Hvad er oversættelsen af " UNIQUE IN EUROPE " på dansk?

• enestående i europa
• unikt i europa

Eksempler på brug af Unique in europe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This was unique in Europe.
Dette var unikt i Europa.

And isn't the Danish soul quite unique in Europe?
Og er den danske sjæl ikke ganske enestående i Europa?

This makes Ladbrokes unique in Europe and very popular for most of the players which have a Ladbrokes shop nearby.
Dette gør Ladbrokes unik i Europa og til et populært valg til alle som har en Ladbrokes i nærheden.

The braided herring fences in the Kappeln harbour are unique in Europe.
Unikt i Europa er det flettede sildehegn i Kappel havn.

An eagle sanctuary unique in Europe and which during the last 25 years has had more than 1,5 million visitors from all over the world.
Et Ørnereservat som er enestående i Europa, og som i de sidste 35 år har haft mere end 1,5 million besøgende fra hele verden.

The orange catalogue is published in 14 languages- unique in Europe 2008.
Det orange katalog udkommer på 14 sprog- enestående i Europa 2008.

Unique in Europe, the APTH Technical Training Centre, which specializes in the safety of road transport for dangerous goods, was inaugurated on 26 October in Creusot.
Det tekniske APTH uddannelsescenter, som er specialiseret i sikkerhed ved vejtransport af farlige stoffer, er enestående i Europa og blev indviet den 26. oktober i Creusot.

It is home to a very big collection of arms and armours and is unique in Europe.
Det er hjemsted for en meget stor samling af våben og rustninger og er enestående i Europa.

The law, which bears the king's signature and is dated 14 November 1665, is unique in Europe in that it describes the absolute monarch's power down to the smallest details.
Loven, der bærer kongens underskrift og er dateret 14. november 1665, er enestående i Europa, idet den beskriver den enevældige konges magt i mindste detalje.

But Berlusconi's combination of media influence and political power is unique in Europe.
Men Berlusconis kombination af medieindflydelse og politisk magt er helt unik i Europa.

Italy's situation may not be unique in Europe but it is symptomatic of the need to make every effort- and this is the point made by the report- to shorten authorization procedures and improve coordination between Community, national and regional levels to prevent any loss of resources, which, especially in this post-Maastricht period, may be the only resources available.
Situationen i vort land er ikke enestående i Europa, men den er udtryk for, at man må bestræbe sig- og dette er meningen med betænkningen- for at afkorte procedurerne for meddelelse af tilladelser og forbedre samarbejdet mellem Fællesskabets myndigheder og de nationale og regionale myndigheder med henblik på at udvirke, at der ikke spildes ressourcer, så meget mere som de måske under Maastricht-traktaten er de eneste, der står til rådighed.

This market in Barcelona is one of the oldest and unique in Europe.
Dette er et af de ældste markeder i Europa, og det er i Barcelona.

Mr Purvis(ED).- At Bonnybridge, in my part of Scotland, there is a plant which is unique in Europe in the scale and type of waste that it disposes of.
Purvis(ED).-(EN) I Bonnybridge i min del af Skotland ligger der en fabrik, der er enestående i Europa på grund af omfanget og arten af det affald, den bort skaffer. Der transporteres derfor en masse affald fra hele Europa til stedet.

To name just one example, there is the residence obligation for refugees, which is unique in Europe.
Som eksempel kan her nævnes bopælspligten for flygtninge, som er enestående i Europa.

Over the years ARTERO has developed a unique expertise, unique in Europe, in the p.
Gennem årene Artero har udviklet en unik ekspertise, enestående i Europa, i behandlinge.

Discover El Tesoro Cave, in Rincón de la Victoria, Malaga, one of only the three caves of marine origin known in the world, unique in Europe.
Læg vejen forbi Tesoro-grotten i Rincón de la Victoria, i provinsen Málaga, som er en af de tre eneste havskabte grotter i verden, enestående i Europa.

However, the chosen construction plan for the new road, which will pass through the Rospuda Valley, will certainly have a negative impact on the ecosystem, which is unique in Europe and is located in an area that is protected by the Natura 2000 programme.
Den valgte anlægsplan for den nye vej, der kommer til at gå gennem Rospuda-dalen, vil imidlertid helt sikkert have en negativ indvirkning på økosystemet, der er enestående i Europa, og som ligger i et område, der er beskyttet under Natura 2000 programmet.

I would like to finish, Mr President, by saying that it is hardly surprising that, in the context in which we are speaking, there should be clear opposition to the Spanish National Hydrological Plan, approved, it is true, by a majority in the Spanish Parliament, for it is based principally on the use of reservoirs and the transfer of water in rivers such as the Ebro that could have a disastrous effect on an ecosystem that is unique in Europe.
Jeg vil slutte med at sige, hr. formand, at det ikke er underligt, at der i denne sammenhæng i Spanien er stor modstand imod den nationale vandplan, som ganske vist blev vedtaget med flertal i vores lands parlament, for den er hovedsageligt baseret på vandreservoirer og vandoverføring fra floden Ebro, og det kan få katastrofale følger for et fælles økosystem i Europa.

CS Madam President, Austria once voted against the nuclear power plant in Zwentendorf in order to get rid of a regional chancellor, and in doing so created a structure unique in Europe- a model atomic power plant built on a scale of 1:1.
CS Fru formand! Østrig stemte en gang imod kernekraftværket i Zwentendorf for at slippe af med en regional kansler og skabte derved en enestående bygning i Europa- en model af et atomkraftværk i skala 1:1.

The computer museum proposes a permanent exhibition on the history of computing and thematic exhibitions to learn and to dream. Open to everybody, the computer museum is unique in Europe.
IT-Museet viser både en permanent udstilling om informations-videnskabens historie og temaudstillinger, der giver både know-how og drømme. IT-Museet, der er åbent for alle, er unikt i Europa.

The presence of one soldier for every six civilians, including the Turkish colonists, in the occupied zone of Northern Cyprus is unique in Europe, and even in the world.
En ud af seks i den besatte zone i den nordlige del af Cypern er militærpersoner, herunder tyrkiske kolonister, hvilket er uset i Europa såvel som på verdensplan.

Of course, you can add to this plenty of vineyards, acres of orchards, snow-capped mountains and a people who are unique in Europe.
Dertil kan du selvfølgelig lægge masser af vingårde, frugtplantager, sneklædte bjergtoppe og en befolkning, som er eneståede i Europa.

These trucks are extremely desired and supporting as our“Show of Tools” on wheels- unique in Europe.
Disse lastbiler er ekstremt populære og en stor hjælp som vores"Værktøjsshow" på hjul- unikke i Europa.

An absolute highlight is the snow park on the glacier that lies at an altitude of 2,600 m and is unique in Europe.
Det absolutte highlight er Snowparken i 2600 m højde på gletscheren, som er enestående i Europa med 2 halfpipes, et boarder-cross-strækning, talrige jumps og andre forhindringer.

I was pleased also that the structural funds were mentioned, because here am I with my heart in my mouth being told by the Commissioner, on the decision of whether the Highlands and Islands continues as Objective 1, that there is nowhere unique in Europe.
Jeg var også glad for, at strukturfondene blev nævnt, for her står jeg med hjertet i halsen og bliver belært af kommissæren i forbindelse med beslutningen om, hvorvidt det skotske højland og øerne fortsætter som mål 1-område om, at der ikke er nogen enestående steder i Europa.

The bike parks in Leogang, Saalbach Hinterglemm, Wagrain and on the Maiskogel in Kaprun are among the best in the world and together ensure that this sport continues to develop explosively and the offer here is now unique in Europe.
Man finder i Leogang, Saalbach-Hinterglem, Wagrain, ved bjergene Wildkogel og Maiskogel er nogle af de bedste i verden, og de sørger i fællesskab for, at denne sport har mulighed for at udvide sig eksplosionsagtigt og for at tilbuddet her indtager en enestående plads i Europa.

Krakow Map: View Krakow in a larger map Krakow Points of Interest: Krakow, as one of the most beautiful and unique cities in Europe has a lot to offer for even the most demanding tourists.
Krakow Kort View Krakow in a larger map Krakow Interessepunkter Krakow, som en af de smukkeste og mest unikke byer i Europa har meget at byde på til selv de mest krævende turister.

Tags: luxury hotels, luxury travel, Santorini, unique hotels in Europe.
Tags: luksushoteller, rejser luksus, Santorini, unikke hoteller i Europa.

Have a look at a series of good and unique hotels in Europe.
Tag et kig på en række gode og unikke hoteller i Europa.

The church of Saint Donat from the 9th century- a unique one in Europe.
Sankt Donat kirken fra det 9. århundrede- enestående i Europa.

Hvordan man bruger "unique in europe" i en Engelsk sætning

The latest: a testing method unique in Europe for video surveillance appliances.

They are something very special and unique in Europe in this form.

Visit the hydraviation museum, unique in Europe and Biscarrosse’s Traditions and History museum.

True technical prowess, unique in Europe by its capacity to welcome the public.

Unique in Europe are located in the western part of the park pyramids.

We create solutions unique in Europe and make them available to our customers.

Lake Neusiedl is not only unique in Europe due to its bird species.

Britain is unique in Europe because it retains corporal punishment in some schools.

The 70 odd spas are unique in Europe which were started by Romans.

Unique in Europe and maybe in whole world cave, not spoiled by civilization.

Hvordan man bruger "unikt i europa, enestående i europa" i en Dansk sætning

Det, tror jeg, er ret unikt i Europa.

TDC er - unikt i Europa - Danmarks største på alle fire hovedområder: fastnettelefoni, mobiltelefoni, internetforbindelser og TV.

Det er unikt i Europa, hvor ingen andre tidligere statsmonopoler har bevaret alle fire forretningsområder under samme hat.

TDC er dog fortsat størst på også alle tre øvrige områder: fastnettelefoni, internetforbindelser og TV, hvilket er unikt i Europa.

Læg vejen forbi Tesoro-grotten i Rincón de la Victoria, i provinsen Málaga, som er en af de tre eneste havskabte grotter i verden, enestående i Europa.

I Carcassonne kan du spadsere langs Le Canal du Midi og besøge den middelalderlige by med fæstningsværker, som er enestående i Europa og indregistreret på UNESCO's Verdensarvliste.

Det lille aktivitetscenter udlejer cykler og kanoer og så har de noget, der er helt unikt i Europa.

Et af de bedste eksempler er vores lystunnel i hovedkvarteret i Lippstadt, der er enestående i Europa.

Du er her: Home Åbent land Kystnærhedszonen Redegørelse De danske kyster er enestående i Europa på grund af deres variation.

Der var således, hvad der var enestående i Europa, et stort fotografisk atelier til affotograferinger.