Eksempler på brug af Uncle dave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uncle Dave?
Nice job, Uncle Dave!
Godt gået, Onkel Dave.Uncle Dave, look out!
Onkel Dave, pas på!Nice job, Uncle Dave!
Dejlig job, Onkel Dave!Uncle Dave said it.
Onkel Dave sagde det.I met your Uncle Dave.
Jeg mødte din onkel Dave.Uncle Dave, I'm sorry, man.
Onkel Dave, jeg er ked af, mand.There's no Uncle Dave.
Der er ikke nogen onkel Dave.My Uncle Dave died in his sleep.
Min onkel Dave døde mens han sov.You will see, Uncle Dave.
Det får du at se, Onkel Dave.I'm her Uncle Dave from back east.
Jeg er hendes onkel Dave.And you, Maury, and Uncle Dave.
Dig, Maury, og onkel Dave.Maybe Uncle Dave is an old family friend.
Onkel Dave er måske en gammel ven.Got any theories yet, Uncle Dave?
Har du nogen teorier, onkel Dave?Last Thanksgiving… my Uncle Dave said a black joke at the table.
Sidste Thanksgiving… min onkel Dave fortalte en sort joke ved bordet.The police have just phoned Uncle Dave.
Onkel Dave har lige fået besked.Uncle Dave is gonna stay and feed you help you with your homework.
Onkel Dave bliver og laver mad til dig hjælper dig med dine lektier.Hold up your energies for Uncle Dave!
Giv jeres energier op for… Onkel Dave!My Uncle Dave said a black joke at the table, right? Last Thanksgiving.
Min onkel Dave fortalte en sort joke ved bordet. Sidste Thanksgiving.It's not a bomb shelter, Uncle Dave.
Det er ikke et sikkerhedsrum, Onkel Dave.Uncle Dave, uh, sorry to bother you, but we have got some rather important business.
Onkel Dave, undskyld jeg forstyrrer, men vi har noget vigtigt at snakke om.I know where this is going, Uncle Dave.
Jeg ved hvor det fører hen, Onkel Dave.Please, Uncle Dave, please, just a few hundred bucks, just-- just enough to get me out of this fuckhole town for the rest of my life,?
Kom nu, Onkel Dave, bare et par hundrede dask. Bare nok til at jeg kan komme ud af denne forbandede by resten af mit liv?So you actually slept on Uncle Dave's couch last night?
Sov du på onkel Daves sofa?And here I am-- I actually am your Uncle Dave.
Og her er jeg. Jeg er faktisk din Onkel Dave.Find Auntie Jean and tell her Uncle Dave wants a word outside.
Find tante Jean og sig onkel Dave vil tale med hende udenfor.That guy you met at the détente dinner, Uncle Dave.
Den mand, du mødte til våbenhvilen… Onkel Dave.I'm catching up on old times with Uncle Dave here.
Jeg indhenter det forsømte med onkel Dave.You said he was an old friend of that man from the détente party, Uncle Dave.
Men… du sagde, at han var en gammel ven af den mand fra våbenhvilen, onkel Dave.There he is… the guy who killed Uncle Dave.
Der er han… Fyren som dræbte Onkel Dave.
