelse har en betydning.

According to the applicant, there are clear phonetic similarities if account is taken of the fact that the pronunciation and the rhythm of the first two syllables of the mark applied for(‘mez' and‘zo') and the two syllables making up the Austrian mark(‘mez' and‘zo') are the same.
Ifølge sagsøgeren er der åbenbare fonetiske ligheder, hvis der tages hensyn til ligheden for så vidt angår den fonetiske udtale og rytmen i de to første stavelser i det ansøgte varemærke(»mez« og»zo«) og de to stavelser, der udgør det østrigske varemærke»mez« og»zo«.

Thus can something as insignificant as a name, two syllables, one high, one sweet, summon up the innumerable smiles and tears, and dreams, of a human life.
Sådan kan noget så ubetydeligt, som et navn, to stavelser, en høj og en sød, opsummere de utallige smil og tårer og drømme om et menneskeligt liv.

A secondary stress in a word may be marked with a vertical stroke, called a meteg(מתג), placed to the left of the vowel: this symbol is available in Unicode. Meteg is most usually found two syllables before the main stress: thus, when the following consonant carries a shva, it follows that that shva is a sounded one. For example, the word ochlah, her food, is written in the same way as āchěla, she ate, but meteg on the first syllable shows that āchěla is intended.
En sekundær stress i et ord kan være markeret med en lodret slagtilfælde, der kaldes en meteg(מתג), placeret til venstre for vokal: dette symbol findes i Unicode. Meteg er mest normalt findes to stavelser før den vigtigste stress: således, når følgende konsonant bærer et shva, følger det, at shva er et lød en. For eksempel ordet ochlah, hendes mad, er skrevet på samme måde som āchěla, hun spiste, men meteg på den første stavelse viser, at āchěla er beregnet til.