Hvad er oversættelsen af " UNIFORMLY HIGH " på dansk?

• ensartet højt
• ensartet høj
• ensartede høje

Eksempler på brug af Uniformly high på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Environmentally friendly high-tech foundry with uniformly high material quality.
Miljørigtigt og højteknologisk jernstøberi med ensartet høj materialekvalitet.

A uniformly high level remains Europe's best trump card in international competition.
Et ensartet højt niveau er forsat Europas bedste trumf i den internationale konkurrence.

This helps to ensure the uniformly high quality that distinguishes our brand.
Det medvirker til at sikre den ensartede, hà ̧je kvalitet, der kendetegner vores brand.

As Republic of Fritz Hansen™ only uses a very carefully selected steel supplier, the quality and hardness are of a uniformly high standard.
Eftersom Republic of Fritz Hansen™ kun benytter en meget nøje udvalgt stålleverandør, er kvaliteten og hårdheden af en ensartet høj standard.

To begin with, there is the uniformly high level of his very considerable scientific production.
Til at begynde med er der ensartet højt niveau for hans meget betydelige videnskabelige produktion.

Chaney and Hanna(1918) thought that work experience was a-very important factor:"the accident rates of the inexperienced worker are uniformly high.
Chaney og Hanna(1918) mente, at arbejdserfaringer var en meget vigtig faktor:"Ulykkestilfældenes an tal blandt uerfarne arbejdere er jævnt højt.

Therefore, the EU must put in place uniformly high security standards, which will guarantee a coherent approach in future.
EU må derfor indføre ensartede høje standarder, som vil sikre en sammenhængende tilgang i fremtiden.

Let me repeat the clear message that this regulation's principal objective is the creation of a uniformly high standard for aviation safety in Europe.
Jeg gentager endnu en gang det klare budskab. Hovedformålet med denne forordning er at skabe et fælles højt niveau for luftfartssikkerhed i Europa.

We will then have a uniformly high level of protection without jeopardising sustainable agricultural production within Europe.
Vi vil derefter have et ensartet højt beskyttelsesniveau, uden at vi bringer den bæredygtige landbrugsproduktion i Europa i fare.

The decision about integrated pollution prevention and control(IPPC) represents an opportunity for Europe to obtain uniformly high standards of protection.
Beslutningen om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening giver Europa anledning til at opnå ensartet høje standarder for beskyttelse.

If we are to establish a uniformly high level of protection throughout the EU, we must be able to introduce a number of elements quickly.
Hvis vi skal skabe et ensartet højt beskyttelsesniveau i hele EU, må vi være i stand til hurtigt at indføre en række elementer.

What the EU can and should do is to offer the exchange of best practice, to benchmark performance, to encourage uniformly high standards of care.
Det EU kan og bør gøre, er at tilbyde udveksling af bedste praksis, måling af resultater og tilskynde til indførelse af ensartede, høje behandlingsstandarder.

In other words, a uniformly high level of training, safety standards and all the accompanying attributes will now be found among cabin crews too.
Med andre ord vil man nu også hos kabinepersonalet finde et ensartet højt niveau for uddannelse, sikkerhedsstandarder og alle de dertil hørende kompetencer.

A continuous improvement process(CIP) is implemented on this basis, with the aim of optimizing working sequences in all operational divisions and maintaining uniformly high quality of products.
På dette grundlag finder der en kontinuerlig forbedringsproces(KVP) sted, som har til formål at optimere arbejdsforløbene inden for alle driftsområder og sikre en vedblivende høj kvalitet af vores produkter.

Hygiene Uniformly high temperatures and regular water exchange Prevention of biofilm formation and Legionella infestation thanks to hydraulic alignment and automatic flushing.
Hygiejne Ensartede høje temperaturer og regelmæssig udskiftning af vandet Forebyggelse af biofilmdannelse og legionellaangreb takket være hydraulisk justering og automatisk gennemskylning.

I firmly believe that drilling companies throughout Europe need to improve working conditions and a way that this can be done is securing a uniformly high security standard on offshore platforms operating across the EU.
Jeg er helt overbevist om, at borevirksomheder i hele Europa skal forbedre arbejdsvilkårene, og en måde at gøre dette på er at sikre ensartede høje sikkerhedsstandarder på offshoreplatforme i hele EU.

To begin with, there is the uniformly high level of his very considerable scientific production: as a rule Severi attacks only important questions of general character and usually of great difficulty.
Til at begynde med er der ensartet højt niveau for hans meget betydelige videnskabelige produktion: som regel Severi angreb kun vigtigt spørgsmål af generel karakter og sædvanligvis i store vanskeligheder.

It is, therefore, of enormous importance in the interests of our own safety that uniform air safety standards be incorporated in any new air traffic agreements with third countries, for this is the only way in which future air disasters can be prevented and a uniformly high safety standard guaranteed.
Af hensyn til vores egen sikkerhed er det derfor enormt vigtigt, at fælles sikkerhedsstandarder bliver indføjet i alle nye luftfartsaftaler med tredjelande, for det er den eneste måde, hvorpå fremtidige flykatastrofer kan forhindres, og der kan sikres et fælles højt sikkerhedsniveau.

I strongly support high safety standards in oil drilling throughout the EU, and particularly support calls for oil companies to maintain uniformly high standards in all countries they operate in- the current disparities between Member States are unacceptable and unfair.
Jeg støtter fuldt ud høje sikkerhedsstandarder i forbindelse med olieboringer i hele EU, og jeg støtter særlig opfordringerne til, at olievirksomhederne opretholder ensartede og høje standarder i alle de lande, de opererer i- de aktuelle forskelle mellem medlemsstaterne er uacceptable og uretfærdige.

The stainless steel used in all Poul Kjærholm furniture is produced by an Italian steel manufacturer, using stainless steel scraps from all over Europe. As Republic of Fritz Hansen™ only uses a very carefully selected steel supplier, the quality and hardness are of a uniformly high standard.
Det rustfri stål, der er anvendt i alle Poul Kjærholms møbler, fremstilles af en italiensk stålproducent, som benytter spildmaterialer af rustfrit stål indsamlet overalt i Europa. Eftersom Republic of Fritz Hansen™ kun benytter en meget nøje udvalgt stålleverandør, er kvaliteten og hårdheden af en ensartet høj standard.

By voting in favour of this resolution, I am calling for strict European rules to be developed for the prevention of accidents on oil platforms and for legislation to ensure that uniformly high safety standards apply across all European Union oil platforms and drilling operations, from the Atlantic Margin to the Black Sea.
Ved at stemme for denne beslutning opfordrer jeg til, at der udarbejdes strenge europæiske regler med henblik på at forhindre ulykker på olieplatforme og lovgivning, som skal sikre, at ensartede og høje sikkerhedsstandarder finder anvendelse på alle olieboreplatforme og i forbindelse med alle boreoperationer i EU, fra den atlantiske margin til Sortehavet.

Although this is a fundamentally national matter, which should remain a national competence, there is a pressing need for uniformly high security standards at all of the EU's external borders. This would entail responsibility sharing with the task of securing sections of these borders that are particularly at risk and general improvements in the effectiveness of measures by means of joint action.
Skønt det grundlæggende er en national opgave, som derfor bør høre under medlemsstaternes kompetencer, er der imidlertid et akut behov for lige høje standarder for sikkerhed ved alle EU's ydre grænser, hvilket kræver såvel en fordeling af udgifterne i forbindelse med forvaltningen af særligt udsatte grænseafsnit som øget effektivitet i form af fælles handling.

So the aims of the directive we are debating, are: 1 to improve safety standards on ships sailing to and from European Union ports; 2 to promote the integration of the internal market by ensuring that the equipment on those ships will be of uniformly high quality; and 3 to see that the equipment in question does not affect the competitiveness of European shipping.
Formålene med det direktiv, vi behandler her, er følgende: 1 at forbedre sikkerhedsniveauet på skibe, der sejler til og fra havne i Den Europæiske Union; 2 at fremme integrationen af det indre marked gennem sikring af et højt og ensartet niveau for kvaliteten af det udstyr, som disse skibe medfører; 3 at undgå, at dette udstyr skader de europæiske skibes konkurrencedygtighed.

There is also a wide gap in respect of healthcare, and it is the task of the European Parliament to reduce these differences, that is to say, the differences between Western and Eastern Europe, as healthcare of a uniformly high standard of quality can provide the means to reduce the number of people from one Member State using the healthcare services of another.
Der er også en stor kløft med hensyn til sundhedsydelser, og det er Parlamentets opgave at nedbringe disse forskelle, dvs. forskellene mellem Vest- og Østeuropa, da sundhedsydelser af en ensartet høj standard kan være et middel til at nedbringe antallet af mennesker fra en medlemsstat, der benytter sundhedsydelser i en anden medlemsstat.

Hvordan man bruger "uniformly high" i en Engelsk sætning

Don’t assume uniformly high content quality in legacy intranets.

This results in soft, curl-products of uniformly high quality.

Even better, the scripts are almost uniformly high caliber.

The discussions, though concise, are of uniformly high quality.

The Cupcake dough needs a uniformly high baking temperature.

Temperatures are uniformly high - between 20°C and 35°C.

and offer uniformly high rates no matter where you live.

With uniformly high quality, there are no cheap Smeg dishwashers.

Constant tension results into uniformly high standards of product quality.

This process insured a uniformly high standard throughout the book.

Hvordan man bruger "ensartet høj" i en Dansk sætning

Mere Info ØKO-BRIK træbriketter ØKO-BRIK - ensartet høj kvalitetØKO-BRIK er lyse træbriketter af høj kvalitet.

Det betyder at alle vores løsninger er af ensartet høj kvalitet og alle projekter styres sikkert og effektivt.

Du får med andre ord en ensartet, høj kvalitet, som du kan stole på – hver gang!

Tre fordele ved mindre info ØKO-BRIK - ensartet høj kvalitetØKO-BRIK er lyse træbriketter af høj kvalitet.

Dette sikrer en ensartet høj kvalitet og er med til at skåne miljøet.

Guidelinen skal understøtte en ensartet, høj kvalitet på alle hospitaler, uanset hvor ofte man står i et donationsforløb.

SDCN vil bidrage til at løfte videreuddannelsesindsatsen på diabetesområdet og sikre ensartet høj kvalitet på tværs af sektorer.

Til produktionen anvendes udelukkende savsmuld fra nåletræer, derved sikres lyse træpiller af ensartet høj kvalitet.

Styringen gør, at vi altid kan garantere produkter af ensartet, høj kvalitet.

Det sikrer at fastlagte normer og specifikationer overholdes og sikrer en ensartet, høj produktionskvalitet uanset produktionssted, der er forudsætningen for et driftssikkert system med lang levetid.