Hvad er oversættelsen af " UNEXPECTED PLACES " på dansk?

• uventede steder
• overraskende steder

Eksempler på brug af Unexpected places på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You Will Find Them in unexpected places.
Du finder dem på uventede steder.

Urban Combat- Take the fight to iconic and unexpected places in the USA, Middle East, and Europe including claustrophobic streets, metropolitan downtowns, and open, vehicle-friendly landscapes as you fight your way through the war of tomorrow.
Bykampe- Flyt slagene til velkendte og overraskende steder i USA, Mellemøsten og Europa- inklusive klaustrofobiske gader, levende bycentre og store, åbne landskaber, mens du kæmper dig igennem fremtidens krige.

Mosaic is useful in unexpected places.
Mosaik er nyttig i uventede steder.

Sometimes things are desired in a prominent place, and sometimes they are found in the most unexpected places.
Nogle gange er tingene ønskes på et fremtrædende sted, og nogle gange de er fundet i de mest uventede steder.

We keep meeting at unexpected places, right?
Vi mødes hele tiden på uventede steder, ikke?

I love how in LA the best stuff is always in the most unexpected places.
Jeg elsker, at LA altid har det bedste på uventede steder.

That can attack the enemy in unexpected places and use local knowledge.
Og kan angribe fjenden på uventede steder og udnytte lokalkendskabet.

But believe me, splashes of blood can end up in unexpected places.
Men tro mig… Blodpletter kan havne de mest uventede steder.

Sometimes you can find inspiration in the most unexpected places, like a birthday card or even a walk through nature.
Nogle gange kan du finde inspiration på de mest uventede steder, eksempelvis på et fødselsdagskort eller endda på en gåtur i naturen.

Some doors close forever… others open in most unexpected places.
Nogle dørene lukker forever… andre åbne i mest uventede steder.

It will come from unexpected places.
Hvordan den end viser sig, den kommer uventede steder fra.

OTT-services penetrate into every corner, and users busy watching in the most unexpected places.
OTT-services trænge ind hvert hjørne, og brugere travlt med at se på de mest uventede steder.

But you have to experience something. it will come from unexpected places, Doesn't matter how it will appear.
Hvordan den end viser sig, den kommer uventede steder fra.

Check you are attentive enough and able to notice every pet concealed in the most unexpected places.
Kontrollere, du er opmærksom nok og i stand til at mærke hver pet skjult i de mest uventede steder.

These insects can creep into the most unexpected places and stick tightly.
Disse insekter kan krybe ind i de mest uventede steder og holde stramt.

Be ready for the real challenge as you will be finding hidden objects in the most unexpected places.
Være klar til den virkelige udfordring, som du vil finde skjulte objekter i de mest uventede steder.

Plan to find beauty in unexpected places?
Planlægger du at finde skøndhed uventede steder?

They promote freedom of body and take their clothes off in most unexpected places.
De fremmer frihed i krop og smider deres tøj de mest uventede steder.

He uses light to project huge images in unexpected places, like the pyramids.
Han bruger lyset til at projicere store billeder på uventede steder, som f. eks. pyramiderne.

I say that because I have only seen you in the most unexpected places.
Jeg siger det, fordi jeg kun har set dig de mest uventede steder.

Sometimes they take you to unexpected places.
Nogle gange tager de dig til overraskende steder.

Sometimes you can find most things in the most unexpected places.
Sommetider finder man de mest utrolige ting på de mest uventede steder.

Transforming the evil energy that was implanted in the most unexpected places is also of great importance.
Omdannelse af den onde energi, der blev implanteret de mest uventede steder, er også af stor betydning.

An interesting solution is to use the spilled treesIn the most unexpected places.
En interessant løsning- brug skære ned et træi de mest uventede steder.

People have scars in all sorts of unexpected places.
Folk har ar alle mulige uventede steder.

As one of the miners, you will catch the gold bullion in the most unexpected places.
Som en af minearbejderne, vil du fange guldmarked i de mest uventede steder.

You find“seeds of the Word” in unexpected places.
Du finder“”frø af ordet”” på uventede steder.

It is this oddity that still seems to suddenly pop up in unexpected places.
Det er denne besynderlighed, der stadig synes pludselig at dukke op på uventede steder.

Sometimes, darkness comes from unexpected places.
Nogle gange kommer mà ̧rket fra uventede steder.

Often, they germinate the following year, and new bushes can be in the most unexpected places.
Ofte de spirer det fà ̧lgende år, og nye buske kan være i de mest uventede steder.

Hvordan man bruger "unexpected places" i en Engelsk sætning

Lots of unexpected places have great gift shops.

Find unexpected places to talk with family members.

Encounter art in unexpected places throughout the region.

Dancing in unexpected places conveys spontaneity and joy.

It often comes from unexpected places and people.

Hide blocks in unexpected places within your daycare.

And we got them from unexpected places sometimes.

God shows us beauty in unexpected places sometimes.

Gaming takes you to some unexpected places sometimes.

Sometimes the unexpected places end up being the best!

Hvordan man bruger "overraskende steder, uventede steder" i en Dansk sætning

Fuglereder dukker for tiden op på overraskende steder.

Da fortiden og nutiden smelter ildevarslende sammen, må både far og søn erkende den ubehagelige sandhed: Nogle gange kommer mørket fra uventede steder.

En ræv, som dukker op på ganske uventede steder, får jævnligt ordet.

Desuden er de svære at finde, eftersom de gemmer sig uventede steder.

Hun er sammen med Iben Silberg dukket op på uventede steder som Lagkagehuset, Burger King mv.

Gøgeurter er meget mobile planter, som kan dukke op de mest uventede steder.

Muslimsk inspireret arkitektur dukker op de mest uventede steder i landet; Som man kan få i selvsyn, hvis blot man er opmærksom og holder øjnene åbne.

Vælg overraskende steder, du gerne vil besøge på din tur.

Jeg finder inspiration alle steder – nogle gange overraskende steder.

Fotografiet vil møde os på nye og overraskende steder – i butiksruderne, i plakatstandere og på Væggen på Frederiksberg – det kommer til at blive en del af vores daglige færden rundt om i byen.