Eksempler på brug af Unnecessary waste på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It have been an unnecessary waste of life.
This in turn will help you process food faster and eliminate unnecessary waste.
Dette vil igen hjælpe dig med at behandle mad hurtigere og eliminere unødvendigt affald.Rune thought that paint was an unnecessary waste of money and the truth is that he never really listened to me.
Rune troede, at malingen var et unødvendigt spild af penge, og sandheden er, at han aldrig rigtig lyttet til mig.However, at least this saves our taxpayers some of the unnecessary waste.
Dette sparer dog i Reduces unnecessary waste and labor costs resulting from patrons creating makeshift seat covers from tissue paper;
Reducerer unødvendigt affald og lønomkostninger som følge af låntagere, der skaber provisoriske sædebetræk fra tissuepapir;In many respects this is an unnecessary waste of energy.
I mange henseender er det unødvendig spild af energi.At this stage it is necessary to prepare the construction site,clearing it from the unnecessary waste.
På dette stadium er det nødvendigt at forberede byggepladsen,rydde det fra unødvendigt spild.For a start, we should be cutting unnecessary waste and expenditure.
Indledningsvis bør vi skære unødvendigt spild og At Geonatur we respect nature and the environment, and that is why our packaging is made of recyclable materials and we avoid unnecessary waste.
Hos Geonatur respekterer vi naturen og miljøet, så vi bruger genanvendelig emballage, og undgår unødvendigt spild.The durability of Vileda products helps to avoid unnecessary waste and also to preserve resources.
Holdbarheden på Vileda produkterne bidrager til at undgå unødvendigt affald og spare på ressourcerne.This constant, soft contact enables you to register even the slightest change and react spontaneously and without unnecessary waste of energy.
Denne konstante, bløde kontakt gør dig i stand til at registrere selv de mindste ændringer for så at reagere spontant uden unødig spild af energi.We all share theview that discarding is, to say the least, an unnecessary waste of good natural and economic resources that should be stopped.
Vi deler alle den opfattelse, atudsmid mildt sagt er et unødvendigt spild af gode natur- og økonomiske ressourcer, som bør standses.You can also read about the history of Axelborg andlearn more about what we do to avoid unnecessary waste of resources.
Herudover kan du blive klogere på historien om Axelborg eller læse om,hvordan vi forholder os til unødigt spild af ressourcer.The Master had instructed them to avoid unnecessary waste of time in social ceremonies, but he enjoined courtesy toward all with whom they should come in contact.
Mesteren havde instrueret dem om at undgå unødvendige tab af tid i sociale ceremonier, men han indskærpede høflighed over for alle dem, som de kom i kontakt med.If, however, the policy were only implemented in Europe,it would be a totally unnecessary waste of EUR 500 billion.
Hvis politikken kun blev gennemført i Europa,ville det dog være et fuldstændig unødvendigt spild af 500 mia. EUR.Most natural resources are in limited supply,and to minimise unnecessary waste, COLLET has decided to invest in a number of hi-tech, environment-enhancing solutions.
De fleste ressourcer er begrænsede,men for at begrænse unødvendigt spild, så har COLLET valgt at investere i flere højteknologiske, miljøfremmende løsninger.In winter, the space between the two covers is filled with slag foam, straw or any other heater,thereby protecting drains from freezing, and you from unnecessary waste of money, time and effort.
Om vinteren er rummet mellem de to dæksler fyldt med slagger skum, halm eller andet varmelegeme ogdermed beskytte afløb fra at fryse, og du fra unødigt spild af penge, tid og kræfter.It is clear that, in order to promote efficiency andhence avoid any unnecessary waste of time and money, direct contacts between courts and full cooperation between them should be promoted.
Det er klart, at det for at fremme effektiviteten ogderved undgå unødigt spild af tid og penge er nødvendigt at fremme direkte kontakt og fuldt samarbejde mellem retterne.The marks on it tell us how to correctly sharpen the saw chain not to have appeared unnecessary waste and increased vibration.
Mærkerne på det fortælle os, hvordan til at skærpe savkæden ikke at have optrådt unødigt spild og øget vibration korrekt.Rune thought that paint was an unnecessary waste of money and the truth is that he never really listened to me. Besides, there was no extra money around to make any changes”, says Siw Stark.
Rune troede, at malingen var et unødvendigt spild af penge, og sandheden er, at han aldrig rigtig lyttet til mig. Desuden var der ingen ekstra penge til for at foretage ændringer,"siger Siw Stark.The eye cup is shaped to channel the fluid to the eye without unnecessary waste while helping to keep the eye open.
Øjenkoppen er udformet, så den leder væsken ind i øjet uden unødigt spild, og samtidig hjælper den med at holde øjet åbent.AK-Centralen can ensure correct service ordering on behalf of clients by specifying important data to the clients' service partners,so the problem is solved as quickly as possible without unnecessary waste of time.
AK-Centralen kan på kunders vegne, sikre korrekt servicebestilling med angivelse af vigtige data til kunders servicepartner,således at fejlen afhjælpes hurtigst muligt uden unødigt tidsforbrug.Madam President, I voted for this proposal because it postpones the folly of an utterly unnecessary waste of even more money on translation services in this House in respect of Irish.
EN Fru formand! Jeg stemte for dette forslag, fordi det udskyder et fuldstændig unødvendigt spild af flere penge til oversættelsestjenester her i Parlamentet med hensyn til irsk.For Carlsberg, the project was a good business case because constantly monitoring the temperature of their beer, reduces the risk of the beer going bad. In fact, if Carlsberg accidentally stores the beer at too high temperatures for a small amount of time,it goes bad and they have to throw it out. An unnecessary waste, if Carlsberg utilizes an IoT platform to prevent it.
For Carlsberg var projektet en god Business Case fordi konstant overvågning af deres øls temperaturer, reducerer risikoen for at øllen bliver dårlig. Hvis Carlsberg ved en fejl lagrer øllen ved for høje temperaturer i et lille stykke tid, bliver øllen dårlig ogde bliver nødt til at smide det ud- et unødigt spild, hvis Carlsberg udnytter en Internet of Things-platform for at forhindre det.In fact, if Carlsberg accidentally stores the beer at too high temperatures for a small amount of time,it goes bad and they have to throw it out. An unnecessary waste, if Carlsberg utilizes an IoT platform to prevent it.
Hvis Carlsberg ved en fejl lagrer øllen ved for høje temperaturer i et lille stykke tid, bliver øllen dårlig ogde bliver nødt til at smide det ud- et unødigt spild, hvis Carlsberg udnytter en Internet of Things-platform for at forhindre det.Product advantages• Hygienically clean with a protective door• Well organized• Easy to refill Plasters that you pull downwards In our new dispenser, you simply pull the plasters downwards, which avoids getting any dirt orblood on any other plasters. No unnecessary waste The plaster refills are locked in the dispenser to make sure they do not disappear. The wound cleanser dispenser is also locked.
Produktfordele• Hygienisk rent med transparent låge• Overskuelig og letforståelig• Let at fylde op Plastrene trækkes nedad Plastrene i vores nye automat trækkes nedad, så man undgår at tilsmudse ellerbløde ned på de andre plastre. Intet unødigt svind Plasterrefillerne sidder fastlåste i automaten, hvilket sikrer, at de ikke forsvinder. Også sårrensautomaten er låst.However, that means you won't have to waste any unnecessary time downloading or installing.
Det betyder dog, 
