Eksempler på brug af Udi på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Free Software Movement and UDI.
Den fri software bevægelse og UDI.Udi v2.0 is totally addicting dress-up game fun.
Udi v2.0 er helt vanedannende dress-up spil sjovt.Open camera dialog for the device with Solid UDI< udi. .
Åben kamera- dialogen for enheden med Solid UDI< BarTender and UDI: Dependable. Scalable. Adaptable.
BarTender og UDI: Pålidelig. Skalerbar. Kan tilpasses.National or local identification numbers should not be a substitute for UDI.
Nationale eller lokale identifikationsnumre må ikke være en erstatning for en UDI.The UDI and UDI Carrier are based on standards.
UDI'en og UDI-bæreren skal være baseret på standarder.FDA proposes unique device identification(UDI) system for medical devices.
FDA stiller forslag om unikt anordningsidentifikation-(UDI) system for medicinske anordninger.All of us at UDI read the message from Randi, so that ship has sailed.
Every medical device needs to be identified by a UDI, unless it is exempted.
Alt medicinsk udstyr skal kunne identificeres med en UDI, medmindre det er undtaget fra reglerne.The UDI must appear in both AIDC and human readable on the label.
UDI'en skal vises i både et AIDC-format og et læsbart format på etiketten.The DataBar family of barcodes is owned by GS1,one of the issuing agencies for UDI.
DataBar-serien af stregkoder ejes af GS1, som er et af de organer,der udsteder stregkoder til UDI.The Udi RECO SYSTEM is also the ideal solution for solid timber constructions.
Udi RECO SYSTEM er også den ideelle løsning til solide trækonstruktioner.The labels and packages of Class II medical devices must bear a UDI, and be submitted to GUDID.
Etiketter og emballage til medicinsk udstyr i klasse II skal være forsynet med en UDI, og dataene skal indsendes til GUDID.A UDI is an identifier or code on a medical device, label or package that enables tracking of the device.
En UDI er en identifikator eller kode på et stykke medicinsk udstyr, på en etiket eller en pakke, som gør det muligt at spore udstyret.The label of every medical device andevery device package must display a UDI in both machine- and human-readable forms.
Etiketten på alt medicinsk udstyr ogalle udstyrspakker skal vise en UDI i formater, som kan læses af både maskiner og mennesker.The ribbon melts onto the surface to be printed(the“transfer”), and the ink is absorbed into the label,creating a high-resolution UDI.
Båndet smelter fast på den overflade, der skal trykkes på, og blækket absorberes ned i etiketten,hvorved der skabes en UDI med høj opløsning.With patient safety at the core of these unique device identification(UDI) regulations, there is no room for compromise.
Formålet med disse bestemmelser vedrørende unik udstyrsidentifikation(UDI) er at øge patientsikkerheden, og der er ikke plads til kompromisser.A UDI applied to a medical device anywhere in the world should be able to be used globally and to meet the UDI requirements of its regulatory authority.
En UDI, som anvendes til medicinsk udstyr et hvilket som helst sted i verden skal kunne anvendes globalt og opfylde UDI-kravene fra det pågældende kontrolorgan.The labels and packages of implantable, life-supporting andlife-sustaining devices must bear a UDI, and be submitted to GUDID.
Etiketter og emballage til implanterbart, livsunderstøttende ellerlivsbevarende udstyr skal være forsynet med en UDI, og dataene skal indsendes til GUDID.The UDI itself was strongly influenced by feminism, so that in the course of the 1960s it was dominated by a debate which in 1978 led it to take up a separatist position.
Selv UDI var så stærkt påvirket af feministiske idéer, at partiet op igennem 1960'erne blev domineret af en diskussion, der i 1978 førte til, at de indtog en separatistisk position.Click on the icons below to learn more about the Auto ID technologies andmarking methods that will be used to meet UDI requirements.
Klik på nedenstående ikoner for at få oplysninger om de teknologier til automatisk identifikation og de mærkningsmetoder,der vil blive anvendt til at opfylde kravene om UDI.Those Class I devices that require a UDI, and that are intended to be used more than once and reprocessed between uses, must bear a permanent UDI directly on the device itself.
Det udstyr i klasse I, som skal være forsynet med en UDI, og som skal anvendes mere end én gang og klargøres efter brug, skal være forsynet med en permanent UDI direkte på selve udstyret.The additional axis of the 2D barcode offers the ability to convey more data in a much smaller footprint. The UDI must appear in both AIDC and human readable on the label.
Den ekstra akse på 2D-stregkoden gør det muligt at medtage flere data på meget mindre plads. UDI'en skal vises i både et AIDC-format og et læsbart format på etiketten.List the UDI of devices corresponding to'predicate'.- If'parentUdi' is specified, the search is restricted to the branch of the corresponding device,- Otherwise the search is done on all the devices.
Vis liste over UDI for enheder som svarer til'predicate'.- hvis'parentUdi' er angivet indskrænkes søgningen til grenen for den tilsvarende enhed,- Ellers foretages søgningen på alle enhederne.Explore the interactive content in the tabs below- learn everything you need to know about UDI marking: Label elements, deadlines,Auto ID technologies for UDI, marking methods.
Gennemse det interaktive indhold nedenfor- så får du al den viden om UDI-mærkning, du har brug for: etiketelementer, tidsfrister,Auto ID-teknologier til unik udstyrsidentifikation, mærkningsmetoder.A good example, regarding safety could be the bug that was reported to grand the attacker full access to the system by modifying a single‘dead' bit of the code,as security expert Udi Yavo claims.
Et godt eksempel, vedrørende sikkerhed kunne være den fejl, der blev rapporteret til grand hackeren fuld adgang til systemet ved at ændre en enkelt'døde' lidt af koden,som sikkerhed ekspert Udi Yavo fordringer.One of Denmark's most learned, most vivid and diligent historians, Peter Friderich Suhm,described in Om Odin og den Hedniske Gudlære og Gudstieneste udi Norden[4](1769) that all of the ancient Norse lands, Poland, and the Baltic states were inhabited by what Suhm called'Finns.
Én af Danmarks mest lærde, mest levende og flittige historiker,Peter Friderich Suhm, beskrev i Om Odin og den Hedniske Gudlære og Gudstieneste udi Norden(1769), at hele oldtidens Norden, Polen og Baltikum var beboet af det, som Suhm kaldte for'finner.Apache Scout is a platform independent toolkit that implements the JSR 93 specification, a basic Java API for accessing XML registries(JAXR). The library is JAXR 1.0 compliant andcan be used with both ebXML and UDI(2.x and 3. x) registries.
Apache Scout er en platform uafhængig værktà ̧jskasse, som gennemfà ̧rer den JSR 93 specifikation, en grundlæggende Java API for at få adgang til XML registre(JAXR). Biblioteket erJAXR 1.0 kompatibel og kan bruges med både ebXML og UDI(2.x og 3. x)….Part of women's important role during the resistance was channeled into the UDI(Italian Women's Union), an organization linked to the PCI, which took up a reformist stance on the women's question within the capitalist framework and the traditional family.
Dele af kvindernes betydningsfulde rolle under modstanden blev kanaliseret ind i UDI(De Italienske Kvinders Fagforening), en organisation forbundet med PCI, der indtog en reformistisk holdning på kvindespørgsmålet og holdt sig inden for kapitalismen og den traditionelle families rammer.Releasing Free Software if You Work at a University Copyleft: Pragmatic Idealism The X Window's Trap The Problems of the Apple License The BSD License Problem The Netscape Public License Has Serious Problems The Free Software Movement and UDI Is Microsoft the Great Satan?
Udgivelse af fri software, hvis du arbejder på et universitet Copyleft: pragmatisk idealisme X Windows fælden Problemerne med Apple-licensen Problemet med BSD-Licensen Netscape-Public-Licensen har seriøse problemer. Den fri software bevægelse og UDI Er Microsoft den mægtige Satan?
