Eksempler på brug af Unequaled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Father's prowess is unequaled.
As a result,Mozart is unequaled in expressive power and functionality.
Som et resultat,Mozart er uden sidestykke i udtrykskraft og funktionalitet.The skill of the dwarves was unequaled.
Dværgene var uovertrufne smede.The skill of the Dwarves… was unequaled, fashioning objects… of great beauty… out of diamond, emerald, ruby and sapphire.
Dværgene var uovertrufne smede. De skabte smukke genstande-- af diamanter, smaragder, rubiner og safirer.For your beauty andgrace are unequaled.
More and more developers are discovering its unequaled value for applications written for simulation and modeling, special effects.
Flere og flere udviklere er ved at opdage sin enestående værdi for applikationer skrevet til simulering og modellering, specielle effekter.Remember, the search for survivors is something unequaled luck.
The eloquence of the speech of the Prophet is unequaled and demonstrated in the following sampling.
Veltalenhed af talen af profeten er uden sidestykke og demonstreret i følgende prøver.The Voice played a role in New York City's journalism that was unequaled.
The Voice spillede en rolle… UNDERSØGENDE REPORTER PULITZERPRIS FINALIST… i New York Citys journalisme, som var uforlignelig.BAB2072E plates XTP* nanotitanium+ sol-gel coating• Technology nanotitanium: unequaled durability of the plates(+40%) and extreme resistance to high temperatures.
BAB2072E plader XTP* nanotitanium+ sol-gel belægning uovertruffen holdbarhed af pladerne(+40%) og ekstrem modstandsdygtighed over for høje temperaturer.Your collective steadfastness in the light, dedication, patience, courage andperseverance is unequaled in this universe!
Jeres kollektive standhaftighed i lyset, engagement, tålmodighed, mod ogudholdenhed er uden sidestykke i dette univers!The unequaled power of light that has rent the Illuminati's global network into tattered fragments also is undergirding planetary and personal ascension into the fullness of Earth's Golden Age.
Lysets uforlignelige kraft, der har sønderrevet Illuminatis globale netværk i løsrevne dele, understøtter også planetarisk og personlig opstigning ind i Jordens Gyldne Tidsalders fylde.Two-post ROPS canopy provides unequaled visibility.
The materials used for the realization of its cushions guarantee a relaxation for the occupants, but also the backs, are padded with foam andflat springs support the seat for an unequaled comfort.
De materialer, der anvendes til realisering af sin puder garantere afslapning for beboerne, men også de mapper, der er fyldt med skum ogfladskærms springs støtte sædet for enestående komfort.It is Nylon that gives the award-winning chair NAP™ designed by Kasper Salto, its unequaled durability and ensures that it retains its colour and is easy to clean.
Det er Nylon, som giver den prisvindende NAP™ stol, designet af Kasper Salto, dens uovertrufne holdbarhed og sikrer, at den beholder farven og er let at rengøre.Soon developments in writing, together with the establishment of schools,contributed to the dissemination of knowledge on a previously unequaled scale.
Snart bidrog udviklingen indenfor skrivekunsten sammen med etableringen af skoler,til formidling af viden i et hidtil uset omfang.God is incomparable; there is no one like Him in works or being.He is unequaled and perfect 2 Samuel 7:22; Psalm 86:8; Isaiah 40:25; Matthew 5:48.
Gud er usammenlignelig; der findes ingen som ham, hverken i gerninger eller væren. Han har ingen ligemand,og er helt og aldeles perfekt 2. Samuel 7:22, Salme 86:8; Esajas 40:25; Matthæus 5:48.EPISODES OF FINANCIAL FRAUD AND SPECULATION San José State University Department of Economics applet-magic. com Thayer WatkinsSilicon Valley& Tornado AlleyUSA EPISODES OF FINANCIAL FRAUD ANDSPECULATION A CASE OF PERFECT COUNTERFEITING Portugal In November of 1924 a Portuguese businessman on the verge of bankruptcy came up with a plan for counterfeiting unequaled in history in its audacity.
Episoder af finansielle svindel og spekulation San José State University Økonomifakultetet Applet-magic. com Thayer Watkins Silicon Valley& TORNADO Blindgyde USA Episoder af finansielle Svig ogspekulation Et tilfælde af perfekt falskmøntneri PORTUGAL I november i 1924 en portugisisk Forretningsmand på randen af konkurs fremkom med en plan for falskmøntneri unequaled i historien i dets frækhed.Bilbo developed a good relationship with the legislature and pushed through a program unequaled in modern Mississippi history.
Bilbo syntes beliggenhed og værelse var ret godt udviklet et godt forhold til den lovgivende forsamling og igennem et program uden sidestykke i moderne Mississippi historie.This process gives birth to unique landscapes,where the diversity of species is unequaled in its richness.
Denne proces giver fødsel til unikke landskaber,hvor mangfoldigheden af arter er uden sidestykke i sin rigdom.In November of 1924 a Portuguese businessman on the verge of bankruptcy came up with a plan for counterfeiting unequaled in history in its audacity.
I november i 1924 en portugisisk Forretningsmand på randen af konkurs fremkom med en plan for falskmøntneri unequaled i historien i dets frækhed.
