Hvad er oversættelsen af " UNDO EVERYTHING " på dansk?

• lav det om
• lav alt
• gør alt om

Eksempler på brug af Undo everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A change could undo everything.
En ændring kan spolere det hele.

Undo everything you just did!
Gør alt det om, som du lige har lavet!

So that he never looks for a way to undo everything.
Så han aldrig vil lede efter en måde at ændre alting på.

Undo everything you just did.
Lav det om, du lige har lavet..

Just show up and hope that you can undo everything.
Du kan ikke bare dukke op og tro, at du kan gøre alting om.

Undo everything you just did… now!
Lav alt det om, du lavede. Nu!

Do not open this door or you will undo everything I have worked for.
Ikke åben den dør, eller du vil ødelægge alt jeg har arbejdet for.

Undo everything you just did, now!
Lav det om, du lige har lavet. Nu!

If you let me send this last letter, it will undo everything.
Hvis jeg må sende et sidste brev, omgør jeg det hele.

OK.- Undo everything you just did.
Nu! Lav det om, du lige har lavet..

Does she have a time machine so we can go back and undo everything?
Har hun en tidsmaskine, så vi kan rejse tilbage og gøre det hele om?

OK.- Undo everything you just did, now!
Nu. Lav alt det om, du lavede!.

The new administration is just trying to undo everything that we had to be proud of.
Hvad vi har været så stolte af… Ja, at den nye administration prøver på at omgøre alt.

OK.- Undo everything you just did.
Okay.- Gør alt om, du lige har gjort..

There are forces at work on your world right now… trying to undo everything Surak taught your people.
Der er kræfter på spil lige nu i din verden, der vil ødelægge alt, hvad Surak har lært dit folk.

Okay! Undo everything you just did… now!
Nu! Lav det om, du lige har lavet!.

Into your otherwise gray and miserable life? Do you imagine that maybe she could magically fix all your problems, No. make you a better man, undo everything you ever did wrong… and bring sunshine.
Bringe sol og lykke i dit ellers grå og triste liv? Gøre dig til en bedre mand, rette op på alt, du gjorde.

Okay! Undo everything you just did… now!
Okay.- Gør alt om, du lige har gjort!.

And undo everything they have learned in Hell?
Og ødelægge alt, hvad de har lært i Helvede?

She undid everything that was good about him.
Hun omgjorde alt der var godt ved ham.

What if we stop her… before she undoes everything we have done?
Hvad hvis vi stopper hende før hun omgør alt det, vi har skabt?

You tell Bosch he just undid everything he ever did with a badge.
Fortæl Bosch, at han lige har ødelagt alt han har gjort med et skilt.

Your weakness nearly undid everything we have fought for.
Din svaghed ødelagde næsten alt, hvad vi har arbejdet for.

You're undoing everything we have spent our entire lives building!
Du ødelægger alt, vi har brugt hele vores liv på at opbygge!

Then we had a heavy pancake breakfast which undid everything we had just done!
Så fik vi pandekager, der ødelagde det hele igen.

I spent my life serving the city, and I undid everything I had accomplished with a single mistake.
Jeg viede mit liv til byen og spolerede alt med én fejl.