Hvad er oversættelsen af " UNCLE NILS " på dansk?

• morbror nils

Eksempler på brug af Uncle nils på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Uncle Nils!
Morbror Nils!

It's my uncle Nils.
Det er min morbror Nils.

My uncle Nils is normal.
Min morbror Nils er normal.

You live! Your uncle Nils is dead.
Du lever! Din morbror Nils er død.

My uncle Nils buys the goods.
Min morbror Nils køber varerne.

I think she's a little smile on Uncle Nils.
Jeg tror såmænd, hun er lidt smålun på morbror Nils.

And now my uncle Nils is also dead.
Og nu er min morbror Nils også død.

Uncle Nils says it's good with exercise.
Morbror Nils siger, det er godt med motion.

Because I help uncle Nils to sell things.
Fordi jeg hjælper morbror Nils med at sælge ting.

Uncle Nils is the only one I have left.
Morbror Nils er den eneste, jeg har tilbage.

We are probably unlucky, me and my uncle Nils.
Vi er godt nok uheldige, mig og min morbror Nils.

So, uncle Nils's seven days get the money.
Så får morbror Nils syv dage til at skaffe pengene.

We get some food with eggs, me and my uncle Nils.
Vi får en del mad med æg, mig og min morbror Nils.

My uncle Nils works to buy and sell things.
Min morbror Nils arbejder med at købe og sælge ting.

It's not mine, it's Uncle Nils'. Some money.
Det er ikke mine, det er morbror Nils'. Nogle penge.

I think uncle Nils kissed me when Bananarama won the race.
Jeg tror, morbror Nils kyssede mig, da Bananarama vandt løbet.

But it's a good luck, your uncle Nils has a heart of gold.
Men det er et held, din morbror Nils har et hjerte af guld.

Yes, uncle Nils also seems that the other drivers are idiots.
Ja, morbror Nils synes også, at de andre bilister er idioter.

The goddess of happiness is included when uncle Nils plays short.
Lykkens gudinde er med, når morbror Nils spiller kort.

It's my uncle Nils, who calls them"kolbødter.
Det er min morbror Nils, der kalder dem"kolbøtter.

Then I had to move from Roskilde to living with my uncle Nils.
Så måtte jeg flytte fra Roskilde ned at bo hos min morbror Nils.

I have made sure that uncle Nils does not make game debts again.
Jeg har sørget for, at morbror Nils ikke laver spillegæld igen.

My uncle Nils thinks there are many idiots out there. Import/ export.
Import/eksport. Min morbror Nils synes, der er mange idioter derude.

I am thinking that I am the most unfortunate boy in the world. Uncle Nils?
Jeg når at tænke, at jeg er den mest uheldige dreng i verden. Morbror Nils?

When uncle Nils has not been lucky he does not call me anything.
Når morbror Nils ikke har været heldig, kalder han mig ikke noget.

So he can get the money he owes you. I came to ask for a little more time for my uncle Nils.
Jeg kom mere for at bede om lidt mere tid til min morbror Nils.

Uncle Nils is angry because he could not get rid of the garden cutter.
Morbror Nils er sur, fordi han ikke kunne komme af med havefræseren.

I have no money, and uncle Nils says it's gay to get pocket money.
Jeg har ingen penge, og morbror Nils siger, det er homo at få lommepenge.

When uncle Nils has been lucky he is in a very good mood the next day.
Når morbror Nils har været heldig, er han i meget godt humør næste dag.

Or night. It started with the fact that uncle Nils had to go to town for short evenings.
Eller nat. Det startede med, at morbror Nils skulle til kortaften ude i byen.