Hvad er oversættelsen af " UNOPPOSED " på dansk?

• uden modstand
• enstemmigt
• alene
• uden modkandidat

Eksempler på brug af Unopposed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You were elected unopposed.
De blev valgt uden modstand.

If unopposed, he promised a peaceful march to the sea.
Hvis uhindret, lovede han en fredelig march mod havet.

Here he is, running unopposed.
Her er han, der kører enstemmigt.

Thus he ran unopposed for president in the November election.
Dermed han løb uden protester til præsident i Novermber valg.

You can land your armies unopposed.
Du kan landsætte din hær uden modstand.

He was then able to rule unopposed over all the lands to the north of the Oxus River.
Han kunne derefter herske uden modkandidater over alle områder nord for Oxus-floden.

That's the perks of running unopposed.
Det er frynsegoder for at køre enstemmigt.

As oestrogens promote the growth of the endometrium, unopposed oestrogens increase the risk of endometrial hyperplasia and cancer.
Eftersom østrogener fremmer væksten af endometriet, vil ukonjugeret østrogen øge risikoen for endometriehyperplasi og cancer.

The US troops went ashore virtually unopposed.
Amerikanerne gik i land næsten uden at møde modstand.

After 13 millennia of unopposed control, the Cabal finds itself struggling to adjust to a sudden surge in growth of consciousness.
Efter 13 tusind år med uimodsagt kontrol opdager Kabalen(the Cabal), at de kæmper for at tilpasse sig en pludselig øget bevidsthed.

It may seem that the NWO is unopposed- but it is not.
Det kan synes, at NVO er uden modstand- men det den ikke.

German troops now marched into the rest of Czechoslovakia, unopposed.
Tyske tropper marcherede ind i resten af landet uden at møde modstand.

Each candidate is technically unopposed and will automatically be elected to the Board following the election process excluding the vote, which will not be needed.
Hver kandidat er teknisk set uden modstander og bliver automatisk valgt til Bestyrelsen efter valgprocessen som ikke indebærer afstemningen, da den er overflødig.

At least nobody can say that the landing was unopposed.
Nu kan ingen sige, at landgangen ved Anzio var uden modstand.

It is well established that the use of unopposed oestrogens in women with an intact uterus is associated with a gradually increasing incidence of hyperplasia with duration of treatment.
Det er velkendt, at brugen af østrogener alene til kvinder med en intakt uterus er forbundet med en gradvist stigende incidens af hyperplasi med varigheden af behandlingen.

Dose-dependency of the proliferative effect of unopposed oestrogens.
Dosisafhængighed af den proliferative effekt af østrogener alene.

We have got the right leader, we elected the right leader unopposed last year, and we have got the right leader to take us into the general election," he said, which sounded like the kiss of death.
Vi har den rette leder, vi valgte den rette leder uden modkandidat sidste år og vi har den rette leder til at føre os ind i parlamentsvalget," sagde han, og det lød som et dødskys.

But do you even have an opponent yet, or are you just gonna run unopposed?
Men har du engang en modstander endnu, eller er du bare vil køre enstemmigt?

In 1131(1719) Mir Ways' successor, Mahmud, led a force into Kirman, which he entered unopposed, and two years later he marched his army to Isfahan.
I 1131(1719) førte Mir Ways' efterfølger, Mahmud, en hærstyrke ind i Kerman, hvor de trængte ind uden modstand, og to år senere marcherede de mod Isfahan.

He became Debian Project Leader in 2010, then in 2011 was reelected unopposed.
Han blev Debians projektleder i 2010, og blev genvalgt i 2011 uden modkandidater.

Depending on the duration of treatment and oestrogen dose, the reported increase in endometrial cancer risk among unopposed oestrogen users varies from 2-to 12-fold greater compared with non-users.
Afhængig af behandlingsvarigheden og østrogendosis varierer den rapporterede stigning i risikoen for endometriecancer mellem 2 og 12 gange for kvinder, som bruger østrogen alene sammenlignet med kvinder, som ikke bruger HRT.

This enables business directory companies to abuse the current situation unopposed.
Dette giver udgiverne af erhvervsvejvisere mulighed for uhindret at misbruge den nuværende situation.

This resolution was adopted unopposed by the Committee on Budgets and I hope very much that the plenary session will also take a unanimous decision on it, especially as the comments and suggestions from the specialist committees have been included in it.
Betænkningen blev vedtaget af Budgetudvalget uden at møde modstand, og jeg håber inderligt, at plenarforsamlingen også vil komme frem til en enstemmig afgørelse, særligt da kommentarer og forslag fra de særlige udvalg er medtaget heri.

Leaked drafts resemble nothing so much as a plan for unopposed invasion.
De udkast, som vi har kendskab til, indeholder ikke planer om invasion uden modstand.

The dose-dependency of the proliferative effect of unopposed oestrogens on the endometrium was sustained by data from the KLIM/ PD/ 11/ USA trial for E2(0.5 mg and 1 mg) and from Pickar et al for conjugated equine oestrogens CEE, 0.3 to 0.625 mg.
Dosisafhængigheden af den proliferative effekt af østrogener alene på endometriet blev bekræftet af data fra KLIM/ PD/ 11/ USA- forsøget, hvad angik E2(0, 5 mg og 1 mg), og af data fra Pickar et al., hvad angik konjugerede ekvine østrogener CEE, 0, 3 til 0, 625 mg.

There were nine ministers from the PPP who were declared elected unopposed in the Sindh province as well.
Der var ni ministre fra PPP der blev erklæret for valgt enstemmigt i Sindh- provinsen.

Under Pakistani law if only one candidate had filed for an office by the deadline date then that candidate would be declared elected unopposed.
Ifølge pakistansk lov hvis kun én kandidat indgav et kontor af fristen dato derefter, at ansøger ville blive erklæret for valgt enstemmigt.

Their negligence and corruption caused a rift in Farrukhsiyar's court, which ended up with their rebelling and marching unopposed into Shahjahanabad with an army that included 15,000 Maratha horsemen.
Deres forsømmelighed og korruption forårsagede en splittelse ved Farrukhsiyars hof, og det endte med, at de to gjorde oprør og uden modstand marcherede ind i Shahjahanabad med en hær som inkluderede 15.000 maratha-ryttere.

I would also like to congratulate the rapporteur on the flexibility he displayed during the proceedings in the Committee on Budgetary Control. His approach ensured that the report was adopted unopposed.
Jeg vil også gerne fremhæve den fleksibilitet, ordføreren udviste under behandlingen i Budgetkontroludvalget, som gjorde det muligt at vedtage betænkningen enstemmigt.

I'm also aware of the type of occultic and New Age ambassadors that are there to meet them, whom this year, get to represent their messages unopposed, or without giving the tourists/seekers a Biblical answer to incorporate into whatever else they find in Roswell.
Jeg er også klar over, hvilken type okkulte og New Age ambassadører, der er der for at møde dem, som i år, kommer til at repræsentere deres budskaber enstemmigt, eller uden at give turisterne/ søgere et bibelsk svar at indarbejde hvad de ellers finder i Roswell.

Hvordan man bruger "unopposed" i en Engelsk sætning

Eaton ran unopposed in 2012 and 2016.

Laura Campbell was unopposed for Sharp's seat.

Daniel Mortlock was re-elected unopposed as captain.

Daniel Mortlock was re-elected unopposed as secretary.

Dave Williams was re-elected unopposed as treasurer.

Costa ran unopposed for reelection in 2006.

Clara Luhanga also went unopposed as Treasurer.

Mayor Lachlan Clyne got elected unopposed ie.

Lozano ran unopposed for his mayoral seat.

Kilbane was almost unopposed in the box.

Hvordan man bruger "alene, enstemmigt" i en Dansk sætning

Alene den ene dag, hvor turisten booker overnatning til sin ferie, besøger vedkommende i gennemsnit 16 internetsider relateret til den forestående ferie.

Faderen sætter sig ind i den anden bil, kører alene i den modsatte retning.

Generalforsamlingen afsluttet kl Side 5 af 5 Advokat Claus Rehl, Greve, blev enstemmigt valgt som dirigent.

Der er eksempler på andelsforeninger, som er blevet røgfri, efter at alle andelshavere på en generalforsamling enstemmigt har besluttet, at der fremover ikke må ryges i lejlighederne.

Valg af dirigent Tinne Hansen fra BAK enstemmigt valgt Læs mere REC Administration v/ Jesper Rydahl Pedersen Pakhuset, Njalsgade 21 F, 2.

Discontobankens køb af Torvet 6 - 8 blev enstemmigt vedtaget på generalforsamlingen i aftes den Karin Landevej 59, Valby Brønshøj Danseatelier.

Naboer til pigen, som myndighederne tilsyneladende har valgt at placere alene i en lejlighed, fortæller, at hun i månederne inden sin død virkede trykket.

Lønmodtageren skal reguleres i løn, således at lønmodtageren alene modtager 30/37 dele af sin nuværende løn under ferien.

Pkt. 1 Valg af dirigent Til dirigent blev Kurt Povlsen enstemmigt valgt.

Blev enstemmigt vedtaget. 7) Fastsættelse af kontingent Kontingentet er uændret DKK 100,- årligt eller DKK 200,- for livsvarigt medlemskab.